Какво е " ACKNOWLEDGMENTS " на Български - превод на Български

• благодарности
• признания
• потвърждения

Примери за използване на Acknowledgments на Английски и техните преводи на Български

Acknowledgments for best results.
Признания за най-добри резултати.

After the people receive the blessings they ask, only a very few send their acknowledgments.”.
След като хората получат всичко, което са поискали, много малко от тях изпращат Благодарности.

Acknowledgments at a national and international level.
Признания на национално и международно ниво.

One sends data and receives acknowledgments, the other sends acknowledgments and receives data.
Едната изпраща пакети с данни и получава потвърждения, а другата- предава потвърждения и получава данни.

Acknowledgments: waste of ink and paper or interesting aside?
Благодарности: загуба на хартия и мастило или интересно от една страна?

The stylized album contains Vanga's prophecies and testimonies of the source, acknowledgments, and poems for her by pilgrims.
Стилно оформеният албум съдържа пророчества и сентенции на Ванга с посочен източник, признания и стихотворения за нея от поклонници.

Acknowledgments: This study was funded by AstraZeneca company.
Благодарности: Настоящото проучване е финансирано от компанията АстраЗенека.

These numbers confirm the technological and cultural primacy built in many years of experience and testified by numerous international acknowledgments.
Тези цифри потвърждават технологичното и културно превъзходство градени в годините с опит и доказани с множество международни награди.

Acknowledgments: This study was funded by Lundbeck Bulgaria.
Благодарности: Настоящото проучване е финансирано от компанията Лундбек България.

Most eloquent arguments for the high level of professionalism and social responsibility were public acknowledgments and awards received from industry, public and media organizations.
Най- красноречивият аргумент за високата степен на професионализъм и социална отговорност са обществените признания и награди, получени от браншови, обществени и медиини организации.

See History for acknowledgments and background on this definition.
Вижте страницата История(англ.) за благодарности и предисторията на това определение.

If persons other than Authors were involved in important aspects of the research project and the preparation of the manuscript, their contribution should be acknowledged in the Acknowledgments section.
Ако други лица, различни от авторите, са участвали във важни аспекти на изследователския проект и подготовката на ръкописа, техният принос трябва да бъде признат в бележка под линия или в раздел"Благодарности".

See[[History]] for acknowledgments and background on this definition.
Вижте страницата[[History|История]] за благодарности и предисторията на това определение.

In fact, recently the signing of a"double degree" agreement with the Universidad Politécnica del Cartagena has been achieved, which gives the doctoral student important benefits and acknowledgments at an international level.
Всъщност, наскоро го постигне подписване на споразумение"двойна степен" с Политехническия университет в Картахена, която осигурява докторанти на важни предимства и международни награди…[-].

Acknowledgments: The investigation was supported by a grant of the Medical University-- Pleven.
Благодарности: Проучването е финансирано от Медицински университет-- Плевен.

In any section entitled“Acknowledgements” or“Dedications”, preserve the section's title, and preserve in the section all the substance and tone of each of the contributor acknowledgments and/or dedications given therein.
За всеки раздел, озаглавен„Благодарности“ или„Посвещения“, запазете Заглавието на раздела и запазете в раздела цялото съществено съдържание и тон на благодарността и/или посвещението от всеки сътрудник, дадено в него.

Acknowledgments were expressed to doctors and nurses of several burn, surgical, and pediatric departments.
Бяха изразени благодарности на лекарите и медицинските сестри от няколко отдела за изгаряне, хирургия и детска възраст.

Start It Smart won 3-rd place in the category Organizer of the Year for its tournament 3Challenge- Seed 2011 and we are very glad to receive more and more acknowledgments for our work in making positive change in the environment.
Ние от Start It Smart спечелихме 3-то място в категорията Организизатор на годината за 3Challenge- Seed 2011 и се радваме, че получаваме все повече признания, за действията, които правим за положителна промяна в средата.

Bivol will provide acknowledgments to donors meeting tax requirements for property received by the charity as a gift.
Биволъ ще предоставя потвърждения на дарителите, които отговарят на данъчните изисквания, за собственост получена от благотворителна дейност.

Air Force spokesmen said they could not confirm any crashes in Yemen, but Air Force records obtained by The Washington Post show the dates match up with official acknowledgments of accidents that occurred in classified locations.
Говорител на Военновъздушните сили заяви, че не може да потвърди катастрофите в Йемен, но записи на Военновъздушните сили, получени от The Washington Post показват, че датите съвпадат с официалните потвърждения за произшествия, настъпили в секретни места.

They were practical acknowledgments of the insufficiency of the popular religion to satisfy the deeper thoughts and aspirations of the mind.
Те представлявали практически потвърждения на недостатъчността на популярната религия да удовлетвори по-задълбочените мисли и стремежи на ума.

Acknowledgments:- The European Association for Quality Research and Evaluation(ESQR) presented EO Dent with the International Diamond Prize for Excellence in Quality.
Признания:- Европейската асоциация за проучване и оценка на качеството(ESQR) удостои ЕО Дент с Международната диамантена награда за отличие в качеството.

For any section Entitled"Acknowledgments" or"Dedications", Preserve the Title of the section, and preserve in the section all the substance and tone of each of the contributor acknowledgments and/or dedications given therein.
За всеки раздел, озаглавен„Благодарности“ или„Посвещения“, запазете Заглавието на раздела и запазете в раздела цялото съществено съдържание и тон на благодарността и/или посвещението от всеки сътрудник, дадено в него.

Write the acknowledgments page that will be placed in your first(next?) published book, thanking all the people who have helped you along the way.
Напишете страница с признания, която да бъде поместена във вашата първа(следваща?) отпечатана книга, като благодарите на хората, които са ви помогнали по пътя на писането.

You will receive an acknowledgment of receipt of your complaint within 15 working days.
Ще получите потвърждение за получаването на Вашата жалба в рамките на 15 работни дни.

Await acknowledgment of 9-8-7-B-1.
Чакам потвърждение на 9-8-7-Б-1.

No acknowledgment, sir.
Няма отговор, сър.

In acknowledgment of these details, We shall send you our terms along with.
В потвърждение на тези данни, ние ще ви изпратим нашите условия, заедно с.

Following acknowledgment of the policy, suppliers will then receive a self assessment questionnaire.
След потвърждаване на политиката доставчиците ще получат въпросник за самооценка.

In acknowledgment for your service to the Crown.
В признание на службата ви за Короната.