Какво е " ADDITIONAL SANCTIONS " на Български - превод на Български

• допълнителни санкции
• нови санкции
• допълнителните санкции

Примери за използване на Additional sanctions на Английски и техните преводи на Български

Additional sanctions on Iran.
Допълнителни санкции за Иран.

There will be some additional sanctions.
Ще има допълнителни санкции.

Additional sanctions on Russia now?
Допълнителни санкции към Русия?

Congress can pass additional sanctions.
Конгресът има възможност да приеме нови санкции.

Additional sanctions are put in place in November 2018.
Очаква се допълнителни санкции да бъдат приведени в действие през ноември 2018 г.

Trump: US to pursue additional sanctions against Iran.
Тръмп: Подготвяме допълнителни санкции срещу Иран.

The EU is discussing the possibility of additional sanctions.
ЕС вече проучва възможността за допълнителни санкции.

Trump says additional sanctions on North Korea not necessary.
Според Тръмп не са необходими допълнителни санкции срещу Северна Корея.

The European Council has been developing options for additional sanctions.
ЕС вече проучва възможността за допълнителни санкции.

I think the additional sanctions laid down in Article 8 are important.
Мисля, че допълнителните санкции, предвидени в член 8, са важни.

Venezuela: European Parliament calls for additional sanctions.
Венецуела: Европейският парламент призовава за допълнителни санкции.

Consequently, the prospect of additional sanctions seems inevitable, or even desirable.
Поради това възможностите за допълнителни санкции изглеждат неизбежни и дори желателни.

It remains to be seen whether the league will include additional sanctions.
Остава да се види дали тялото на Футболния съюз на ФБиХ ще наложи допълнителни санкции.

Stands ready to support additional sanctions for individuals responsible for human rights abuses;
Изразява готовност да подкрепи допълнителни санкции за лицата, отговорни за нарушения на правата на човека;

European Ministers of Foreign Affairs today imposed additional sanctions against North Korea.
Съветът на ЕС по външни работи наложи днес нови санкции на Северна Корея.

We are prepared to impose additional sanctions on Government of Turkey officials and entities, as necessary.
Готови сме да наложим допълнителни санкции на служители и образувания на правителството на Турция, ако е необходимо.“.

In a cabinet meeting, he said the move would trigger"very large" additional sanctions to be announced on Tuesday.
На заседание на кабинета той каза, че това може да доведе до много големи допълнителни санкции, които ще бъдат обявени във вторник.

The additional sanctions recently imposed on Pyongyang by the United Nations Security Council show that violations have consequences.”.
Допълнителните санкции, наложени наскоро на Пхенян от Съвета за сигурност на ООН, показват, че нарушенията водят до последици.

It depends if there will be additional sanctions against Russia.
Зависи дали ще има допълнителни санкции срещу Русия.

Calls for additional sanctions targeting illegitimate state authorities' assets abroad and those individuals responsible for human rights breaches and repression;
Призовава за допълнителни санкции, насочени срещу незаконните активи на държавните органи в чужбина и лицата, отговорни за нарушаване на правата на човека и репресии;

In Washington there were calls to enter against Russia additional sanctions for what is happening in Syria.
Във Вашингтон вече прозвучаха призиви да се въведат допълнителни санкции срещу Русия заради това, което се случва в Сирия.

On Thursday President Trump announced additional sanctions by the United States that target companies and financial institutions that are large trading partners and suppliers of finance to the North.
Тръмп обяви в четвъртък нови санкции на САЩ, насочени срещу компании и институции, които финансират или улесняват търговията със Северна Корея.

This agreement makes it more likely that Democrats and Republicans will join together and pass additional sanctions when we return in December,” Schumer said.
Това споразумение прави доста вероятно обединението на демократи и републиканци и приемането на допълнителни санкции след завръщането ни в Сената за заседанията през декември", предупреди Шумър.

MEPs call on the Council to adopt additional sanctions targeting state authorities responsible for human rights violations and repression.
Членовете на ЕП призовават Съвета да приеме допълнителни санкции, насочени към държавните органи, отговорни за нарушенията на човешките права и репресиите.

While Moscow is unlikely to risk its authority at the United Nations by overtly breaching sanctions, Putin could promise not to support any additional sanctions, Lukin said.
Въпреки че е малко вероятно Москва да рискува авторитета си в ООН, като наруши открито санкциите, Путин може да обещае да не подкрепя каквито и да било нови санкции, каза Лукин.

In August, the United States imposed additional sanctions against Gazprom and its contractors building Nord Stream 2.
През август САЩ наложиха допълнителни санкции срещу„Газпром“ и неговите контрагенти в строителството на„Северен поток 2“.

The"disproportionality" of the deal"makes it more likely that Democrats and Republicans will join together and pass additional sanctions when we return in December," Schumer said.
Това споразумение прави доста вероятно обединението на демократи и републиканци и приемането на допълнителни санкции след завръщането ни в Сената за заседанията през декември", предупреди Шумър.

On the subject of Iran, Mr. Medvedev expressed concern that additional sanctions imposed by the EU and the U.S. could hurt the people of Iran rather than the government.
Във връзка с Иран Медведев изказа загриженост, че допълнителните санкции, наложени на Техеран от ЕС и САЩ, ще засегнат повече народа, отколкото иранското правителство.

Any additional sanctions against Iran will be seen in the international community as an instrument for regime change in Iran," Gennady Gatilov, Russia's deputy foreign minister, said.
Нови санкции срещу Иран ще бъдат възприети от международната общност като опит за смяна на режима в Ислямската република, каза руският заместник-външен министър Генадии Гатилов.

Stresses that the humanitarian implications of the additional sanctions against Iran should be thoroughly evaluated and monitored;
Подчертава, че хуманитарните последствия от допълнителните санкции срещу Иран следва да бъдат задълбочено оценени и наблюдавани;