Examples of using Access to basic services in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Access to basic services.
Poverty and access to basic services.
Нищета и доступ к базовым услугам.Access to basic services.
Urbanization and access to basic services.
Урбанизация и доступ к основным услугам.Access to Basic Services for All.
Всеобщий доступ к основным услугам.
People also translate
Poverty eradication and access to basic services.
Искоренение нищеты и доступ к основным услугам.Access to Basic Services for All.
Доступ к основным услугам для всех.Xiv Field projects on access to basic services in Somalia 15.
Xiv Полевые проекты по доступу к основным услугам в Сомали 15.Access to basic services and facilities.
Доступ к базовым услугам и объектам.In our countries, access to basic services is limited.
Помимо этого, доступ к основным услугам в наших странах весьма ограничен.Access to basic services and facilities;
Expanding equitable access to basic services and infrastructure.
Расширение справедливого доступа к базовым услугам и инфраструктуре.Access to basic services for households.
Доступ к основным услугам для домашних хозяйств.Proportion of population living in households with access to basic services.
Доля населения, живущего в домохозяйствах с доступом к базовым услугам.Improve access to basic services.
Улучшение доступа к базовым услугам.Violence affected women, children andthe elderly by hampering access to basic services.
Насилие сказывается на женщинах, детях и престарелых,препятствуя их доступу к основным услугам.Access to basic services To be done by the Commission.
Доступ к основным услугам Действия Еврокомиссии.Draft guidelines on access to basic services(HSP/GC/22/2/Add.6);
Проект руководящих принципов по доступу к основным услугам( HSP/ GC/ 22/ 2/ Add. 6);Access to basic services water, sanitation and electricity.
Доступ к основным услугам водоснабжение, санитария, электроснабжение.Percentage of the population without access to basic services, 1993-2007.
Access to basic services e.g. health and education.
Доступа к основным услугам например, International guidelines on access to basic services adapted and implemented 1.
Адаптация и осуществление международного руководства по обеспечению доступа к основным услугам 1.Access to basic services, including education and health services. .
Доступ к основным услугам, включая образование и здравоохранение.Relative share of urban population per 1000 persons Communication Access to basic services.
Плотность населения Доля городского населения на 1000 человек Связь Доступ к основным услугам.Deteriorating access to basic services, especially water;
Ухудшение доступа к базовым услугам, особенно Number of community projects co-funded by communities for improved access to basic services.
Количество проектов, софинансируемых местными сообществами для расширения доступа к основным услугам.Access to basic services and social protection under informal economy.
Доступ к базовым услугам и социальной защите в рамках неформальной экономики.Countries have strengthened institutions to progressively deliver universal access to basic services.
В странах укреплены институты для постепенного обеспечения всеобщего доступа к основным услугам.Access to basic services, including education and health services. .
Доступ к основным услугам, включая образование и медицинские Many refugees live in substandard accommodation and lack access to basic services, including clean water and sanitation.
Многие беженцы живут в неудовлетворительных условиях и не имеют доступа к элементарным услугам, включая обеспеченность чистой водой и санитарией.
