Какво е " ARE DISPERSED " на Български - превод на Български

• са разпръснати
• се разпространяват
• се разпръскват
• се разнасят
• са диспергирани
• са разпределени
• се диспергират
• се пръскат
• са пръснати

Примери за използване на Are dispersed на Английски и техните преводи на Български

The kids are dispersed.
Малките деца са разпръснати хора.

What also can be changed is how the assets are dispersed.
Това, което също може да бъде променено, е как средствата са разпръснати.

The stars are dispersed.
И когато планетите се разпръснат.

The larvae are dispersed by the current for several days and nights before landing further away.
Ларвите са разпръснати от течението за няколко дни и нощи, преди да се озоват по-далеч.

When the planets are dispersed.
И когато планетите се разпръснат.

Seeds are dispersed by birds.
Семената й се разнасят от птиците.

The small winged seeds are dispersed by wind.
Много малки семена са разпръснати от вятъра.

Seed are dispersed by wind.
Семената се разпространяват от вятъра.

It simply means that its seeds are dispersed by ants.
Забелязано е, че семената му се разпространяват от мравки.

Plants are dispersed by animals.
Плодовете се разнасят от животните.

The seeds remain viable for less than one year, and are dispersed in two ways.
Семената остават жизнеспособни за по-малко от една година и се разпространяват по два начина.

The seeds are dispersed by birds.
Семената й се разнасят от птиците.

When you pull back the lever, fine particles of colour are dispersed in the airflow.
Когато дръпнете лостчето назад, фини частици оцветител се разпръскват във въздушния поток.

Seeds are dispersed by the wind.
Семената се разпространяват от вятъра.

This is one of the few species of fungi that produce sounds when their spores are dispersed.
Това е един от малкото видове гъби, които издават звук, когато спорите им се разпръскват.

The fruits are dispersed by wind.
Плодовете се разпространяват чрез вятъра.

The pre-dispersed ink is a ready-to-use solution, where the pigments are dispersed the carrier liquid.
Предварително диспергираното мастило е готово за употреба решение, при което пигментите са диспергирани носещата течност.

Seeds are dispersed by animals.
Семената се разпространяват чрез животните.

It is value mention that said resources are dispersed by dissimilar laboratories.
Заслужава да се отбележи, че споменатите материали се разпространяват от различни лаборатории.

The paintings are dispersed throughout the world in major museums in France, the United States and Japan.
Картините са разпръснати по целия свят и се намират във водещи музеи във Франция, САЩ и Япония.

Small black seeds are dispersed by wind.
Много малки семена са разпръснати от вятъра.

It is the same with the human body, which after decomposition becomes disintegrated, and the elements which composed it are dispersed….
Същото е и с човешкото тяло, което след разлагането се разпада, а съставляващите го елементи се пръскат.

Fruits are dispersed by the wind.
Плодовете се разпространяват чрез вятъра.

Farmlands on a place of F. moesiaca and Quercus dalechampii are dispersed among the natural habitats.
Сред естествените местообитания са разпръснати земеделски земи, създадени на мястото на гори от мизийски бук и горун.

The seeds are dispersed by animals.
Семената се разпространяват чрез животните.

To explain the bonds and atoms specifically, it is required to understand both where the nuclei of the atoms are, and how electrons are dispersed around them.
За да се опишат точно атомите и връзките, е необходимо да се знае както къде са ядрата на атомите, така и как са разпределени електроните около тях[5].

Small patches of oak forest are dispersed among the arable land.
Сред земеделски еземи са разпръснати малки дъбови гори.

Al2O3 particles in the form of dots are dispersed in the molybdenum matrix, mainly located around the hole in the grain boundary and the sintering, no cracks, no gaps, with no significant mutual diffusion at the transition, a good combination with a molybdenum substrate.
Al2O3 частици под формата на точки са диспергирани в матрица молибден, разположени главно около отвора в границите на зърното и синтероване, няма пукнатини, без пропуски, без значителна взаимна дифузия на прехода, добра комбинация с молибден субстрат.

In addition, the pollution particles are dispersed into the cleaning liquid.
В допълнение, замърсяващите частици се разпръскват в почистващата течност.

The chemical products are dispersed across the fields to prevent insects and disease, and as a result, can also make the people that eat them sick.
Химически продукти се пръскат в нивите, за да се предотвратят епидемии и болести и в резултат на това хората, които ги ядат се разболяват.