Що таке ІЗОЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• isolates
• insulates
• isolate
• isolating
• isolated
• insulate
• sequesters

Приклади вживання Ізолює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ізолює звуки і шум;
It insulates sound and noise;

На мою думку, це ізолює нас.
I find this incredibly isolating.

Ізолює органи тіла від шоку.
Insulates body organs against shock.

DPS вогнестійкі, добре ізолює звук, тепло.
DPS fireproof, good sound isolating, heat.

Це ізолює нас, тримаючи нас тепло, коли холодно.
It shields us and keeps us warm, when it is cold.

Я почав 2 краваток проводів і ізолює їх з стрічкою.
I began by 2 tie wires and insulate them with tape.

Ізолює код і дані алгоритмів від інших класів.
The algorithms' code and data isolation from other classes.

Чи вона тільки карає та ізолює«ненормальних» від«здорового» суспільства?
Or does it only punish and isolate the“abnormal” from the“healthy” society?

Конопля ізолює СО2 і не потребує гербіциди, щоб процвітати.
Hemp sequesters CO2 and doesn't need herbicides to thrive.

У таких випадках можна відокремити прохід, що ізолює кухню від небажаного втручання.
In such cases it is possible to separate the aisle, isolating the kitchen from unwanted interference.

Росія ізолює себе і становить небезпеку своїм сусідам.
Russia is isolating itself and presents a danger to its neighbors.

Жиру зберігається в жировій тканині ізолює тіла і допомагає підтримувати температура тіла нормальна ядра.
Fat stored in the adipose tissue insulates the body and helps sustain a normal core body temperature.

Він ізолює ваші ресурси VPS від несанкціонованого доступу від інших користувачів, які поділяють систему.
Isolate your VPS resources from unauthorized access by other users who share the system.

Можливо, саме це ізолює його від суспільства і сім'ї на довгих двадцять років.
For this he could be separated from his family and community for years.

Для нитки, це довжина, яка розраховує, ні форма, ні як вона не робиться(ізолює або не має значення).
For the wire, it is the length that matters, neither the form nor how it is done(isolated or not unimportant).

Унікальний дизайн Dual Server для Origin ізолює сервер RNG від зовнішніх входів для додаткового рівня захисту.
The Origin's unique Dual Server design isolates the RNG“read-only” server from outside inputs, for an added level of protection.

Сфера» Слотердайка тут реалізується буквально, як гігантський металічний купол, який накриває та ізолює ціле місто.
Sloterdijk's"sphere" is here literally realized, as the gigantic metal sphere that envelopes and isolates the entire city.

Як я вже говорив, мієлінової оболонки, яка ізолює всі нервові волокна в нервовій системі, зроблений повністю з жиру.
As I said before, the myelin sheath, which insulates all the nerve fibers in the nervous system, is made entirely from fat.

Тому важливо допомогти їм адаптуватися до школи, а не створювати окремі ромські спецкласи, що фактично ізолює маленьких ромів.
It is therefore important to help them adapt to school and not to create separate Roma special classes that actually isolates younger Roma.

Водяна пробка всередині колби сифона ізолює повітря кухні від каналізаційних запахів, але не перешкоджає стоку рідини з мийки.
Water inside the bulb siphon tube insulates the air from kitchen sewage smells, but does not prevent fluid drain from the sink.

Вона ізолює й послаблює людей, але преса стоїть поруч з кожним як потужна зброя, якою може скористатися найсамотніша й найслабкіша людина.
Equality isolates and weakens men; but the press places beside each one of them a very powerful weapon, which the weakest and most isolated can use.

Зазвичай, коли куля входить в камору її гільза ізолює заряд від запалення до того часу як ударник влучає в капсуль.
Normally, when a bullet is fed into a chamber its case insulates the propellant from igniting until its impact-sensitive primer is struck by a firing pin or striker.

Що фотограф ізолює і зберігає момент часу: важливий або незначний, залежить від розуміння теми фотографом і його майстерності.
The photograph isolates and perpetuates a moment of time: an important and revealing moment, or an unimportant and meaningless one, depending upon the photographer's understanding of his subject and mastery of his process.

Нещодавно призначений президент заарештує і ізолює усіх, хто незаконно проголошував політику проти намірів американського народу.
The incoming newly-designated president is to arrest and isolate all who were illegally proclaiming policies counter to the intent of the American people.

Цей розрив між громадською думкою та направленістю політики, яка є догматично про-ядерна, є результатом інституційної системи, яка ізолює політику від будь-якого справді демократичного контролю.
This disconnect between public opinion and the thrust of policy, which is dogmatically pro-nuclear, results from an institutional system which sequesters policy from any genuine democratic control.

У більшості випадків психологічного насильства насильник ізолює свою жертву, поки вона не кине від своїх друзів і навіть свою родину.
In most cases of psychological abuse, the abuser increasingly isolates his victim, to the point that she moves away from her friends and even from her family.

Він зумів показати, що релігія, що ізолює себе від наукових досліджень, непереконлива, а наука, що не визнає інші шляхи розуміння, сліпа".
He has succeeded in showing that religion isolating itself from scientific insights is lame, and science failing to acknowledge other ways of understanding is blind.

Зокрема, цей метод шукає кількості мієліну, жирового матеріалу, який ізолює нервові волокна і прискорює електричні сигнали, як вони поштовий індекс навколо мозку.
Specifically, the technique looks for amounts of myelin, the fatty material that insulates nerve fibers and speeds electrical signals as they zip around the brain.

Існування ключа, незалежного від усіх інших стовпчиків, ізолює відношення бази даних від змін значень або проектування(робить базу даних гнучкішою) та гарантує унікальність.
Having the key independent of all other columns insulates the database relationships from changes in data values or database design(making the database more agile) and guarantees uniqueness.