Какво е " ARE EXPECTED TO CONTINUE " на Български - превод на Български

• се очаква да продължат
• се очаква да продължи

Примери за използване на Are expected to continue на Английски и техните преводи на Български

Snow showers are expected to continue.
Снеговалежите се очаква да продължат.

Selective investments in mining, exploration and downstream oil and gas are expected to continue.
Селективните инвестиции в минната промишленост, добива и обработката на нефт и газ се очаква да продължат.

All these trends are expected to continue.
Всички тези тенденции се очаква да продължат.

Markets are expected to continue movement last week, and sentiment remains in favor of the….
Пазарите се очаква да продължат движенията от миналата седмица, а сентимента остава в подк….

Associated transportation disruptions are expected to continue.
Масовите нарушения на транспорта се очаква да продължат.

Protests are expected to continue on Saturday.
Протестите се очаква да продължат и в събота.

Negotiations have been constructive, and are expected to continue.
Разговорите са минали положително и се очаква да продължат.

Girls in the US are expected to continue with their educations just like boys.
Момичета в САЩ се очаква да продължи с обучения си точно като момчета.

Interest rates have been rising and are expected to continue.
А лихвите се повишават и се очаква да продължат да се повишават.

The talks are expected to continue and could potentially last weeks.
Разговорите се очаква да продължат и могат потенциално да се проточат със седмици.

Job prospects are very good and are expected to continue to grow.
Перспективите кариера е отлично и се очаква да продължи да нараства.

Markets are expected to continue movement last week, and sentiment remains in favor of the dollar and indexes.
Пазарите се очаква да продължат движенията от миналата седмица, а сентимента остава в подкрепа на долара и индексите.

These upward sales trends are expected to continue in 2016," Volvo said.
Тенденцията на повишаване на продажбите се очаква да продължи и през 2016 г.", казват от Volvo.

Forestry specialists are concerned because the hot season and the threat of fires are expected to continue into August.
Лесовъдите са обезпокоени, тъй като горещият сезон и опасността от пожари се очаква да продължат и през август.

Negotiations on the budget are expected to continue in the next two months.
Преговорите по новия бюджет се очаква да продължат месеци.

Accordingly, Indian and Chinese nationalized oil companies already have major stakes in the country's oil and gas markets and are expected to continue their investments in the future.
И така, национализираните петролни компании на Индия и Китай вече имат голям дял в бразилските пазари на петрол и газ, като се очаква те да продължат инвестициите си в бъдеще.

Short-term challenges are expected to continue in 2015 for businesses in China.
Краткосрочните предизвикателства пред компаниите в Китай се очаква да продължат и през 2015 г.

Talks have so far yielded little agreement, however, and are expected to continue Monday.
Досега преговорите обаче не са постигнали никакво споразумение и се очаква да продължат в Понеделник.

Auto import sales are expected to continue to grow especially with more fuel efficie….
Auto внос продажбите се очаква да продължи да нараства, особено с по-икономични автомоб….

So far, however, the negotiations have not reached any agreement and are expected to continue on Monday.
Досега преговорите обаче не са постигнали никакво споразумение и се очаква да продължат в Понеделник.

Nevertheless, NAND flash memory prices are expected to continue trending down in the second half of 2019, the sources warned.
Въпреки това цените на NAND flash паметите се очаква да продължат да намаляват през втората половина на 2019 г., предупредиха източниците.

Beginning in 2018 wildlife experiments and perennial meadow vegetation are expected to continue in the new year.
Започналата през 2018 мода на експериментите с диви растения и многогодишна ливадна растителност се очаква да продължи и през новата година.

Although most studies focus on the period up to 21 00, warming and sea level rise are expected to continue for more than a millennium even if no further greenhouse gases are released after this date.
Въпреки, че повечето изследвания се фокусират върху период до 2100, затоплянето и нивото на океана се покачва и се очаква да продължи повече от хилядолетие, ако не и повече ако продължават да се изпускат парникови газове в атмосферата след този момент.

Often this type of coating is used to protect areas of steel products from the cement, and processing thus exposed to those areas that are expected to continue cutting process.
Често този тип покритие се използва за защита области на стоманени продукти от цимент, и по този начин обработка изложени на тези области, които се очаква да продължи рязане процес.

Although most studies focus on the period up to 2100, warming and sea level rise are expected to continue for more than a millennium even if greenhouse gas levels are stabilized.
Въпреки, че повечето изследвания се фокусират върху период до 2100, затоплянето и нивото на океана се покачва и се очаква да продължи повече от хилядолетие, ако не и повече ако продължават да се изпускат парникови газове в атмосферата след този момент.

According to our calculations, chemical fertilizer export off-season time of year is very small, therefore, nitrogen and phosphorus export tariffs have decreased substantially from the previous year, particularly in recent years the international context of steady growth in demand for fertilizer, fertilizer exports are expected to continue to grow in China, it will also pull ammonium sulphate industry recovery.
Според нашите изчисления, химически торове износ извън сезона време на годината е много малък, следователно, азот и фосфор износ на тарифите са намалели значително от предходната година, особено през последните години международен контекст на стабилен ръст в търсенето на тор, тор от износ се очаква да продължи да расте в Китай, тя също така ще дръпнете амониев сулфат промишленост възстановяване.".

The protocol is in effect, but talks with Belgrade are expected to continue regarding its implementation.
Протоколът е в сила, но преговорите с Белград относно прилагането му се очаква да продължат.

Unemployment is 17 years old and Trump's tax cuts are expected to continue to support the US economy.
Безработицата е на 17-годишно дъно, а данъчните облекчения на Тръмп се очаква да продължат да подкрепят щатската икономика.

These factors are weighing on business expectations in the manufacturing sector and are expected to continue to hamper euro area activity in the near term.
Тези фактори оказват неблагоприятно въздействие върху очакванията на бизнеса в сектора на промишленото производство и се очаква те да продължат да възпрепятстват икономическата активност в еврозоната в краткосрочен план.