Какво е " AN EVOLVING " на Български - превод на Български

• еволюираща
• развиваща се
• еволюиращ
• развиващ се

Примери за използване на An evolving на Английски и техните преводи на Български

Condie, K.C.(2005) Earth as an Evolving Planetary System.
Condie, Kent C. Земята като развиваща се планетна система.

The Mall has an evolving set of rules for how API developers can interact with your content.
The Mall има развиващ се набор от правила за това как разработчицитенаAPI могат да взаимодействат с Вашето съдържание.

Reporting on performance is to be considered as an evolving practise.
Докладването на резултатите от изпълнението следва да се счита за развиваща се практика.

These standards are an evolving set of standards for video and audio compression.
Това е развиващ се набор от стандарти за видео и аудио компресия.

Together, these trading systems could form the nucleus of an evolving future global carbon market.
Заедно, тези системи за търговия могат да оформят ядрото на еволюиращ бъдещ глобален пазар на въглеродни горива.

Globe Trekker has an evolving set of rules for how ecosystem partners can interact with your Content.
The Mall има развиващ се набор от правила за това как разработчицитенаAPI могат да взаимодействат с Вашето съдържание.

In trying to understand adolescent anorexia, it is important to remember that anorexia is an evolving progressive disorder.
В опитите да разберем анорексията в детска възраст, е важно да запомним, че анорексията е развиващо се прогресивно заболяване.

The city would function as an evolving, integrated organism rather than a static structure.
Това ще позволи на града да бъде един еволюиращ цялостен организъм, а не статична конструкция.

We feel that the very nature of our community cannot be defined by corporate rules of conduct, since this is an evolving shared dream.
Ние чвуствахме, че самата природа на нашата общност не може да бъде дефинирана от корпоративни правила на ръководене, тъй като това е развиващ се общ сън.

The city would function as an evolving, integrated organism rather than a static structure.
Това ще позволи на града да функционира като развиващ се интегриран организъм вместо като статична структура.

In the countryside and in the capital of Ljubljana, winemakers and chefs are now using the traditional kitchen as a laboratory to create an evolving but hugely original food culture.
И в провинцията, и в столицата Любляна, винопроизводители и готвачи използват традиционната кухня като лаборатория, за да създадат еволюираща, но изключително оригинална култура на храната.

DLR is the perfect hybrid between an evolving technological company and a firm with high dividend yield.
DLR е перфектния хибрид между развиваща се технологична фирма и фирма с висока доходност по дивидентите.

Our vision is that Oulu UAS is versatilely utilising all aspects of internationalisation, actively operating in international co-operation networks and an evolving higher education institution.
Нашата визия е, че Oulu UAS е многостранно използване на всички аспекти на интернационализация, активно работещи в международни мрежи за сътрудничество и развиващо се висше учебно заведение.

This would permit the city to function as an evolving integrated organism rather than as a static structure.
Това ще позволи на града да функционира като развиващ се интегриран организъм вместо като статична структура.

Such studies look both at short-term immune responses(e.g. infusion-related reactions), as well as long-term(e.g. delayed responses due to an evolving immune reaction).
При този вид изследвания се разглеждат както бързо проявяващите се имунни реакции(например реакциите, свързани с вливането), така и реакциите, които се забелязват след време(например забавена нежелана реакция поради развиваща се имунна реакция).

Coventry is an evolving and innovative university with a growing reputation for excellence in education.
Coventry University е развиващ се и иновативен университет с нарастваща репутация за върхови постижения в сферата на образованието.

Innovation and exploration will be a major concern in these new cities and the future will generate newer materials and methods, which will result in vastly different expressions of structure, form, and function, each consistent with an evolving and changing world.
Бъдещето ще създаде нови материали и методи, които ще намерят изражение в напълно различни структури, форми и функции, всяка една в съгласие с един еволюиращ и изменящ се свят.

The reason is the introduction, by the Maastricht Treaty, of an evolving common policy in the field of justice and home affairs, a field which at the time was called the"third pillar" of the Union.
Причината е въвеждането от Маахстрихтския договор на еволюираща обща политика в областта на правосъдието и вътрешните работи- сфера, която тогава се наричаше"трети стълб" на Съюза.

Every“thing” that exists in our Universe is a dynamic complex system, interdependently connected to other systems, constantly moving and changing, less a static“thing” than an evolving and transforming creative process.
Всяко„нещо”, което съществува във Вселената, е динамична и сложна система, взаимосвързана с други системи, която непрестанно се движи и променя; не толкова статично„нещо”, а по-скоро един еволюиращ и трансформиращ творчески процес.

A holon is a system(or phenomenon) which is an evolving and self-organizing composed of other holons, whose structures exist at a balance point between chaos and order.
Холон- е система(или феномен), която е еволюираща, самоорганизираща се и разпръскваща се структура, съставена от други холони, чиито структури съществуват в точката на равновесие между реда и хаоса.

Innovation and exploration will be a major concern in these new cities and the future will generate newer materials and methods, which will result in vastly different expressions of structure, form, and function, each consistent with an evolving and changing world.
Иновациите и проучванията ще бъдат основна грижа в тези нови градове. Бъдещето ще създаде нови материали и методи, които ще намерят изражение в напълно различни структури, форми и функции, всяка една в съгласие с един еволюиращ и изменящ се свят.

Today, talk about hotel automation means dealing with an evolving and highly advanced system, where the latest developments in the technology field are involved to make hotels most comfortable, safe and reliable.
Днес, говорейки за автоматизация за хотел, означава работа с развиваща се и много напреднала система, където са ангажирани най-новите разработки в областта на технологиите, за да направят хотелите най-комфортни, безопасни и надеждни.

The definition of such risks is required to ensure a minimum level of consistency in regulatory outcomes, but is also meant as an evolving and dynamic tool able to integrate emerging risks.
От определението на рисковете за устойчивостта се изисква да осигурява минимално ниво на последователност на регулаторните резултати, но също така се разглежда като развиващ се и динамичен инструмент, който позволява интегрирането на нововъзникващите рискове и посочването на потенциални и действителни вредни въздействия.

Whereas international anti-corruption efforts have an evolving institutional and legal framework but a significant implementation gap exists due to lack of political will or of robust enforcement mechanisms;
Като има предвид, че международните усилия за борба с корупцията имат развиваща се институционална и правна рамка, но че съществуват значителни пропуски при прилагането поради липса на политическа воля или на стабилни механизми за прилагане;

Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.- Mr President, I welcome very much the opportunity to discuss with you what I believe is an evolving Arctic policy in the European Union. It is a serious issue of growing political importance and I believe we have to treat it as such.
Заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.-(EN) Г-н председател, горещо приветствам възможността да обсъдя с вас това, което считам за развиваща се политика по отношение на Арктика в Европейския съюз, Това е един сериозен въпрос от голямо политическо значение и смятам, че трябва да го разглеждаме като такъв.

It is therefore an evolving, more dynamic and more precise model than the one being used so far, based, first of all, on scientific data, secondly, on a technical decision by Eurocontrol, and finally, on a decision by the Member States on the intermediate zone, on which they have to be coordinated.
Ето защо това е един развиващ се, по-динамичен и по-точен модел от използвания досега, който се основава преди всичко на научни данни, второ, на техническото решение на Евроконтрол, и накрая, на решение на държавите-членки за междинната зона, за която те трябва да бъдат координирани.

The original game was created specifically for children, so that you can position it as an evolving, however, would not be surprised if she could and adults a little interest, especially given that some jobs here rather not children!
Оригиналната игра е създадена специално за деца, така че да можете да го позиционира като развиващ се, обаче, не бих се изненадал, ако можеше и възрастни малко интерес, особено предвид, че някои работни места тук, а не деца!

They developed an understanding of the value of employees and the concept of an evolving, adaptive strategy that included using LEGO elements as three-dimensional models of business issues and challenges.
Те разработват ново разбиране за стойността на служителите и концепция за развиваща се адаптивна стратегия, която включва, разбира се, използването на елементите на ЛЕГО като триизмерни модели за решаване на бизнес въпроси и предизвикателства.

They develop a new understanding of the value of employees and a concept of an evolving adaptive strategy that includes, of course, the use of LEGO elements as three-dimensional models to address business issues and challenges.
Те разработват ново разбиране за стойността на служителите и концепция за развиваща се адаптивна стратегия, която включва, разбира се, използването на елементите на LEGO като триизмерни модели за решаване на бизнес въпроси и предизвикателства.