Що таке ЯКІ НАЛЕЖАТЬ Англійською - Англійська переклад

• that belong
• which are owned
• that fall
• who are
• who were members
• that relate
• that refer
• that are owed

Приклади вживання Які належать Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активів та золота, які належать.
Capital and assets that are owned.

Кошти, які належать державі.
Are monies that are owed the State.

У нього виявлені речі, які належать жертвам.
He had items that belonged to the last victim.

Є кошти, які належать державі.
Are monies that are owed the State.

У кожного з нас є речі, які належать тільки нам.
Each one of us has someone who is just ours.

Оголошення, які належать до окремих продуктів, не допускаються до публікації.
Announcements that refer to several Products are not allowed for publication.

Ті компанії, які належать нам із вами.
Those companies, which are owned by you.

Зате він вказав дві машини, які належать його родичам.
Toy cars that belonged to her brothers.

Тисяч дітей, які належать до соціально.
And there are millions of children who are on Social.

Разом вони створюють знання які належать кожному.
We're teaching one Knowledge that belongs to everyone.

Це ті речі, які належать всім.
Books are mandatory things that are owned by everyone.

Разом вони створюють знання які належать кожному.
Together, they create knowledge that belongs to everyone.

Цей веб-сайт містить матеріали, які належать нам або є ліцензованими для нас.
This website contains material which is owned by or licensed to us.

Допоможіть йому зібрати всі монети павука, які належать злими персонажами.
Help him collect all spider coins, which are owned by evil characters.

Особами, які належать або належали до терористичних організацій;
Persons who belonged or still belong to terrorist organizations;

Аліменти- це кошти, які належать дитині.
Spousal support is the money that belongs to the child.

Більшість загальнодоступних точок доступу Wi-Fi- це відкриті мережі, які належать до цієї категорії.
Many public WiFi hotspots are open networks that fall into this category.

Це можуть бути марки, які належать одній компанії.
This may mean the routers that are owned by one company.

Несанкціоноване розміщення Користувачем матеріалів, авторські права на які належать третім особам;
Unauthorized material posted by Users, the copyrights on which are owned by third parties;

Виберіть лише ті статті, які належать до вашої ніші.
Just look for articles that are related to your Niche.

Існують програми, які належать до широкого спектру фізичного виховання/ спорту/ вправи в інших закладах.
There are programmes that fall within the broad range of Physical Education/Sports/Exercise at other institutions.

Цей сайт містить матеріали, які належать або ліцензовані для нас.
This website contains material which is owned by or licensed to us.

Вміст спілкування може бути захищено правами на інтелектуальну власність, які належать третім особам.
The content of communications may be protected by intellectual property rights, which are owned by third parties.

Ми говоримо виключно про банки, які належать державі Росія.
We are talking about banks that are owned by the Russian state.

Навіть сьогодні тут є вілли, які належать відомим людям зі світу фінансів з усього світу тощо.
Even today, there are villas here which are owned by well-known people from the world of finance from all over the world, etc.

Первинні- це ті якості, які належать самим тілам.
The primary qualities are the ones which are properties of things in themselves.

Два типи рецепторів канабіноїдів CB1 і CB2, які належать до групи G-білкові рецептори були ідентифіковані та перевірені різними ендогенних і екзогенних факторів.
Two types of cannabinoid receptors CB1 and CB2 that belong to the G-protein receptors group were identified and tested by various endogenic and exogenic factors.

Класичні симптоми не проявляються у людей, які належать до наступних категорій:.
Classic symptoms do not appear in people who fall into the following categories:.

Велика кількість розумних істот, які належать до різних класів, веде до суперечностей, і якщо рівень розумності невисокий, то до конфліктів і навіть війн.
The abundance of intelligent creatures that belong to different classes leads to contradictions, and if the level of intelligence is low, then to conflicts and even wars.

Брезент також ідеальний спосіб захистити навіть такі речі, які належать ззовні, з садової меблями велосипедів і мотоциклів.
Tarps are also the perfect way to protect even things that belong outside, from garden furniture to bicycles and motorbikes.