Що таке ЄМНОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• containers
• tanks
• capacities
• capacitances
• capacity
• receptacles

Приклади вживання Ємностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ємностей і все по поличках.
Containers and everything on its place.

Виробництво ємностей зі скла.
Manufacture of capacities from glass.

Ємності, термоізоляція ємностей.
Capacity, thermo insulation of capacities.

Виробництво ємностей до 25 тис. л.
Manufacturing of storage tanks up to 25 000 liters.

Продаж ємностей емальованих на 20м. куб. Експорт.
Sale of the capacities enameled on 20m. kub. Expor.

ISA Server Планувальник ємностей System Center.
ISA Server System Center Capacity Planner.

Всі розрахунки, наведені вище, наводилися для ємностей і напруг.
All calculations given above were obtained for capacitances and voltages.

Різноманітність ємностей різного об'єму;
A variety of capasitys of different volumes;

Виготовлення нестандартного, котельно-допоміжного обладнання, ємностей та баків;
Fabrication of non-standard, boiler auxiliary equipment, vessels and tanks.

Зварювання гальванічних ванн, ємностей та вентиляції.
Welding of plating baths, reservoirs and air ducts.

Існують численні моделі ємностей, розраховані на різний обсяг.
There are numerous models of tanks designed for a different amount.

Бочкові насосом можна качати воду з ємностей до 1, 2 м. Глибиною.
Barrel pump can pump water from the tanks up to 1.2 m. Depth.

Використання акумулюючих ємностей з твердотільними котлами має цілий ряд переваг.
Using a storage vessel with solid boilers have a number of advantages.

Крім того, він контролює наповнення ємностей темперований шоколадом.
In addition, he controls the filling of containers with tempered chocolate.

Теплоізоляція будинків, Теплоізоляція дахів, Теплоізоляція ємностей.
Termo-insulation of houses, heat-insulation of roofs, heat-insulation of capacities.

Герметичність набагато вище у ємностей, зроблених з нержавіючої сталі;
Tightness is much higher in a container made of stainless steel;

У салоні Scenic звертає на себе увагу велика кількість ємностей для дрібних речей.
In the cabin Scenic draws attention to a huge number of containers for small things.

Промізоляція, теплоізоляція ємностей, ізоляція труб паропостачання.
Promisoliatsia, isolation of tanks, pipelines isolation steam supply.

Основні виробництва: шкіряна промисловість і виробництво ємностей для нафтопродуктів.
Main production: leather industry and production of containers for petroleum products.

Для знезараження ємностей можна використовувати рожевий розчин перманганату калію.
For the disinfection of containers, you can use a pink solution of potassium permanganate.

Вода видобувається та розливається без накопичувальних ємностей і контакту з повітрям.
Water is extracted and bottled without accumulation capacities and contact with the air.

Вона приблизно описує процеси перетворення енергії в полях индуктивностей і ємностей.
It approximately describes the energy conversion processes in the fields of inductances and capacitances.

Ємності, обробка технологічних ємностей, баків. Термоізоляція ємностей.
Capacities, treatment of technological capacities, tanks. Thermo-insulation of capacities.

Грунт розсипають по ємностей, заповнюючи їх приблизно на дві третини, і залишають на кілька днів для ущільнення.
The soil is scattered in containers, filling them by about two thirds, and left for several days for compaction.

У системах підтримки температури трубопроводів та ємностей використовується терморегулятор ETI-1221 з датчиком ETF-522.
In the systems of maintaining the temperature of pipelines and tanks, a temperature controller ETI-1221 with an ETF-522 sensor is used.

Для вбудовування ємностей в стіну призначені спеціальні короби, які розташовуються безпосередньо в товщі стін та перегородок.
Special boxes are designed for embedding containers in the wall, which are located directly in the thickness of walls and partitions.

Ми пропонуємо сотні різних конструкцій, різних ємностей, безкоштовних зразків, дизайн і логотипи, які можуть бути налаштовані Вами.
We offer hundreds of different designs, different capacities, free samples, designs and logos that can be customized by you.

Сучасні технології виготовлення ємностей іаквадизайну дозволяють створювати найрізноманітніші інсталяції, які не тільки декоративні, але і цілком безпечні в експлуатації.
Modern technologies for manufacturing containers andAqua-design allows you to create a variety of installations that are not only decorative, but also quite safe to operate.

Під час застигання крем слід розподілити по сухим і стерильним ємностей(бажано скляним), герметично закрити і помістити в прохолодне місце.
During hardening, the cream should be distributed over dry and sterile containers(preferably glass), sealed and placed in a cool place.

Необхідно очистити промивну воду, що утвориться при мийці суднових паливних ємностей, при цьому зачисна станція й інші спеціально призначені для цієї мети засоби, відсутні;
The need to clean wash water resulting from washing ship fuel tanks when a cleaning station and other specially designed for this purpose means are absent.