Какво е " A REBUTTAL " на Български - превод на Български

• опровержение
• опровержителен
• опровергаващ
• опроверган
• отхвърлянето

Примери за използване на A rebuttal на Английски и техните преводи на Български

That's not a rebuttal.
Това не е опровержение.

It has a rebuttal for any excuse.
Има опровержение за всяко извинение.

Let's call it a rebuttal.
Нека го наречем опровержение.

A rebuttal of everything that Treadwell lied about.
Опровержение на всичко, което Тредуел е лъгал за него.

We're going to publish a rebuttal.
Ще публикуваме опровержение.

A Rebuttal debate uses two teams comprised of 2-3 members.
Дебатът за опровержение използва два отбора, състоящи се от 2-3 членове.

Miss Costello was a rebuttal witness.
Тя беше опроверган свидетел.

It gives you the opportunity to gauge your competitors move and plan a rebuttal.
Това ви дава възможност да прецените как вашите конкуренти се движат и планират опровержение.

Miss Costello is a rebuttal witness.
Г-ца Костело е опроверган свидетел.

Each side makes a Constructive Speech, and then has the ability to offer a rebuttal.
Всяка страна прави Конструктивна реч и след това има способността да предложи опровержение.

The state calls as a rebuttal witness.
Щатът призовава като опровержителен свидетел.

A rebuttal disproves the points outlined in the Constructive Speech and outlines the reasons why those points are faulty or wrong.
Отхвърлянето опровергава точките, описани в конструктивната реч, и очертава причините, поради които тези точки са погрешни или погрешни.

Mr. Huggins, you have one minute for a rebuttal.
Г-н Хъгинс, имате една минута за опровержение.

We're calling him as a rebuttal witness, Your Honor.
Призоваваме го като опровержителен свидетел, ваша чест.

And we don't intend to call her, unless it's as a rebuttal witness.
И ние не възнамерявахме да я призоваваме, освен като опровергаващ свидетел.

Yes, well, you can present him as a rebuttal witness when he arrives, Ms. Hellinger.
Да, ами, може да го представите като опровергаващ свидетел когато пристигне, г-це Хелиднджър.

Your Honor, the government calls Colonel Bin Le Cao… as a rebuttal witness.
Ваша милост, правителството призовава полковник Бин Ле Као…- като опровержителен свидетел.

Philodemus in his On Rhetoric quotes a rebuttal by Hermarchus in which he cites Alexinus.
Филодем в труда си„За реториката“ цитира опровержение от Хермарх, в което той цитира Алексин.

In addition to presenting one side of the argument, the AI system will have to listen to the human debater's speech, understand it, and form a rebuttal.
В допълнение към представянето на едната страна на аргумента, системата за изкуствен интелект ще трябва да изслушва речта на човешкия дебат, да я разбере и да формира опровержение.

Whatever he says, I have a rebuttal and back and forth.
Каквото и да каже той, аз имам опровержение и обратното.

She didn't say"agree with everything," but she did say you were trying to create disagreement between Fornum and me so that Fornum would have to be kept alive as a rebuttal witness.
Не каза"съгласявай се с всичко", но каза, че ще се опитате да създадете разногласие между мен и Форнъм, така че Форнъм да трябва да остане жив като опровергаващ свидетел.

The tariffs could be imposed after a rebuttal period ends July 2.
Митата биха могли да бъдат наложени след изтичането на срока за опровержение- до 2 юли.

I'm not using that as a rebuttal, but I'm just showing you that there is variation, even in what I believe is truly an amazing piece of biology.
Не използвам това като опровержение, а просто показвам, че има различия дори в смятаните за наистина изумителни части от биологията.

Your honor, we would like to call a rebuttal witness.
Ваша Чест, искаме да призовем опровергаващ свидетел.

A rebuttal on Gubarev's behalf, filed by a former CIA cybersecurity expert, Eric Cole, stressed that he and his staff were frequently unaware of the specific activity conducted on its servers.
Опровержение от Губарев Ерик Коул, бивш експерт по киберсигурност на ЦРУ, посочи, че той и неговите сътрудници често не са знаели за конкретната дейност на техните сървъри.

Your honor, the plaintiff would like to call a rebuttal witness-- georgios kyriacos panayiotou.
Ваша чест, обвиняемият желае да призове опровержителен свидетел. Георгиос Кириакос Панайоту.

In a rebuttal to Hagger's replication that Baumeister published July 2016 in the journal Perspectives on Psychological Science, however, he called the computer tasks used in the replication"foolish.".
В опровержение на репликата на Хагер, която Баумайстер публикува през юли 2016 г. в списанието„Перспективи на психологическата наука“, обаче нарече компютърните задачи, използвани в репликацията,„глупави“.

As you all know, I recently spent some time at St. Edmunds after a rebuttal to one of my articles.
Както всички вие знаете аз наскоро прекарах известно време във СВ. Едмънд След отхвърлянето на една от мойте статии.

But this asymmetry of A and B is not a rebuttal to the Lagrangian perspective, which merely says that A and B together can best explain the details of what happens in between.
Но тази асиметрия на A и B не е опровержение на Лагранжовата гледна точка, която просто казва, че A и B заедно най-добре могат да обяснят подробностите за това, което се случва между тях.

When Sharon had something to say, Ted was always ready with wild eyes and a rebuttal before she could finish her thought.
Когато Шарън имаше какво да каже, Тед винаги беше готов с диви очи и опровержение, преди да успее да довърши мисълта си.