Що таке ІНОЗЕМЦЯМ Англійською - Англійська переклад

• foreigners
• aliens
• to outsiders
• to strangers
• foreigner

Приклади вживання Іноземцям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо її подавати іноземцям?
Why give to strangers?

Іноземцям тут завжди раді.
Strangers are always welcome.

Єлець, належить іноземцям.
Earth belongs to the aliens.

Подяка іноземцям за підтримку.
Gratitude to strangers for aid.

Як же його можна продати іноземцям?
Can they be sold to outsiders?

Та для чого іноземцям потрібна Україна?
What do outsiders want from Africa?

Можуть передаватись у власність іноземцям;
Can be owned by a foreigner;

Іноземцям здається, що все це не зовсім логічно.
To outsiders, it does not seem rational.

Але її не можна продавати іноземцям.
They should not be sold to outsiders.

Іноземцям ніколи не зрозуміти нашої любові.
Outsiders have never understood our community.

Ви не говорите іноземцям у вашій країні на їх мові ви?
Do you talk to strangers in your country?

Іноземцям, які народжені та проживають в Іспанії;
Foreign nationals born and residing in Spain.

Чужорідних загрозою: заборонити іноземцям, які вис.
Alien Menace: Prevent the aliens who have landed o.

Next PostЧи можна іноземцям знайти роботу в Туреччині?
Next PostNext How can foreigners find work in Japan?

Іноземцям не дозволяється купувати землю і володіти нею.
Outsiders are not permitted to purchase or own land.

Майже 1500 іноземцям заборонили в'їзд в Україну.
About 1.5 thousand of foreigners are banned from entering Ukraine.

Конвертоване песо видається в банках іноземцям за курсом 1: 1.
Convertible pesos issued in foreign banks at the rate of 1: 1.

Допомагаємо іноземцям легально оформити перебування в Україні.
We help a foreigner legally arrange a stay in Ukraine.

Вони змушені будуть або заморожувати їх, або продавати іноземцям.
Be willing to sell them, or give them, to strangers.

Ще складніше буде тим іноземцям, які не є резидентами України.
Even harder to have those aliens who are not residents of Ukraine.

Іноземцям слід уникати будь-яких демонстрацій або політичних заходів.
Travellers should avoid political demonstrations or rallies.

Як правило, тільки“кваліфікованою іноземцям”, мають право на охоплення.
Generally, only“qualified aliens” are eligible for coverage.

Держава не забезпечує іноземцям безкоштовне відвідування курсів чеської мови.
The state does not ensure free tuition of Czech for aliens.

Прикордонники одразу надали іноземцям першу медичну допомогу.
The border guards immediately provided first aid to the foreigners.

Як іноземцям отримати поліс медичного страхування в Україні.
How to obtain a medical insurance policy for a foreigner in Ukraine.

Неповна виплата заробітної плати іноземцям та особам без громадянства;
Incomplete payment of wages to foreign nationals and stateless persons;

Іноземцям та особам без громадянства, які постійно проживають в Україні;
The foreigners and stateless persons, who permanently live in Ukraine;

Наш сайт дає чоловікам іноземцям можливість увійти в контакт з цікавими людьми.
Our web-site would give foreign men a chance to get in touch with interesting people.

Студентам-іноземцям, знаючи англійську, не потрібно додатково вчити ще іноземну мову.
Foreign students who know English don't have to learn another foreign language.

Іноземцям було заборонено торгувати з колоніями, і вони туди не допускалися.
Foreign trading was banned between colonial ports, and colonists weren't allowed to serve on.