Що таке ІСТОРІЯ ПОКАЗАЛА Англійською - Англійська переклад

• history has shown
• history proved
• experience has shown
• time has shown

Приклади вживання Історія показала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Історія показала, що можливі.
History shows what is possible.

Моя історія показала, що це правда.
My story proves this is true.

Історія показала, що це дуже мудро.
Experience has shown it is wise.

Проте історія показала, що вони мали рацію.
But history proved that they were right.

Історія показала, що це дуже мудро.
Time has shown that it was wise.

Проте історія показала, що вони мали рацію.
Unfortunately, history proved they were right.

Історія показала, що це вельми мудре.
Experience has shown it is wise.

Але історія показала, що це- неможливо.
But history shows that's not possible.

Історія показала, що це вельми мудро.
Experience has shown it is wise.

Але історія показала, що це- неможливо.
But history proved this was impossible.

Історія показала, що це неможливо.
History proves this is not possible.

Історія показала, що вони помилилися.
History shows that they were wrong.

Історія показала, що це неможливо.
History shows that it is not possible.

Історія показала, що вони помилилися.
History proved that they were wrong.

Історія показала, що так воно і сталось.
History showed that it happened so.

Історія показала, що це неможливо.
History has proven that it is impossible.

Історія показала, що це неможливо.
History has shown that this is impossible.

Історія показала, що Маршалл був правий.
History shows that Merton was right.

Історія показала, що це неможливо.
History has proven that it is not possible.

Історія показала, що це було ілюзією.
Experience proves that it was an illusion.

Історія показала, що Маршалл був правий.
History demonstrated that Marx was right.

Історія показала, що вони помилилися.
History is showing they were wrong.

Історія показала, наскільки правий був уряд.
History is the proof to how right Putin was..

Історія показала, що ці сподівання не були безпідставними.
History shows that such hopes are not illusory.

Історія показала, що прибічники цієї моделі мали рацію.
Time has shown that the boycott supporters were right on this issue.

Історія показала, що авторитарні режими не живуть довго.
But history shows us that authoritarian regimes don't last forever.

Історія показала, що сьогодні можновладці повинні змінити підходи або будуть усунуті від влади.
But history shows that today's rulers must change or be swept from power.

Історія показала, що яким би жорстоким не був конфлікт, його можна закінчити, і примирення може бути досягнуто.
History has shown that, no matter how fierce, conflict can end, peace can prevail and reconciliation can triumph.

Історія показала, що це дуже, дуже ймовірно, фондовий ринок в кінцевому підсумку відскочить- це завжди, навіть після 2008 року.
History has shown that it's very, very likely the stock market will eventually bounce back- it always has, even after 2008.