Какво е " AN IMPAIRMENT " на Български - превод на Български

• увреждане
• обезценка
• нарушение
• увреждания
• от обезценката

Примери за използване на An impairment на Английски и техните преводи на Български

There's an impairment in one of the particle accelerators.
Има един увреждане в един от ускорители на частици.

His low stimulability for the sounds of his native language suggests an impairment.
Неговата ниска стимулация за звуците на родния му език предполага увреждане.

An impairment is a problem in body function or structure;
Физическото увреждане е проблем в телесните функции или структура;

His low stimulation regarding the sounds in his native language implies an impairment.
Неговата ниска стимулация за звуците на родния му език предполага увреждане.

Prosopagnosia is an impairment in the recognition of familiar faces.
Prosopagnosia е нарушение в разпознаването на познати лица или лица.

It was only after 1960 that autism, as a diagnosis, came to be seen as an impairment, lack or absence, of thought.
Едва след 1960 г. аутизмът, като диагноза, се очертава като нарушение, липса на присъствие или на мисъл.

An impairment loss for goodwill cannot be reversed in future periods.
Загубата от обезценка на репутация не подлежи на възстановяване в бъдещи периоди.

Developmental dyspraxia is an impairment or immaturity of the organisation of movement.
Накратко, диспраксията е нарушение или незрялост на организацията на движения.

An impairment in a specific mental process which affects learning.
Нарушение на специфични психични процеси, което води до затруднение на научаването.

Dyspraxia is generally recognised as an impairment or immaturity of the organisation of movement.
Накратко, диспраксията е нарушение или незрялост на организацията на движения.

An impairment loss on a non-revalued asset is recognised in profit or loss.
Загуба от обезценка на непреоценен актив се признава в печалбата или загубата.

Dementia, which is caused by illness or injury, is an impairment of at least two cognitive brain functions.
Деменцията, причинена от заболяване, е нарушение на поне 2 когнитивни функции на мозъка.

It-it's an impairment in face perception… caused by a lesion on the temporal lobe.
Това е увреждане на лицеви възприятия причинени от поражения на темпоралния лоб.

One of the antimatter transducer feeds was compromised by an impairment in one of the particle accelerators.
Един от датчиците за емисии в антиматерия е компрометиран от увреждане в един от ускорители на частици.

Dyspraxia is an impairment or immaturity of the organization of movement.
Накратко, диспраксията е нарушение или незрялост на организацията на движения.

Iron is poorly digestible since, with gluten intolerance, there's an impairment of iron absorption in the intestine.
Желязото е слабо смилаемо, тъй като поради непоносимостта към глутен има увреждане на абсорбцията на желязо в червата.

In the case of an impairment such as shadows, the neighbors' okay must also be obtained.
В случай на увреждане като сенки, съседите трябва добре да бъдат получени.

He said one of the antimatter transducer feeds has been compromised by an impairment in one of the particle accelerators.
Той каза, че един от емисии в антиматерия датчиците е бил компрометиран от обезценка в един от ускорители на частици.

Someone with such an impairment is thought to be unable to make a decision if they cannot.
Че някой с подобно увреждане не е в състояние да вземе решение, ако не може.

Ski and Train: skiing or snowboarding training programs for children and youngsters with an impairment that have a desire to compete.
Ski and Train: програми за обучение за ски или сноуборд за деца и младежи с увреждания, които имат желание да се състезават.

An impairment loss recognized for goodwill is not reversed in a subsequent period.
Загуба от обезценка, призната по отношение на репутацията, не се възстановява в последващ период.

Otherwise, the cash-generating unit may appear to be fully recoverable when in fact an impairment loss has occurred.
В противен случай единицата, генерираща парични потоци, може да изглежда напълно възстановима при положение, че фактически е налице загуба от обезценката.

An impairment loss recognised for goodwill is not recovered in a subsequent period.
Загуба от обезценка, призната по отношение на репутацията не се възстановява в последващ период.

Experience shows that it is largely the environment which determines the effect of an impairment or a disability on a person's daily life.
Опитът показва, че най-вече околната среда определя ефекта от увреждането или инвалидността върху ежедневния живот на личността.

Animal studies indicate an impairment of the immune function of the offspring(see section 5.3).
Проучвания върху животни показват увреждане на имунната функция на потомството(вж. точка 5. 3).

The program take place in schools and teach girls and boys to become aware of and learn about people with an impairment/"with different capabilities".
Програмата може да се осъществи във всяко училище и да научи момичетата и момчетата да осъзнаят и да научат за хора с увреждания/"с различни способности".

Such an impairment loss on a revalued asset reduces the revaluation surplus for that asset.
Такава загуба от обезценка на преоценен актив намалява преоценъчния резерв за този актив.

Play and Hospital: Focused on people who have acquired an impairment and started a rehabilitation or suffer from a congenital impairment.
Play and Hospital: Фокусирани върху хора(особено деца и младежи), които са придобили увреждане и започват рехабилитация или страдат от вродено увреждане.

An impairment of the fertility of male or female rats by lidocaine or prilocaine was not observed.
Не е наблюдавано увреждане на фертилитета на мъжки или женски плъхове от лидокаин или прилокаин.

One study found that anabolic androgenic steroids can decrease levels of cardiac natriuretic peptides, which in turn leads to an impairment of the body's response to insulin.
Едно проучване установи, че анаболни андрогенни стероиди може да намали нивата на сърдечна натриуретичен пептиди, което от своя страна води до обезценка на реакцията на тялото към инсулин.