Що таке MEETING Англійською - Англійська переклад

• meeting
• meetings

Приклади вживання Meeting Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реєстрація на One-to-One meeting.
One-to-One meetings with film professionals.

Міжнародних Meeting Elite en salle de Mondeville.
International Meetings Elite en salle de Mondeville.

Main page News Новини Глухівського агротехнічного інституту A meeting with German colleagues.
SNAU Official site:: A meeting with German colleagues.

Meeting between young people and decision-makers in the field of youth/ Зустрічі між молоддю і політиками у сфері«Молодь».
Meetings between young people and decision-makers in the field of youth.

Скульпторів та архітекторів The Meeting of Eastern and Western Art, Revised and Expanded edition(Hardcover) by Michael Sullivan.
The Meeting of Eastern and Western Art, Revised and Expanded edition(Hardcover) by Michael Sullivan.

Шановні студенти та студентки, ми сердечно запрошуємо Вас на першу зустріч серії Meeting point for international students at TEU!
Dear students, we invite you to the first session of the Meeting Point for International Students at TEU series!

Дві річки зливаються в одну річку Тайн біля Ворден Рок поруч з Хексемом, Нортумберленд, у місці, що має назву Зустріч вод(англ. The Meeting of the Waters).
These two rivers converge at Warden Rock near Hexham in Northumberland at a place dubbed'The Meeting of the Waters'.

Українська легкоатлетка Христина Стуй виборола«золото» на міжнародних змаганнях Meeting Elite en salle de Mondeville, які минулими вихідними проходили у Мондвілі(Франція).
Ukrainian athlete Christina Stoy has won“Gold” at International Meetings Elite en salle de Mondeville, which was held last weekend in Mondwill(France).

Сайт Сулеймана Тихича Town Hall Meeting with Sulejman Tihic, Інститут миру, травень 2006(аудіо) Bosnian president 'threatened' by US-based Serbs.
The Website of Sulejman Tihić Town Hall Meeting with Sulejman Tihić, U.S. Institute of Peace, May 2006(Audio) Bosnian president'threatened' by US-based Serbs, Turkishpress. com, 14 August 2006.

На початку 2013 року компанія Sony оголосила, що 20 лютого 2013 року в Нью-Йорку, США, відбудеться подія, відома як PlayStation Meeting 2013, щоб розповісти про«майбутнє PlayStation».
In early 2013, Sony announced that an event known as PlayStation Meeting 2013 would be held in New York City, U.S., on February 20, 2013, to cover the"future of PlayStation".

Особливістю WakeUp Meeting 5 став новий формат- лекція+BBQ, під час якого учасники змогли не лише поспілкуватися зі спікерами, але й ближче познайомитись та обговорити проблеми ІТ-бізнесу у Львові та Україні.
The feature WakeUp Meeting 5 had a new format this time with a lecture+BBQ, during which participants were able not only to communicate with speakers, but also to explore and discuss issues of IT business in Lviv and Ukraine.

Ця назва також посилається до поеми Т. С. Еліота«Порожні люди», яка включає в себе рядки: In this last of meeting places We grope together And avoid speech Gathered on this beach of the tumid river.
The title also refers to the T. S. Eliot poem The Hollow Men, which includes the lines: In this last of meeting places We grope together And avoid speech Gathered on this beach of the tumid river.

Січня міністр Лінас Лінкявічюс зустрінеться у Вільнюсі з міністром закордонних справ України Павлом Клімкіним, який приїжджає на традиційний Snow Meeting експертів з питань політики безпеки.
On 10 January in Vilnius, the Minister of Foreign Affairs of Lithuania Linas Linkevičius met with the Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin, who came to take part in the traditional Snow Meeting of security policy experts.

Asia-Europe Meeting(ASEM)- це неформальний процес діалогу і співробітництва, що об'єднує 28 держав-членів Європейського Союзу, 2 інші європейські країни(Норвегія, Швейцарія) з 20 країнами Азії і секретаріатом АСЕАН.
The Asia-Europe Meeting(ASEM) is an informal process of dialogue and cooperation bringing together the 28 European Union member states, 2 other European countries, and the European Union with 21 Asian countries and the ASEAN Secretariat.

Дебют Bendukidze Free Market Center на престижному міжнародному форумі European Resource Bank Meeting та перемога у конкурсі такого калібру- неймовірний досвід, який надихає на продовження боротьби за вільну, відкриту та успішну Україну".
The debut of Bendukidze Free Market Center at such a prestigious international forum as the European Resource Bank Meeting and the victory in the competition of this caliber are an incredible experience that inspires us to continue fighting for free, open and prosperous Ukraine.".

Прикладом цього є Microsoft Live Meeting, який реєструє його розширення, так що Жива служба Meeting знає, якщо програмне забезпечення вже встановлено, що означає, що він може забезпечити упорядкований досвід приєднання зустрічей.
An example of this is Microsoft Live Meeting which registers an extension so that the Live Meeting service knows if the software is already installed, which means it can provide a streamlined experience to joining meetings.

Щороку тисячі урядовців, голів центральних банків, журналістів, представників громадських організацій, учасників академічних кіл та приватного сектору з усього світу збираються у Вашингтоні для так званих Spring Meeting, які організовують Міжнародний валютний фонд та Світовий банк.
Each spring, thousands of government officials, journalists, civil society organizations, and invited participants from the academia and private sectors, gather in Washington, DC for the Spring Meetings of the IMF and the World Bank Group.

ICAMES(International Cultural and Academic Meeting of Engineering Students)- Міжнародний академічний, науковий і культурний конкурсний проект, який проводиться щорічно Інженерним співтовариством(ENSO) Босфорського університету в Туреччині.
ICAMES(International Cultural and Academic Meeting of Engineering Students) is an international, academic, scientific and cultural project competition that is held in May annually by the Engineering Society(ENSO) of Bogazici University.

Ще один вид співпраці, покликаний зміцнити довіру між державами і посилити спільну відповідальність за регіон,- зустрічі міністрів оборони ASEAN Defence Ministers' Meeting(ADMM) як найвищий рівень консультацій та співпраці в галузі безпеки в організації.
Another type of collaboration designed to build confidence between States and enhance overall responsibility for the region- Defense Ministers‘Meeting ASEAN Defence Ministers' Meeting(ADMM) as the highest level of consultation and cooperation on security in the organization.

Унікальний сервіс виставки- Prof Meeting- дозволив відвідувачам наочно знайомитися з медичними інноваціями світового рівня й знаходити потрібних для бізнесу партнерів завдяки високому потенціалу професійних експонентів і представлених ними брендів.
The unique format in Ukraine- Prof Meeting- has allowed exhibition visitors to get acquainted with world-class medical innovations and find partners they need for business, due to the high potential of professional exhibitors and the brands they had represented.

Щороку тисячі урядовців, голів центральних банків, журналістів, представників громадських організацій, учасників академічних кіл та приватного сектору з усього світу збираються у Вашингтоні для так званих Spring Meeting, які організовують Міжнародний валютний фонд та Світовий банк.
Each spring, thousands of government officials, journalists, civil society organizations, and participants from the academia and private sectors, gather in Washington DC for the Spring Meetings of the World Bank Group and the International Monetary Fund.

У квітні 2017 року проект фільму переміг на пітчингу«Meeting Point- Vilnius» у рамках індустріальної платформи Вільнюського міжнародного кінофестивалю«Kino PAVASARIS» та як приз отримав право ринкового показу на Каннському кіноринку[10].
In April 2017, the film project won the Meeting Point- Vilnius pitching within the industrial platform of the Vilnius International Film Festival"Kino PAVASARIS" and as a prize won the right to market at the Cannes Film Market.

Щороку тисячі урядовців, голів центральних банків, журналістів, представників громадських організацій, учасників академічних кіл та приватного сектору з усього світу збираються у Вашингтоні для так званих Spring Meeting, які організовують Міжнародний валютний фонд та Світовий банк.
Each Spring, thousands of government officials, journalists, civil society organizations, and invited participants from academia and the private sector, gather in Washington DC for the Spring Meetings of the International Monetary Fund and the World Bank Group.

Березня 2016р. у Берліні відбувся 13-й European Resource Bank Meeting, який є платформою для представників десятків європейських і американських аналітичних центрів, вчених, політичних експертів, виборних посадовців та осіб, що просувають ідеї вільної економіки та індивідуальної свободи.
On March 17-19, 2016, Berlin hosted the 13th European Resource Bank Meeting, which is a platform for representatives of dozens of European and American think tanks, scientists, policy experts, elected officials and those who promote the ideas of free economy and individual freedom.

Цей прорив на фоні нульового показника минулого року і двох заявок на 2019 рік став результатом активного співробітництва адміністрації Одеського порту з найбільшою в світі Асоціацією круїзних портів Medcruiseта партнерами по Робочій групі Black Sea Working Groop Meeting.
This breakthrough against the background of last year's zero indicators and two requests for 2019 was the result of the active cooperation of Odesa Sea Port Authority with the world's largest Cruise Port Association Medcruise and Black Sea Working Group Meeting partners.

Конвенція про усунення всіх форм дискримінації жінок(Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women) Декларація про усунення насильства проти жінок Expert Group Meeting(EGM): prevention of violence against women and girls Міжнародне право прав людини List of Council of Europe treaties.
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women Declaration on the Elimination of Violence Against Women Expert Group Meeting(EGM): prevention of violence against women and girls International human rights law List of Council of Europe treaties.

Щороку тисячі урядовців, голів центральних банків, журналістів, представників громадських організацій, учасників академічних кіл та приватного сектору з усього світу збираються у Вашингтоні для так званих Spring Meeting, які організовують Міжнародний валютний фонд та Світовий банк.
SPRING MEETINGS Each spring, thousands of government officials, journalists, civil society organizations, and participants from the academia and private sectors, gather in Washington DC for the Spring Meetings of the International Monetary Fund and the World Bank Group.

Конференція розпочалась з Tax Directors Meeting, четвертої зустрічі податкових директорів мультинаціональних компаній за участі представників Європейської Комісії та ОЕСР, покликаної сприяти обміну досвідом і думками щодо нової епохи непрямих податків, податкового законодавства ЄС, шляхів забезпечення відповідальної сплати податків.
The conference began with the Tax Directors Meeting, the fourth meeting of tax directors of multinational companies involving representatives of the European Commission and the OECD, designed to facilitate exchange of best practices and ideas regarding a new era of indirect taxes, EU tax legislation, means of ensuring responsible global tax payment.

SiÅs зобов'язаний: забезпечити студентів з гарною і розумною загального благоденства інтереси студентів внесок зробити, що НМБУ стає і привабливе місце для навчання і роботи SiÅs is in charge of the student accommodations, sports center, bookstore, print shop, restaurant and cafeterias, nursery, kiosk and booking of meeting and function rooms.
SiÅs shall: provide the students with good and reasonable welfare offers promote the students' interests contribute do that NMBU becomes and attractive place to study and work SiÅs is in charge of the student accommodations, sports center, bookstore, print shop, restaurant and cafeterias, nursery, kiosk and booking of meeting and function rooms.