Какво е " ALMOST EQUALLY " на Български - превод на Български

• почти еднакво
• почти по равно
• почти поравно
• почти наравно
• в почти еднаква степен
• почти също толкова
• приблизително по равно

Примери за използване на Almost equally на Английски и техните преводи на Български

Mired and almost equally divided.
Няколко и почти еднакво украсени.

Almost equally important was the right to assistance.
Почти също толкова важно беше правото на помощ.

Both types of wallpaper are glued together almost equally.
И двата вида тапети са залепени почти еднакво.

The low points are almost equally easy to suss out.
Минималният процент е почти също толкова лесен за намиране.

On this issue, opinions are divided almost equally.
Мненията по въпроса бяха разделени почти по равно.

Divided almost equally between Macedonia and Greece.
Разделено е почти по равно между Република Македония и Гърция.

The towns, on the other hand, were almost equally inhabited.
От друга страна, градовете били населени почти по равно.

Sales were almost equally split between its home market and exports.
Като цяло продажбите са разпределени приблизително по равно между вътрешен пазар и износ.

For” and“against” were divided almost equally.
Гласовете"за" и"против" старото ръководство се разделиха почти по равно.

Are distributed almost equally among the three categories.
Цялата сума е разделена почти по равно между трите позиции.

During teenage years, acne affects both sexes almost equally.
В тинейджърските години и двата пола почти еднакво страдат от акне.

Outside glandular fibrous, almost equally long with the lower;
Отвън жлезисто влакнеста, почти еднакво дълга с. долната;

The birth of Jesus is described in different literature almost equally.
Рождението на Исус е описано в различна литература почти еднакво.

Redis and Memcached are almost equally effective caching methods.
И Redis, и Мemcached са почти еднакво ефективни начини за кеширане.

EMG investigations showed involved sensitivity almost equally for n.
ЕМГ изследването показва засягане на сетивността почти еднакво за n.

Geography: The territory is almost equally divided between mountains, hills and plains.
Релеф: Теренът се разпределя приблизително по равно между планини, хълмове и равнини.

Interesting is: The evaluated languages are almost equally efficient!
Но интересното е: анализираните езици са почти еднакво ефективни!

The responses were split almost equally with a prevalent slant on having more translated content.
Отговорите бяха разделени почти по равно с лек превес за превеждането на повече съдържание.

Unfortunately, many room air removers are almost equally alarming.
За съжаление, много отстраняващи въздуха в помещението са почти толкова тревожни.

We in Krivoy Rog almost equally worth what to call the SES that they buy a box of the Executioner.
Ние в Кривой рога почти еднакво си заслужаваме какво да наречем SES, че купуват кутия на изпълнителя.

The ST community vote has been split almost equally between BJP and Congress.
Циганският вот обаче се е разпределил почти по равно между ДПС и ГЕРБ.

These indicators at various races and ethnoses are distributed almost equally.
Тези показатели на различните раси и етнически групи са разпределени почти еднакво.

The African continent is cut almost equally in two by the equator.
Континентът Африка е разположен почти по равно от двете страни на Екватора.

The expression of all, who were experiencing this for the first time, It was almost equally.
Изражението на всички, които преживяваха това за първи път, беше почти еднакво.

The Turkmen themselves are split almost equally between Sunnis and Shia.
Ислямската част от населението е разделена почти еднакво на сунити и шиити.

Especially often amateurs confuse exercises of plie and sumo, which are done almost equally.
Особено често аматьорите объркват упражненията на плис и сумо, които се правят почти еднакво.

The results showed that the public was almost equally divided on this issue.
Проучванията на общественото мнение вчера показаха, че обществото е разделено по този въпрос почти наравно.

Demand was almost equally divided between new and old buildings with a slight preponderance of transactions involving newly-built housing.
Търсенето бе почти по равно разпределено между ново и старо строителство с лек превес на сделките за новозавършени жилища.

I was gonna ask which way you were leaning, but you seem almost equally swayed.
Исках да попитам по какъв начин се подкрепяхте, Но изглеждате почти еднакво разстроени.

Figure 2 shows that the sample was almost equally split between the two main types of measures.
На фигура 2 се вижда как извадката е разделена почти поравно меж- ду двата основни вида мерки.