Examples of using Are expected to continue in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
They are expected to continue until at least 2016.
Urbanisation and digitalisation are expected to continue increasing.
Exports are expected to continue to grow over time,
The restructuring measures are expected to continue in 2018.
Åtgärder för att omstrukturera verksamheten förväntas fortsätta under 2018.Individual efforts to provide mobility support services according to national interpreation are expected to continue.
Individuella insatser för att tillhandahålla stödtjänster enligt nationell tolkning förväntas fortsätta.These percentages are expected to continue rising.
Dessa procenttal förväntas fortsätta att öka.cost pressures are increasing and are expected to continue to do so.
är fortfarande låg men kostnadstrycket ökar och förväntas fortsätta att göra det.GDP and employment are expected to continue rising.
BNP och sysselsättning bedöms fortsätta stiga.the European Parliament and the Commission over the past two years to coordinate priorities at European level are expected to continue.
kommissionen lagt ner under de senaste två åren för att samordna prioriteringarna på europeisk nivå väntas fortsätta.The talks are expected to continue until the end of 2003.
current trends are expected to continue short-term.
nuvarande trender förväntas vara oförändrade på kort sikt.These changes are expected to continue in many regions.
Dessa förändringar väntas fortsätta i många regioner.The previously mentioned problems arising from the inconsistent application of the third package regulations are expected to continue or even worsen if the legislation is left unchanged.
Ovannämnda problem, som beror på bristande enhetlighet i tillämpningen av det tredje paketet, förväntas bestå eller även förvärras om lagstiftningen lämnas oförändrad.These negotiations are expected to continue during the rest of the year.
Förhandlingarna beräknas pågå under resten av året.Based on Doro now having established a leading position in the expanding senior mobile segment, sales and operating profit(EBIT) are expected to continue to grow in 2011.
Baserat på att Doro nu har etablerat en ledande position inom det expanderande området mobiler för seniorer, förväntas fortsatt tillväxt i försäljning och rörelseresultat(EBIT) under 2011.The rental prices are expected to continue rising during 2017.
Hyresnivåerna väntas fortsätta att stiga under 2017.insights have had a significant impact on their own discipline and who are expected to continue producing cutting-edge innovations in the future.
inblickar har haft ett viktigt These efforts are expected to continue during the second and third quarters.
Detta arbete förväntas fortsätta under andra och tredje kvartalet.job losses are expected to continue.
förlusten av arbetstillfällen förväntas fortsätta.Some mature markets, like North America, are expected to continue the recent improvement.
Den senaste tidens förbättring på vissa mogna marknader såsom Nordamerika förväntas fortsätta.These challenges are expected to continue also in the fourth quarter
Dessa utmaningar förväntas fortsätta även under det fjärde kvartaletOil prices and foreign exchange translation effects are expected to continue to influence the company's results.
Oljepriser och valutakurseffekter förväntas fortsätta att påverka företagets resultat.The Russian markets are expected to continue to grow faster than those in the Nordic countries,
Marknadstillväxten i Ryssland förväntas fortsätta öka snabbare än i de nordiska länderna,The country risk assessment of Brazil, whose political crisis and recession are expected to continue in 2016, is now C, the second downgrade
Brasilien, vars politiska kris och recession väntas fortsätta under 2016, såg därmed sin landrisk nedgraderas för andra gången på mindreSteel prices are expected to continue to increase slightly in the third quarter,
Stålpriserna förväntas fortsätta öka något under det tredje kvartalet medan efterfrågan,Emissions are growing and are expected to continue to grow if no measures are taken.
Utsläppen av SF6 ökar och denna ökning väntas fortsätta om inga åtgärder vidtas för att förhindra det.Students are expected to continue exploring their faith-based and/or spiritual connections while having a diverse understanding of others religious practices
Studenterna förväntas fortsätta utforska sin tro-baserade och/ eller andliga anslutningar samtidigt ha en mångsidig förståelse för andra religiösa sedvänjorComments on development in 2019-2022 Â Sales for New Business are expected to continue to increase by at least 25 percent per year, thus reaching over SEK 50 billion in 2022.
Kommentarer om utvecklingen 2019-2022 Försäljningen för New Business beräknas fortsätta att öka med minst 25 procent per år och därmed nå över 50 miljarder kronor 2022.These adverse factors are expected to continue to weigh on activity in the first half of 2012,
Dessa negativa faktorer väntas fortsätta dämpa aktiviteten första halvåret 2012,Hydrocarbon and energy spikes are expected to continue, and the chemical industry can no longer be a buffer.
Man kan förvänta sig fortsatt höga priser på kolväten och energi och den kemiska industrin kan inte längre vara en stötdämpare.
