What is the translation of " IS EXPECTED TO CONTINUE " in French?

• devrait se poursuivre
• devrait continuer
• devrait se maintenir
• devrait persister
• devrait perdurer
• devrait rester
• devrait se prolonger
• devrait demeurer
• devrait encore
• devrait se confirmer
• est censée se poursuivre
• devraient durer
• il est prévu de poursuivre

Examples of using Is expected to continue in English and their translations into French

This is expected to continue.
Cela devrait continuer.

The decline in inflation is expected to continue.
L'inflation devrait continuer à baisser.

This is expected to continue.
Cette tendance devrait se maintenir.

The decline in the Canadian dollar is expected to continue in 2014.
La baisse du dollar canadien devrait se prolonger en 2014.

Growth is expected to continue in 2018.
La croissance devrait se poursuivre en 2018.

US growth re-accelerates and global growth momentum outside the US is expected to continue.
La croissance américaine s'accélère à nouveau et la dynamique de croissance mondiale en dehors des États-Unis est censée se poursuivre.

This pattern is expected to continue.
Cette situation devrait perdurer.

As smart phones and other hand-held devices become more widespread, this trend is expected to continue.
Comme les téléphones intelligents et autres appareils portables se généralisent, cette tendance devrait se confirmer.

And that trend is expected to continue.
Et cette tendance devrait continuer.

Africa is expected to continue growing more than 5 percent a year during 2010-60.
La croissance en Afrique devrait rester supérieure à 5% par an pendant 2010-60.

This upward trend is expected to continue.
Cette tendance à la hausse devrait se poursuivre.

This is expected to continue on an upward trend.
Cette tendance devrait se confirmer à la hausse.

Global economic growth is expected to continue in 2012.
La croissance économique devrait se poursuivre à l'échelle mondiale en 2012.

Morocco is expected to continue recording sound economic performance.
Le Maroc devrait continuer à enregistrer une performance économique solide.

No seabirds have been caught during the two years of the trial, which is expected to continue in 2009.
Aucun oiseau ne s'est fait prendre pendant les deux années de l'expérience qu'il est prévu de poursuivre en 2009.

Rapid growth is expected to continue.
La croissance rapide devrait continuer.

These actors have actively participated in CEC efforts at the national level, and their participation is expected to continue into 2009.
Ces intervenants ont activement participé aux travaux de la CCE à l'échelon national, et leur participation est censée se poursuivre en 2009.

This situation is expected to continue in 2010.
Situation devrait perdurer en 2010.

Pressure is expected to continue at least until the next FOMC meeting in September.
La pression devrait perdurer jusqu'au prochain FOMC de septembre.

At the end of five years, funding is expected to continue at $12 million per year.
À la fin de la période de cinq ans, il est prévu de poursuivre le financement à raison de 12 millions de dollars par année.

How to use "is expected to continue" in an English sentence

Pressure is expected to continue until the U.K.

Disruption is expected to continue until approximately 15:30.

Disruption is expected to continue until approximately 2.30pm.

The effort is expected to continue into Friday.

This blend is expected to continue and accelerate.

The program is expected to continue into 2017.

Overall, stock index is expected to continue increasing.

President Mills is expected to continue this policy.

This motion is expected to continue through tonight.

The trend is expected to continue through 2050.

How to use "devrait se maintenir, devrait se poursuivre" in a French sentence

Cette tendance devrait se maintenir pour le premier semestre 2017.

A moyen terme, la croissance devrait se maintenir au-delà des 5%.

La collecte devrait se maintenir dans les prochains mois.

Le projet devrait se poursuivre jusqu’à l’été 2018.

Le taux hygrométrique devrait se maintenir entre 60 et 75%.

Une saison radieuse qui devrait se maintenir tout l’été.

Cette situation devrait se maintenir dans la décennie qui vient.

Et le temps devrait se maintenir au moins jusqu'à demain.

Défaite sans conséquence pour une équipe qui devrait se maintenir tranquillement.

Cette stabilité devrait se poursuivre les prochains mois.