Що таке ІНШІЙ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• other organization
• other organisation
• other entity

Приклади вживання Іншій організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або іншій організації, що виконує ці роботи.
And/or other organizations that works with such issues.

Чи можливо, що цей статус передано іншій організації?
Or was that a name given to another organization?

Або іншій організації, що виконує ці роботи.
Or any of the other organizations that are providing that care.

Чи можу я отримати кредит в MegaGroshi, якщо у мене вже є кредит в іншій організації?
Can I get a short-term loan if I already have loans in another organization?

Ми не дозволимо МКС чи будь-якій іншій організації обмежувати право Ізраїлю на самооборону»,- сказав Болтон.
We will not allow the ICC or any other organization to constrain Israel's right to self-defense,” Bolton said.

Зауважте, що принаймні один професор був позбавлений повноважень в іншій організації.
Observe that at least one tenured professor was denied tenure at another organization.

Ми не дозволимо МКС чи будь-якій іншій організації обмежувати право Ізраїлю на самооборону»,- сказав Болтон.
We will not allow the ICC or any other organisation to constrain Israel's right to self-defence,” Bolton said on Monday.

Ви можете запитувати копію даних у звичайному, машиночитаемому форматі, щоб передати свої дані іншій організації.
You can request a copy of your data in a usual, machine-readable format, in order to transfer your data to another organization.

Часткою непрямої участі однієї організації в іншій організації визнається частка, визначена в такому порядку.
The share of indirect participation of one organization in another organization is the share determined in the following order.

У 2005 році телеканал СNBC порахував, що римсько-католицькій церкві належить більше нерухомості, ніж будь-якій іншій організації у світі.
In 2005, MSNBC reported that the Roman Catholic Church owned more real estate globally than any other organization or individual on earth.

Винесення попередження суспільному або релігійному об'єднанню або іншій організації про неприпустимість здійснення екстремістської діяльності.
Warnings to the public or religious association or other organization on the inadmissibility of implementation of extremist activity.

Еразмус» дозволяє студентам провести від 3 до 12 місяців в іншій європейській країні- вчитися або прибувати на стажування в компанії або іншій організації.
The Erasmus programme enables students in higher education to spend 3 to 12 months in another European country, to either study or do an internship at a company or other organisation.

Є членом або обіймає посаду в політичній партії, іншій організації, яка має політичні цілі або бере участь у політичній діяльності;
Is a member or holds a position in a political party or other organisation that pursues political objectives or participates in political activities;

Авторові твору, створеного в порядку виконання службового завдання в науковій або іншій організації, належить авторське право на цей твір.
Where a work is produced in the course of performance of service in a scientific or other organisation the copyright belongs to the actual author.

Одна організація безпосередньо і(або) побічно бере участь в іншій організації, і сумарна частка такої участі становить понад 20 відсотків.
(a) one organisation has a direct and(or) indirect interest in another organisation, and the aggregate share of such interest is more than 20%.

Ми також повідомимо всіх зацікавлених користувачів у разі, якщо їх особиста інформація буде передана іншій організації або регулюватися іншою політикою конфіденційності.
We will also notify all interested users if their personal information is transferred to another organization or subject to a different privacy policy.

Одна організація безпосередньо і(або) побічно бере участь в іншій організації, і сумарна частка такої участі становить понад 20 відсотків.
One organisation directly and/or indirectly participates in another organisation, and the summary share of such participation makes up over 20 per cent.

Ми також повідомимо всіх зацікавлених користувачів в разі, якщо їх особиста інформація буде передана іншій організації або регулюватися інший політикою конфіденційності.
We will also notify all interested users if their personal data is transferred to another organization or regulated by another Privacy Policy.

Попередження громадському або релігійному об'єднанню або іншій організації виноситься Генеральним прокурором РФ або підлеглим йому відповідним прокурором.
Warning the public or religious association or other organization shall be made by the Prosecutor General of the Russian Federation or subordinate to the relevant prosecutor.

Однак електронна пошта та інша особиста інформація не буде передана жодному партнеру, компанії, організації чи іншій організації без згоди користувача.
However, e-mail and other personal information will not be shared with any partner, company, organization or other organization without the user's consent.

Організації у разі, якщо одна організація прямо і(або) побічно бере участь в іншій організації та частка такої участі становить понад 25 відсотків;
Organization in case one organization directly and(or) indirectly participates in another organization and the share of such participation is more than 25%;

Еразмус» дозволяє студентам провести від 3 до 12 місяців в іншій європейській країні- вчитися або прибувати на стажування в компанії або іншій організації.
Erasmus enables students in higher education to spend between 3 and 12 months in another European country- either for studies or for a work placement in a company or other organisation.

Відомості про працюючому співробітника або вже звільненого можуть бути надані іншій організації тільки з письмового запиту на бланку організації, з додатком копії нотаріально завіреної заяви працівника.
Information about current or dismissed employees may be provided to another entity only with a written request on the entity's letterhead, with a copy of notarized employee statement enclosed.

Однак електронною поштою та іншою особистою інформацією не надаватиметься жодному діловому партнеру, компанії, організації чи іншій організації без згоди користувача.
However, e-mail and other personal information will not be shared with any partner, company, organization or any other organization without the user's consent.

Підсумовуються добуток часток прямої участі однієї організації в іншій організації через участь кожної попередньої організації в кожній наступній організації всіх послідовностей.
The products of shares of direct participation of one organization in another organization are summed up through the participation of each previous organization in each subsequent organization of all sequences.

Однак електронною поштою та іншою особистою інформацією не надаватиметься жодному діловому партнеру, компанії, організації чи іншій організації без згоди користувача.
However, e-mail and other personal information will not be shared with any business partners, companies, corporations or any other organizations without the user's permission.

Визначаються всі послідовності участі однієї організації в іншій організації через пряму участь кожної попередньої організації в кожній наступній організації відповідної послідовності;
All the sequences of participation of one organization in another organization are determined through the direct participation of each previous organization in each subsequent organization of the corresponding sequence;