Какво е " REFUTATION " на Български - превод на Български

• опровержение
• опровергаване
• отхвърлянето
• refutation
• оборване
• опровержението
• опровергаването
• опровержения

Примери за използване на Refutation на Английски и техните преводи на Български

Refutation of old theories.
Опровергаване на старите теории.

I want full refutation of the charges.
Искам пълно опровержение на обвиненията.

But be they what they may, the refutation is easy.
Но каквито и да са, опровержението е лесно.

This refutation was never published.
Опровержението не било публикувано.

It is called Detection and Refutation of the False Gnosis.
Изобличение и опровержение на лъжливото знание.

A refutation of moral relativism: interviews with an absolutist.
Опровержение на моралния релативизъм: интервюта с абсолютист.

For a fine analysis and refutation of this viewpoint, see Louis F.
За добър анализ и опровержение на този възглед, виж Louis F.

Refutation of the Anabaptists, who condemn all judicial proceedings.
Опровержение на анабаптистите, които осъждат всички съдебни дела.

Hirsi Ali's sole weapons are persuasion, refutation and discourse.
Единствените оръжия на Хирзи Али са убеждението, опровержението и спорът.

What greater refutation of the Karaite position could exist?
Какво по-голямо опровержение на Караитската позиция може да съществува?

During pregnancy it is better to find a refutation of this opinion.
По време на бременността е по-добре да се намери опровержение на това становище.

Refutation of Berkeley is hard to understand, especially in these days.
Опровержението на Бъркли е трудно да се разбере, особено в днешни дни.

American experts decided to find confirmation or refutation of this theory.
Американските експерти решиха да намерят потвърждение или опровержение на тази теория.

The refutation of Larry Kudlow's rumors took the indices down again.
Опровергаването на слуховете от Larry Kudlow отнесе индексите отново надолу.

They say that Sunday is the Popes invention"(Refutation of Sabbath, Wolfgang Capito, 1599 AD).
Те казват, че неделята е измислица на папата", Опровергаване на Съботата, от Волфганг Капито, публикувано 1599г.

Refutation in Public Relations.// Media and social communications.
Опровержението във връзките с обществеността// Медии и обществени комуникации.

Mr. Scott, since we are here, your statement is not only illogical but also unworthy of refutation.
Мистър Скот, тъй като сме тук, вашето твърдение е не само нелогично, но също така и недостойно за опровержение.

Refutation of Berkeley is difficult to understand, especially in nowadays.
Опровержението на Бъркли е трудно да се разбере, особено в днешни дни.

Like doctrinaire Marxists or certain religious extremists, conspiracists enjoy a worldview that is immune to refutation.
Също както Марксистите или различните религиозни екстремисти, конспираторите имат светоглед, имунизиран от опровергаване.

Also a refutation of those stupid to Allah, His names and attributes of His.
Също опровержение на тези глупави към Аллах, Неговите имена и качества на Негово.

Let us take the next, more mature, work by Kautsky, which was also largely devoted to a refutation of opportunist errors.
Да вземем следващото, по-зряло, произведение на Кауцки, посветено също в значителна степен на опровергаване грешките на опортюнизма.

I wish such a refutation was prepared, at least that it would be seriously attempted.
Бих желал такова оборване да бъде направено или поне да се направи сериозен опит за това.

This site contains an introductory audio-visual presentation on the refutation of Darwinism, the backbone of the contemporary materialist thinking.
Тази страница съдържа встъпителна аудио-визуална презентация на тема опровержение на дарвинизма, който е гръбнака на съвременната материалистична мисъл.

The very best refutation of their false accusations was the Master's calm and majestic silence.
Най-доброто опровержение на техните лъжливи обвинения беше невъзмутимото и величествено мълчание на Учителя.

Org, Shaykh Gibril Fouad Haddad's work has been referenced in our refutation to all these claims, which you can read here.
Org са поместени трудовете на ислямския учен и учител по ислямско право Шейх Джибрил Хаддад, на които ние сме се позовали при отхвърлянето на тези трудове, което можете да прочетете тук.

Direct refutation is particularly effective when it categorically and unconditionally rejects the untrue assertion.
Прякото опровержение е особено резултатно, когато категорично и безапелационно отхвърля невярното твърдение.

Interesting and useful would be to analyze the case of Plevneliev- Wall Street Journal, in which there is precisely this technique- refutation of the refuted.
Интересно и полезно би било в този смисъл да се анализира казуса„Плевнелиев-„Уолстрийт джърнъл”, в който е налице тъкмо тази техника- опровергаване на опровергаваното.

Singer demanded to publish a refutation in the print edition and the online version of the newspaper.
Певица иска да публикува опровержение в печатното издание и онлайн версията на вестника.

The notion that faith in Christ is to be rewarded by an eternity of bliss while a dependence upon reason, observation and experience merits everlasting pain is too absurd for refutation.
Твърдението, че вярата в Исус ще бъде възнаградена с вечни удоволствия, докато ако търсим причината в наблюденията и опита, това ще бъде наказано с вечни мъки, е твърде абсурдно за оборване.

There is no open debate or refutation of viewpoints offered by professional lobbyists meeting in private with government officials.
Няма открит дебат или опровержение на гледните точки, предложени от професионалните лобисти на закрити срещи с държавни служители.