Що таке ІНШІ УМОВИ Англійською - Англійська переклад

• other conditions
• other terms
• different terms
• other provisions
• different conditions
• other rules

Приклади вживання Інші умови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші умови 6. 1.
Other rules 6.1.

Стаття 13. Інші умови.
Article 13. Other provisions.

Всі інші умови- стандартні.
All other rules are standard.

Можливі зміни через погодні та інші умови.
May change according to weather or other circumstances.

Інші умови договору.
(v) Other provisions of the agreement.

Також зіграють роль абсолютно інші умови перебування.
Will also play a role totally different conditions.

Інші умови цього Договору.
The other provisions of this Agreement.

Бібліотека кредитор визначає термін кредитування та інші умови.
The lending library sets loan periods and other restrictions.

Інші умови залишаються в силі.
The other reservations remain in force.

Заголовки в контракту не обмежує інші умови цієї угоди.
Section headings in this agreement do not limit the other provisions of this contract.

Всі інші умови Договору залишаються без змін.".
All other provisions of the Treaties remain unchanged.".

Заголовки в контракту не обмежує інші умови цієї угоди.
The section titles in Agreement do not limit the other terms of this Agreement.

Сучасна молодь приходить в інші умови, аніж ще двадцять років тому.
Young preachers today are coming up in a different environment than a mere twenty years ago.

Заголовки розділів цієї угоди не обмежують інші умови цієї угоди.
Section headings in this agreement do not limit the other provisions of this contract.

Це часто виявляється лише під час тестів чи операцій, щоб перевірити інші умови.
It's often only discovered during tests or surgery to check for other conditions.

Крім цього, експеримент включає кардинально інші умови і стиль навчання.
In addition, the experiment includes radically different conditions and style of teaching.

Ми також можемо накладати будь-які інші умови або обмеження на використання нашого веб-сайту.
We may impose additional rules or restrictions on the use of our website.

Пам'ятайте, що деякі розділи Веб-сайту можуть мати додаткові та/або інші умови використання.
Please note that linked sites may adopt additional or different terms of use.

Інші умови для лінії DM(SenderGUID, Zone, Subzone) необов'язково оцінюються.
The other conditions for the DM line(SenderGUID, Zone, Subzone) are optionally evaluated.

Він або вона також перевірятимуть інші умови, що мають ознаки, подібні до симптомів РЛС.
He or she also will check for other conditions that have symptoms similar to those of RLS.

Має політику конфіденційності, яка застосовується конкретно до нього і може містити інші умови.
Web site has a privacy policy that applies specifically to it, and may contain different terms.

Окрім цього, зверніть увагу, що чинне законодавство може встановлювати обмеження та інші умови, що стосуються вищезгаданих Ваших прав.
Please also note that applicable law may contain restrictions and other provisions that relate to Your rights.

Іноді використовуються тести або процедури, щоб дізнатися масштаби цієї проблеми або щоб виключити інші умови.
Sometimes tests or procedures are used to find out the extent of the problem or to rule out other condition.

Втім вважаємо, що для успішного вирішення цієї проблеми потрібні інші умови, зокрема мир і стабільність у нашій Державі.
However, we believe that a successful resolution to this problem requires different conditions, in particular, peace and stability in our state.

Будь ласка, зверніть увагу, що сайт Visa U. S. A. має політику конфіденційності, яка застосовується конкретно до нього і може містити інші умови.
Please note that the Visa USA website has a privacy policy that applies specifically to it, and may contain different terms.

Ви є носієм ВІЛ-інфекції або маєте інші умови, які послаблюють Вашу імунну систему і таким чином піддають Вас підвищеному ризику захворювання на активну форму туберкульозу.
You have HIV infection or another condition that weakens your immune system and puts you at high risk for active TB disease; or.

Будь ласка, зверніть увагу, що сайт Visa U. S. A. має політику конфіденційності, яка застосовується конкретно до нього і може містити інші умови.
Please note that the RASK Reviewed site has a privacy policy that applies specifically to it, and may contain different terms.

Проте митниця місця відправлення зобов'язана перевіряти, чи виконані інші умови, передбачені в цій статті для даного типу перевезень.
Nevertheless, the responsibility of the Customs office of departure to make sure that the other conditions laid down in this Article for this type of transport operation are met.

Будь ласка, зверніть увагу, що сайт Visa U. S. A. має політику конфіденційності, яка застосовується конкретно до нього і може містити інші умови.
Please note that the Visa Latin America and Caribbean Web site has a privacy policy that applies specifically to it, and may contain different terms.

Людська діяльність зруйнувала їхні географічні та екологічні кордони і вони вирушили шукати інші умови для життя, витісняючи або знищуючи слабші види в новій місцевості.
Human activities destroyed their geographical and ecological boundaries and they set off to look for other conditions for life, displacing or destroying weaker species in the new locality.