Що таке ЯКИЙ СКЛАДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• which consists of
• which is made up
• that includes
• which is compiled
• which is composed
• which comprises
• that folds
• which consist of
• which contains
• which is formed
• which shall be constituted

Приклади вживання Який складається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який складається з чоловіків.
Which is made by men.

Це не просто квіти, а подарунок, який складається з цікавих деталей.
It's not just flowers, but a gift that is made of interesting details.

Компанія Lenovo представила смартфон у вигляді браслета і планшет, який складається.
Lenovo has introduced a smartphone in the form of a bracelet and a tablet that folds.

Це мультимедійний онлайн-посібник, який складається з 16 інтерактивних розділів.
It is an online multimedia guide that includes 16 interactive chapters.

Поряд з оригінальним саундтреком до фільму, існує також і альбом образів, який складається з 10 композицій.
Beside the Original Soundtrack, there is also an Image Album, which contains 10 tracks.

Нарешті, інші завіси є частиною того ж одягу, який складається і прилягає до обличчя.
Finally, other veils are part of the same clothing that folds and fits over the face.

З божевільною Bulk стек різання, який складається з Анавар, ви дійсно не можете зазнати невдачі.
With a Crazy Bulk cutting stack that includes Anvarol, you really can't go wrong.

Найбільший продавець і покупець- це уряд, який складається з 2-х частин:.
The biggest buyer and seller is the government which consist of two important parts.

До ваших послуг котедж з брусу який складається з двох дворівневих апартаментів.
At your services is provided cottage of timber, which consist of two duplex appartments.

Resolver обладнаний потужним текстовим редактором, який складається з таких елементів:.
Resolver equipped with the powerful text editor that includes the following elements:.

Це багатошаровий пазл, який складається у 3D-модель- і це впливає на світогляд і на подальші рішення.
It is a multi-layered puzzle that folds into a 3D model. This influences your outlook and future decisions.

Вони розташовані в курортному центрі Серце Європи, який складається з шести штучних островів.
The project is part of The Heart of Europe development that includes six islands.

Хокінг, автор книги«Коротка історія часу», говорить через комп'ютер і подорожує з персоналом, який складається з двох медсестер.
Hawking speaks through a computer and travels with a staff that includes two nurses.

Це, перш за все, радіоактивний фон Землі, який складається з трьох компонентів:.
This, above all, the so-called background radiation of the Earth, which is made up of three components:.

За останні 60 років вулканічний регіон- який складається з 24 кратерів і височин- виявляв відчутні ознаки хвилювання.
Over the past 60 years, the volcanic region- which comprises 24 craters and highlands, has shown palpable signs of unrest.

DRYMODULE- це пластинчасто-трубний теплообмінник, який складається з мідних труб і пластин.
DRYMODULE- is plate-tube heat exchanger, which is composed of copper tubes and plates.

Хокінг, автор книги"Коротка історія часу", говорить через комп'ютер і подорожує з персоналом, який складається з двох медсестер.
Hawking, author of A Brief History of Time, speaks through a computer and travels with a staff that includes two nurses.

На ці запитання відповідає технічний звіт, який складається за підсумками інженерно геологічних досліджень.
These questions are answered by a technical report, which is compiled on the basis of engineering geological investigations.

Фактично, це головний спосіб зберігання енергії рослинами, головним чином у вигляді крохмалю, який складається з довгих ниток глюкози.
In fact, it is the main way plants store energy, mostly as starch, which is made up of long strings of glucose.

Всі предмети вказуються в протоколі, який складається у двох примірниках і з підписами всіх присутніх при процедурі.
All items are indicated in the protocol, which is compiled in duplicate and with the signatures of all present during the procedure.

Найбільший пакет- і той, який компанія стверджує, є самим preferred- є поставка шести місяців, який складається з 2-х місяців витрат безкоштовно.
The largest package- and the one that the company claims is the most popular- is a six-month supply that includes two months free.

На вершині знаходиться міжбанківський валютний ринок, який складається з найбільших комерційних банків та торговців цінними паперами.
At the top is the interbank foreign exchange market, which is made up of the largest commercial banks and securities dealers.

Mouawad 1001 Nights Алмазний Гаманець, який складається з 18 каратного золота і інкрустований більш ніж 4500 діамантами займає друге місце в нашому виданні.
The Mouawad 1001 Nights Diamond Purse, which is made up of 18 karat gold and encrusted with more than 4,500 diamonds ranks second in our edition.

Вібраційне джерело живлення матеріалу- це вібратор, який складається з двох ексцентричних валів(активної та пасивної) та пари передач.
The vibration source of material feeding is vibrator, which is made up of two eccentric shafts(active and passive) and gear pair.

Щоб ремонт кухні не перетворився на метушню і хаос, потрібно чітко слідувати етапах проведення переробки, який складається самостійно виходячи з переваг.
To repair the kitchen has not turned into turmoil and chaos, It needs to closely follow the steps of the alteration, which is compiled on the basis of their own preferences.

Більшість людей знають про ризики, пов'язані з впливом азбесту, який складається з мільйонів волокон, значна кількість будучи вдихається в легені.
Most people are aware of the risks associated with exposure to asbestos, which is made up of millions of fibres, substantial quantities having been inhaled into the lungs.

Складений продукт» означає продукт, який складається з поєднання багатьох компонентів, що можуть бути замінені і, таким чином, дозволяють розбирання або повторне збирання продукту.
(c)"complex product" means a product which is composed of multiple components that can be replaced, permitting disassembly and reassembly of the product.

Законодавча влада належить однопалатному парламенту, відомому як Народні збори Сербії, який складається з пропорційно обраних таємним голосуванням 250 депутатів.
Legislative power is vested in the unicameral parliament known as the National Assembly, which is composed of 250 proportionally elected deputies by secret ballot.

Ви повинні банку очні тканини і виконує захоплення і рогівки хірургії трансплантата Альзира Velano є лікарняний комплекс, який складається з клінік, інститутів і клінік.
You have Bank of Ocular Tissues and performs capture and corneal transplant surgery The Alzira Velano is a hospital complex which comprises of clinics, institutes and clinics.

Розподіл проводився на базі рейтингу студентів-медиків, який складається з урахуванням показників їх академічної успішності, наукової роботи та суспільної активності.
The distribution was carried out on the basis of the rating of medical students, which is compiled based on indicators of academic achievement, academic work and public activity.