What is the translation of " ARE EXPECTED TO CONTINUE " in French?

• devraient se poursuivre
• devraient continuer
• devraient se maintenir
• devraient persister
• devraient encore
• devraient perdurer
• devraient rester
• continueront vraisemblablement
• il est prévu qu'elles se poursuivront
• devraient demeurer
• continueront probablement
• sont censés continuer

Examples of using Are expected to continue in English and their translations into French

These are expected to continue.
Ceux-ci devraient continuer.

Stable ambient conditions of around 25 degrees Celsius are expected to continue.
Des conditions ambiantes stables d'environ 25 degrés Celsius devraient se maintenir.

These trends are expected to continue.
Ces tendances devraient se maintenir.

The generally consistent regional rates of breast cancer in females are expected to continue.
Les taux régionaux de cancer féminin du sein, en général similaires, devraient se maintenir.

These initiatives are expected to continue.
Ces initiatives devraient se poursuivre.

Rates are expected to continue rising throughout the year.
Les taux, toutefois, devraient continuer à monter tout au long de l'année.

All of these trends are expected to continue.
Ces tendances devraient se poursuivre.

Storms are expected to continue until at least July 5.
Les précipitations devraient continuer jusqu'au moins le 25 Juillet.

These upward trends are expected to continue.
Ces tendances haussières devraient continuer.

They are expected to continue producing for a growing and more affluent urban population, and to do so in ways that keep food prices low, preserve the environment and manage the multifaceted risks they face, including vulnerability to shocks from the natural.
Ils sont censés continuer à produire pour une population urbaine croissante et plus aisée, tout en maintenant le prix des denrées alimentaires à un bas niveau, en préservant l'environnement et en gérant les risques multidimensionnels auxquels ils sont confrontés.

These positive trends are expected to continue.
Ces tendances positives devraient se poursuivre.

These trends are expected to continue as emerging markets expand and develop.
Ces tendances devraient perdurer avec l'expansion et le développement des marchés émergents.

The demands on the MEP have increased and are expected to continue to increase.
Les demandes relatives au PEM ont augmenté et continueront probablement d'augmenter.

The rains are expected to continue until tomorrow.
Les précipitations devraient continuer jusqu'à demain.

Gas exports, almost exclusively to China(94%), are expected to continue.
Les exportations de gaz, quasi exclusivement destinées à la Chine(94%), devraient se maintenir.

These trends are expected to continue in 1995.
Ces tendances devraient persister en 1995.

These sites are also serving as bases for bridging activities in their respective areas, and are expected to continue to do so until at least early June 1997.
Ces centres servent aussi de bases à des activités"passerelles" dans leurs régions respectives et continueront probablement à le faire au moins jusqu'au début du mois de juin 1997.

These trends are expected to continue at these rates.
Ces tendances devraient se maintenir à ces niveaux.

The Company does not expect to see a major correction in housing prices as interest rates are expected to continue at low levels that should sustain housing demand.
La Société ne s'attend pas à un redressement important du prix des maisons, puisque les taux d'intérêt devraient demeurer faibles, et ainsi soutenir la demande dans le secteur du logement.

The hearings are expected to continue until August 2013.
Les audiences devraient se poursuivre jusqu'en août 2013.

How to use "are expected to continue" in an English sentence

Overall, prices are expected to continue rising.

Gross margins are expected to continue expanding.

Mobile searches are expected to continue growing.

Dollars are expected to continue pouring in.

Shipments are expected to continue into mid-July.

Scattered thunderstorms are expected to continue overnight.

And prices are expected to continue falling!

The raids are expected to continue further.

Rains are expected to continue through Monday.

How to use "devraient continuer, devraient se poursuivre" in a French sentence

Toutefois pour progresser davantage, elles devraient continuer à travailler.

Les discussions devraient se poursuivre pendant l’année 2016.

Ils devraient continuer d’augmenter fortement jusqu’en 2018.

Les recherches devraient se poursuivre jusqu’à 23 heures environ.

Les études archéologiques devraient se poursuivre au col.

Les prix à la pompe devraient continuer d’augmenter.

Les opérations devraient se poursuivre sur plusieurs jours.

En 2015, les ventes devraient continuer à croitre.

Les moyens de pression devraient se poursuivre jusqu’à midi.

Ils devraient se poursuivre jusqu'à la fin du mois.