Що таке OTHER ENTITY Українською - Українська переклад

• іншої організації
• іншої особи
• іншого суб'єкта
• іншою сутністю
• іншу установу
• іншій організації
• інші особи
• інший суб'єкт
• іншої компанії
• на інше підприємство

Приклади вживання Other entity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Amounts Received from an Other Entity.
Кошти були отримані від іншої юридичної особи.

Ii any other entity that processes or stores computer data on behalf of such communication service or users of such service.
Ii. будь-яка інша установа, яка обробляє або зберігає комп'ютерні дані від імені такої послуги або користувачів такої.

With a transfer to the other entity of the bank.
З перерахуванням в інші установи банку.

Of determining ownership of interests in any other entity.
Реєструвати своє право власності в будь-яких інших органах.

Please contact the financial institution or other entity that has issued your Visa card to learn about its privacy practices.
Зверніться до фінансової установи чи іншої організації, яка випускала вашу картку Visa, щоб дізнатися про її правила конфіденційності.

SWIFT is no different than any other entity.
SWIFT нічим не відрізняється від будь-якої іншої компанії.

Iiany other entity that processes or stores computer data on behalf of such communication service or users of such service.
Ii. будь-яку іншу установу, яка обробляє або зберігає комп'ютерні дані від імені такої комунікаційної послуги або користувачів такої послуги.

Number one, SWIFT is no different than any other entity.
По-перше, SWIFT не відрізняється від будь-якої іншої компанії.

A pseudonym enables the other entity to link different messages from the same person and, thereby, to establish a long-term relationship.
Псевдонім дає змогу іншій сутності пов'язувати різні повідомлення від одної особи та, відповідно, встановити довготривалі стосунки.

The action of confining a biological agent or other entity within a defined space.
Дії щодо ізоляції біологічного агента або іншої сутності в межах визначеного простору.

In this case, it may be useful for the person to establish a unique identifier, called a pseudonym, with the other entity.
В такому разі може стати в пригоді створення унікального ідентифікатора, під назвою псевдонім, з іншою сутністю.

Early billing gives us a cushion to help prevent the government or other entity from the consequences of late filings.
Ранній розрахунок дає нам подушку, щоб допомогти запобігти уряду або іншим особам від наслідків пізніх заявок.

Both workers and employers have the right to set up, join and run their own organizations without interference from the State or any other entity.
І працівники, і роботодавці мають право створювати, об'єднувати та керувати своїми організаціями без втручання держави чи будь-якої іншої організації.

With proprietary software, the program controls the users, and some other entity(the developer or“owner”) controls the program.
Із закритим програмним забезпеченням програма контролює користувачів і деякі інші особи(розробник чи“власник”) керують програмою.

Com provides professional web services reviews fully independent of any other entity.
Com надає професійні відгуки про веб-послуги, незалежно від будь-яких інших організацій.

Wikipedia articles about any organization, person, website, or other entity should link to the subject's official site, if any.
Вікіпедійні статті про будь-яку організацію, особу, веб-сайт або іншу сутність повинні посилатися на офіційний сайт предмету за наявності.

Guiding Principle: Interpreters are expected to conduct their business in a professional manner whether in private practice or in the employ of an agency or other entity.
Основне положення: Сурдоперекладачі мають вести свої справи професійно, чи то в приватній практиці, чи працюючи на агентство або іншу юридичну особу.

(4) One entity is a joint venture of a third entity and the other entity is an associate of the third entity..
З іншим підприємством здійснює спільну діяльність з третьою стороною, а друге підприємство є асоційованим даної третьої сторони;

You retain all signature rights over any financial accounts, you retain the right to enter any sort of financial or lease arrangement with any other entity, etc.
Ви зберігаєте всі права на підпис за будь-якими фінансовими рахунками, зберігаєте за собою право вступати в будь-який фінансовий або орендний договір з будь-якою іншою особою, тощо.

Recipient is a natural or legal person, agency, agency or other entity to whom Personal Data is disclosed, whether or not it is a third party.
Одержувач- це фізична чи юридична особа, агенція, агенція чи інша організація, до якої розкриваються особисті дані, незалежно від того, чи це третя сторона.

The supply process covers all those activities that enable the identification and purchase of the goods and services that a company or other entity needs to function.
Процес постачання, таким чином, охоплює всі ті види діяльності, які дозволяють ідентифікувати та купувати товари та послуги, якими має працювати компанія або інша особа.

Any verbal information received from employees of Chemonics or any other entity should not be considered as an official response to any questions regarding this RFQ.
Будь-яка усна інформація, отримана від співробітників Кімонікс або інших осіб, не вважається офіційною відповіддю на питання, що стосуються цього Оголошення про тендер.

The behavior of every single citizen and legal person(which includes every company or other entity) in China will be rated and ranked.
Поведінка кожного громадянина та юридичної особи(комерційної компанії чи іншої організації) у Китаї буде оцінюватися.

For accounts created on behalf of a company, organisation or other entity, you are responsible for ensuring that only authorised individuals have access to the account.
Щодо облікових записів, створених від імені компанії, організації або іншої юридичної особи, ви повинні подбати, щоб доступ до таких облікових записів мали тільки вповноважені особи..

If it is a Consumer, seek the assistance of a competent ombudsman consumers or other entity performing similar functions.
Якщо він є Споживачем, звернутися за допомогою до компетентного омбудсмена споживачі чи інші суб'єкти, що виконують подібні функції.

Inlingua Vancouver will inform the student's agents, parent, guardian, sponsor, or any other entity paying for the students' courses about the students' suspension.
Inlingua Ванкувер повідомить студентських агентів, батьків, опікунів, спонсорів або будь-якого іншого суб'єкта, який платить за курси студентів про призупинення студентів.

According to Part 4 of Article 1118 of the Civil Code of Ukraine the third party is any other entity but for the parties of the agreement.
Відповідно до ч. 4 статті 1118 Цивільного кодексу України, третіми особами є будь-які інші особи, окрім сторін договору.