Какво е " ACCESS TO BASIC SERVICES " на Български - превод на Български

• достъп до основни услуги
• дотъп до базови услуги
• достъп до основните услуги
• достъпа до основни услуги
• достъп до основните служби

Примери за използване на Access to basic services на Английски и техните преводи на Български

Access to basic services.
Достъп до основни услуги.

Being able to have access to basic services;
Да осигурят достъп до основните служби;

Access to basic services?
Достъп до основните услуги.

Equitable economic growth and access to basic services.
Цели на хилядолетието за развитие и справедлив достъп до основни услуги за населението.

Extend access to basic services.
Достъп до основните услуги.

It lessens the burden placed upon SMEs, facilitates access to basic services and protects jobs.
То намалява бремето върху малките и средни предприятия, улеснява достъпа до основни услуги и запазва работни места.

It provides assistance and access to basic services in the event of flights cancelled or delayed for several hours.
Той осигурява помощ и достъп до основни услуги в случай на отменени или забавени полети за няколко часа.

Migrants, asylum seekers and refugees requires that they be guaranteed personal safety and access to basic services.
Условията на мигрантите, търсещите убежище и на бежанците изискват да са им гарантирани лична сигурност и достъп до основни услуги.

And have access to basic services.
Достъп до основните услуги.

The situation of migrants, asylum seekers and refugees requires that they be guaranteed personal safety and access to basic services.
Условията на мигрантите, търсещите убежище и на бежанците изискват да са им гарантирани лична сигурност и достъп до основни услуги.

Ensuring access to basic services;
Да осигурят достъп до основните служби;

Today however, a significant number of Europeans still live in poverty and have limited access to basic services such as healthcare.
Въпреки това, понастоящем значителен брой европейски граждани все още живеят в бедност и имат ограничен достъп до основни услуги като например здравни грижи.

Access to basic services and social protection, particularly in the context of ageing populations and the increase in social exclusion.
Достъп до основни услуги и социална закрила, по-специално в контекста на застаряването на населението и повишеното социално изключване;

The extra funding will provide assistance and access to basic services throughout the country.
Допълнителното финансиране ще даде възможност за засилване на подпомагането с храни и за подобряване на достъпа до основни услуги в цялата страна.

In all Member States, part of the population is subject to exclusion and deprivation, often facing limited access to basic services.
Във всички държави-членки част от населението се сблъсква с изолация и лишения, а често пъти и с ограничен достъп до основни услуги.

The socio-economic crisis in Venezuela is marked by lack of access to basic services, scarcity of food and epidemic outbreaks.
Социално-икономическата криза във Венецуела се характеризира с липса на достъп до основни услуги, недостиг на храна и епидемични огнища.

Benin has soared in the rankings, and is supported by the World Bank in key structural reforms such as poverty reduction and access to basic services.
Бенин също бележи скок в класацията, включително заради структурните реформи с подкрепата на Световната банка за намаляване на бедността и повишаване достъпа до основни услуги.

The future we want includes cities of opportunities for all, with access to basic services, energy, housing, transportation and more.".
Бъдещето, което искаме, включва градовете с възможности за всички, с достъп до основни услуги, енергия, жилища, транспорт и др.

Ensuring all customers have access to basic services at affordable prices(phone, fax, internet, free emergency calls), including people with disabilities.
Гарантиране на достъп до основни услуги на достъпни цени(телефон, факс, интернет, безплатни спешни повиквания) за всички клиенти, включително за хората с увреждания.

Supporting the development of the public sector for enhancing universal and non-discriminatory access to basic services, especially health and education.
Подкрепа за развитието на публичния сектор с цел подобряване на универсалния и недискриминационен достъп до основни услуги, особено здравеопазване и образование.

Increased awareness of access to basic services to immigrants residing in the territory of Haskovo.
Повишаване степента на информираност по отношение на достъпа до основни услуги на имигранти, пребиваващи на територията на област Хасково.

Whereas the EU has undertaken to maintain financial support for the population and humanitarian assistance, including projects to ensure access to basic services;
Като има предвид, че Съюзът се ангажира да запази финансовата подкрепа за населението и хуманитарната помощ, включително проекти, които са насочени към гарантиране на достъп до основни услуги;

In Afghanistan, for example, many rural communities had no access to basic services such as vaccinations, sick child care, and antenatal screening.
В Афганистан например много селски общности нямат достъп до основни услуги като ваксинации, грижи за болни деца и антенатален преглед.

Three million children have been born into the war and are‘scarred by years of violence, displacement, disease, poverty, undernutrition and a lack of access to basic services'.
Над 3 млн. деца са родени след началото на бойните действия, всичко от тях„наплашени от години насилие, принудително разселване, болести, бедност, недостиг на храна и липса на дотъп до базови услуги“.

The worst-hit communities are those that have been displaced or have lost access to basic services due to the conflict which has worsened since the beginning of 2018.
Най-силно засегнатите общности са тези, които са били разселени или са загубили достъп до основни услуги поради конфликта, който се е влошил от началото на 2018.

According to a study by Transparency International, in 2016 about 34 percent of households in Russia had to pay a bribe to gain access to basic services.
Според проучване на"Трансперънси интернешънъл"(Transparency International) през 2016 г. около 34% от домакинствата в Русия вероятно е трябвало да плащат подкуп, за да получат достъп до основни услуги.

Improving the quality of life and working environment with better access to basic services and opportunities for increased regional competitiveness and sustainable development.
Подобряване на качеството на живот и работната среда с по-добър достъп до основните услуги и нови възможности за повишена регионална конкурентоспособност и устойчиво развитие.

Approximately 60 percent of the population of Ulan Bator live in settlements known as ger districts and in many cases residents have limited access to basic services such as water and sanitation.
Приблизително 60 процента от населението на Улан Батор живее в поселища, известни като"гер" и в много случаи жителите имат ограничен достъп до основни услуги като вода и канализация.

Tracking customer data in real time and forecasting problems with access to basic services such as connection trouble, interrupted calls, low network bandwidth, etc.
Проследяване на клиентски данни в реално време и проблеми с прогнозирането с достъп до основни услуги(като проблеми с връзката, прекъснати обаждания, ниска пропускателна способност на мрежата и др.).

More than 3 million children were born into the war, and they have been“scarred by years of violence, displacement, disease, poverty, undernutrition and a lack of access to basic services”.
Над 3 млн. деца са родени след началото на бойните действия, всичко от тях„наплашени от години насилие, принудително разселване, болести, бедност, недостиг на храна и липса на дотъп до базови услуги“.