What is the translation of " ACKNOWLEDGMENTS " in German?

• Bestätigungen
• Anerkennungen
• Danksagung
• Bestätigung
• Danksagungen
• Acknowledgments

Examples of using Acknowledgments in English and their translations into German

Others were big acknowledgments often forgotten.
Andere waren große Anerkennungen oft vergessen.

Quality of education in the University has received numerous awards and acknowledgments.
Die Qualität der Ausbildung in der Universität hat zahlreiche Preise und Anerkennungen erhalten.

After 10 acknowledgments, you receive one night FREE.
Nach 10 Anerkennungen, erhalten Sie eine Nacht gratis.

Editors are also able to adapt functions like comments, likes, acknowledgments, or highlighting an article.
Funktionen wie Kommentare, Likes, Bestätigung oder Hervorheben eines Artikels können ebenso von den Redakteuren bearbeitet werden.

Acknowledgments and diplomas are given for specific successes and achievements to individuals or groups.
Auszeichnungen und Diplome werden für spezifische Erfolge und Leistungen an Einzelpersonen oder Gruppen verliehen.

It uses sequence numbers, checksums, acknowledgments and repetition of the transfer in case of a timeout.
Es verwendet hierzu Sequenznummern, Prüfsummen, Quittungen und Wiederholung des Transfers bei einer Zeitüberschreitung.

Acknowledgments Thanks: Civic Network Office of the City of Pisa for the kind permission of the photographs.
Acknowledgments Dank: Civic Network Office der Stadt von Pisa für die freundliche Genehmigung der Fotografien.

Need plants for example, Confirmation signals, keep-alives or acknowledgments, these can be generated by programming the logger.
Bestätigungssignale, Keep-Alives oder Acknowledgments, so können diese über die Programmierung der Logger erzeugt werden.

Acknowledgments: We are very grateful if you like our research work and share the info on our website in the social networks.
Danksagung: Wir sind sehr dankbar wenn Sie unsere Forschungsarbeiten mögen und weiterleiten in den sozialen Netzwerken.

Purchasing a home is a very stressful and complex process as it involves a lot of paperwork, acknowledgments and sales agreements.
Ein Haus ist ein sehr stressiger und komplexer Beschaffungsprozess, da es eine Menge Papierkram beinhaltet, Bestätigungen und Verkaufsverträge.

Acknowledgments: A brief section that lists people who helped the author in some way during the writing process.
Danksagungen: Ein kurzer Abschnitt in denen der Autor die Menschen auflistet, die während des Schreibprozesses zum Buch beigetragen haben.

The song"A Sovereign Fortress" dealt with, for example, the acknowledgments of God who protects and supports the lyrical I since birth.
Das Lied A Sovereign Fortress behandelt beispielsweise die Danksagung an Gott, der das lyrische Ich von Geburt an beschützt und unterstützt 13.

Notes Acknowledgments The ideas for this book come from the theoretical and practical work I have been doing for the last ten years.
Hinweise Danksagungen Die Ideen für dieses Buch stammen aus der theoretischen und praktischen Arbeit, die ich in den letzten zehn Jahren tun.

The following links show official references as acknowledgments for security research and detection of 0day vulnerabilities.
Die nun folgenden Links zeigen offizielle Referenzen als Bestätigung für die Sicherheitsforschung der Evolution Security GmbH zur Aufdeckung von Zero-Day Schwachstellen und Sicherheitslücken.

It is also, as Schwab admits, something of a rush job, amassing ideas culled from his many meetings with Davos luminaries carefully noted in the acknowledgments.
Es ist auch, wie Schwab gibt, so etwas wie ein Eilauftrag, Anhäufung Ideen von seinen vielen Begegnungen mit Davos Koryphäen(vorsichtig in der Danksagung erwähnt) gekeult.

Three valuable acknowledgments are presented to Sibenik's representatives on the final ceremony"Days of Croatian tourism", that was traditionally held in Cavtat.
Drei wertvolle Auszeichnungen wurden den sibeniker Vertretern bei der Abschlussfeier"Die Tage des Kroatischen Tourismus", die traditionell in Cavtat stattfand.

Currently leading the chocolate team at The Peninsula Hotel in Hong Kong, Coertjens has an impressive curriculum vitae filled with awards and acknowledgments.
Coertjens, der heute das Schokoladenteam im The Peninsula Hotel in Hongkong führt, verfügt über einen beeindruckenden Curriculum Vitae mit zahlreichen Auszeichnungen und Anerkennungen.

We couldn't have won these prizes and acknowledgments without you because it's thanks to you that we're where we are today so, thank you:- What about you?
Wir hätten diese Preise und Anerkennungen nicht ohne Sie gewinnen können, denn wir befinden uns Dank Ihnen da, wo wir gerade sind, deshalb möchten wir uns dafür bedanken:- Wie steht es bei Ihnen?

Beautiful, clean and far known pebble and sand beaches, clear seas and delight of relaxation in thick shade of pine forest, has brought Brela many international acknowledgments.
Schön, sauber und weit bekannt Kies-und Sandstrände, klare Seen und Freude der Entspannung im dichten Pinienwald, hat viele internationale Anerkennungen Brela gebracht.

Acknowledgments The research team would like to thank the Kino Cinestar movie theatre in Mainz and particularly the manager, Mr. Wulf, and the chief technician, Mr. Kessler, for their cooperation.
Danksagung Das Forscherteam dankt dem Unternehmen Kino Cinestar in Mainz und besonders dem Leiter, Herrn Wulf und dem Cheftechniker, Herrn Kessler für die hervorragende Zusammenarbeit.

The University also has a Choir and its own Orchestra, which actively contributes to the cultural life of the city and receives international acknowledgments on an increasingly frequent basis.
Die Universität hat auch einen Chor und ein eigenes Orchester, das aktiv zum kulturellen Leben der Stadt beiträgt und immer häufiger internationale Anerkennungen erhält.

Acknowledgments: The author wishes to express appreciation for valuable editing by Tom Greening and David Cohen, research contributions by Bert Karon, and inspiration from John Weir Perry.
Danksagung: Der Autor möchte seine Anerkennung ausdrücken für die wertvolle editorische Hilfe von Tom Greening und David Cohen, für Forschungsbeiträge von Bert Karon, und für Inspiration von John Weir Perry.

To keep their people from wandering off, indigenous cultures have often formalized such acknowledgments through initiation rites or by conferring sacred names that bear witness to an individual's gifts.
Um ihre Leute vom Auswandern abzuhalten, haben Urvölker eine solche Anerkennung oft institutionalisiert in Initiationsritualen oder indem sie spirituelle Namen vergaben, um das einzigartige Geschenk eines jeden Individuums zu bezeugen.

Acknowledgments such as these encourage us to continue to consistently invest in development and forge new paths while at the same time preserving Mammut's mountain sports DNA," commented Adrian Margelist, Chief Creative Officer of the Mammut Sports Group AG.
Auszeichnungen wie diese bestärken uns darin, weiter konsequent in die Entwicklungsarbeit zu investieren, neue Wege zu gehen und gleichzeitig die Bergsport-DNA von Mammut zu wahren", so Adrian Margelist, Chief Creative Officer der Mammut Sports Group AG.

The Theater der Klaenge has designed a sort of kaleidoscope which quite fairly portrays all traditions and rites, pageants and parades, honors, acknowledgments and whatever other significant and marvelous occasions there may be in the world.
Das"Theater der Klänge" entwirft ein Kaleidoskop, das so ziemlich alle Traditionen und Riten, Umzüge und Aufmärsche, Ehrungen, Anerkennungen und was es sonst noch so an wichtigen und würdevollen Ereignissen auf der Welt überhaupt gibt.

To view additional information regarding licences, acknowledgments and required copyright notices for open source packages used in this Motorola device, go to the phone paired with this device and tap Apps> Settings> About phone> Legal information> Open source licences.
Um weitere Informationen zu Lizenzen, Bestätigungen und erforderlichen Urheberrechtshinweisen für die Open Source-Pakete, die in diesem Gerät von Motorola enthalten sind, zu erhalten, gehen Sie im Telefon, das mit diesem Gerät gekoppelt ist, zu Apps> Einstellung> Mobilgerätinfo> Rechtliche Hinweise> Open Source-Lizenzen.

For some years he continued his career alternating between the Middle East and the North of Italy, where, in 2012, he"embraced" the project of the Lefay Resort& Spa, a 5-star resort on Lake Garda, as Resort Manager, and where he achieved major goals attested by prestigious awards and international acknowledgments.
Mehrere Jahre setzt er seinen beruflichen Werdegang im Mittleren Osten und in Norditalien fort, wo er 2012 das Projekt des 5-Sterne-Luxus-Resorts am Gardasee als Resort Manager„aufgreift" und damit bedeutende Erfolge erzielt, die durch maßgebliche internationale Auszeichnungen und Anerkennungen bestätigt werden.

To view the text of the licenses, acknowledgments, required copyright notices and full disclaimer provisions for the Software used on this Moto Mod, please go to APPS> Settings> Moto Mods> Legal Information> Open source licenses on the Motorola mobile device after it is connected to this Moto Mod.
Um den Text der Lizenzen, Bestätigungen, erforderliche Urheberrechtsvermerke und vollständige Haftungsausschlüsse für die auf diesem Moto Mod genutzte Software, einzusehen, gehen Sie bitte auf APPS> Einstellungen> Moto Mods> Rechtliche Hinweise> Open Source Licenses auf Ihrem Motorola Gerät, nachdem es an das Moto Mod angeschlossen wurde.

In the restaurant of the Falkensteiner Hotel, from 18 to 21 April 2018, guests could enjoy Sardinia special cuisine prepared by Chef Massimo Balia and live Italian music, as well as real Italian ice cream that was prepared by the famous Marco Serra from Torino- who has been awarded several awards internationally acknowledgments.
Im Restaurant des Falkensteiner Hotels von 18-21 April konnten die Gäste den Geschmack Sardiniens und die besondere Küche von Chefkoch Massimo Balia genießen und italienische Musik live erleben, sowie echtes italienisches Eis, das von Marco Serra aus Turin zubereitet wurde, der international mehrfach ausgezeichnet wurde Danksagungen.

LCI and LCIF only uses the data provided for purposes of distributing acknowledgments and recognitions, along with statistical documentation of donations and recognitions made, unless a donor has provided additional information to LCI and LCIF through other means, which may be utilized to improve a member's experience.
LCI und LCIF nutzen die angegeben Daten ausschließlich zum Zweck der Verteilung von Bestätigungen und Anerkennungen, gemeinsam mit statistischen Aufzeichnungen von Spenden und erteilten Anerkennungen, es sei denn, ein Spender hat LCI und LCIF auf sonstigem Weg zusätzliche Informationen zukommen lassen, die für eine bessere Mitgliedererfahrung genutzt werden können.