Какво е " ARE IN PROGRESS " на Български - превод на Български

• са в ход
• са в прогрес
• е в ход
• са в подем

Примери за използване на Are in progress на Английски и техните преводи на Български

Box menu items which are in progress.
Box, които са в ход.

Lyon are in progress and will not be surprised if you greet with complete success in this game.
Лион са в подем и няма да бъде изненада, ако се поздравят с пълен успех в този мач.

Four other translations are in progress.
В ход са още четири модификации.

Guests are in progress, which will continue against Hamburg and will do battle for survival extremely dramatic.
Гостите са в подем, който ще продължи и срещу Хамбургер и ще направи битката за оцеляване изключително драматична.

Office hours meanwhile are in progress.
Работно време междувременно са в ход.

However, various initiatives are in progress across different parts of society to better manage our land and soil.
Различни инициативи обаче са в ход в различни части на обществото за по-доброто управление на нашата земя и почва.

I have already called attention to certain philosophical experiments that are in progress….
Имам вече призова внимание на някои философски експерименти, които са в прогрес….

Office hours meanwhile are in progress, in the undergraduate dining hall.
Работно време междувременно са в ход, в бакалавърска трапезарията.

F will be justified only for as long as deportation proceedings are in progress.
(f), е оправдано, но единствено доколкото производствата за експулсиране или екстрадиране са в ход.

Detailed presentation of projects that are in progress and belong to the Kourtidis Group.
Подробно представяне на проектите, които са в ход и принадлежат на Kourtidis Group.

Indeed, he added, it is inappropriate for the vote to be held while the status talks are in progress.
Наистина, добави той, е неподходящо изборите да се провеждат, докато преговорите за статута са в ход.

Lyon are in progress and the last draw against weakling Bastia, will be self-motivated for success in this match.
Лион са в подем и след последното равенство срещу слабака Бастия ще са пределно мотивирани за успеха в тази среща.

If only because it will increase his self-confidence, he will protect him when repairs/ large cleaning are in progress.
Дори само защото това ще повиши самочувствието му, той ще го предпази, когато са в ход ремонти/ голямо почистване.

The airline said“search and rescue operations are in progress and we have no confirmed information about survivors or any possible casualties”.
Авиокомпанията заяви, че"операции по издирване и спасяване са в ход и нямаме потвърдена информация за оцелелите или за евентуални жертви".

Investigations on transmissive infections with relevance to human pathology and animal vectors- ticks, mosquitoes, fleas and rodents are in progress.
Изследвания върху трансмисивни инфекции с практическо значение за човешката патология и върху живитински вектори кърлежи, комари, бълхи и гризачи, са в прогрес.

All named phenomena are in progress with noticeable phase shift, which can result in achievement of significant picture effects.
Всички име явления са в ход със забележимо изместване на фазата, която може да доведе до постигане на значителни ефекти в картината.

After a wave of deals with undervalued assets in the last two years now as part of the projects are in progress concepts for new market positioning.
След вълната от сделки с подценени активи през последните две години в момента за част от проектите са в ход концепции за ново пазарно позициониране.

The transformations that are in progress and the transformations that are essential for our country should not be stopped," he said.
Промените, които са в ход и трансформациите, които са от съществено значение за нашата страна, не трябва да бъдат спирани", каза още Макрон.

At present, only the English version is available, as the translations in the other 23 official languages of the European Union are in progress.
По-голямата част от страниците в момента са достъпни само на английски, но преводът на уебсайта на останалите 23 официални езика на ЕС е в ход.

The airline's statement reads:“Search and rescue operations are in progress and we have no confirmed information about survivors or any possible casualties.”.
Авиокомпанията заяви, че"операции по издирване и спасяване са в ход и нямаме потвърдена информация за оцелелите или за евентуални жертви".

Operations are in progress to verify and ensure that brickmaking, incinerators and other relevant industries are operating under appropriate technical conditions.
В ход са операции за проверка и гарантиране, че производството на тухли, инсинераторите и други съответни индустрии работят при подходящи технически условия.

While NSE is all geared up to launch derivatives based on the Dow Jones Industrial Average(DJIA) and the S&P500 indices including the FTSE index, BSE is eyeing the Eurex and talks are in progress for the same.
Докато всички NSE е насочена да започне деривати, базирани на Dow Jones Industrial Average(DJIA) и на S&P500 индекси, включително индекс FTSE, БФБ е хвърлили око на Eurex и преговорите са в ход за един и същ.

And while negotiations are in progress, there is unofficial information that actually spending should be slashed not by 12, but by 14 billion euros.
А докато преговорите са в ход, вече се появи неофициална информация, че всъщност трябва да се орежат разходи на стойност не 12, а 14 милиарда евро.

On a yearly basis, the DM collects information from the operational stakeholders in order to identify which families have been already deployed, which are in progress, which have been planned and which are still to be planned.
Всяка година Управителният орган по разгръщането събира информация от оперативните заинтересовани страни с цел да определи кои групи вече са в ход, кои са планирани и кои все още предстои да бъдат планирани.

Note that Espionage flights, which are in progress(the spy ship is actually flying to or from the Planet) are counted regarding the aforementioned limit.
Имайте предвид, че Шпионските полети, които са в прогрес(Шпионския корабвсъщност лети до или отПланета) се броятпо отношение на по-горе показания лимит.

In the Netherlands, there is also the Mediation initiative in the legal system. This means that the district court or court of appeal where proceedings are in progress informs the parties involved of the possibility to opt for mediation.
В Нидерландия съществува също така„инициативата за медиация в правната система“ Това означава, че окръжният съд или апелативният съд, където е в ход производство по дело, уведомява участващите страни за възможността да изберат процедурата по медиация.

If investigations are in progress in this Member State, you may be extradited to this country to be tried and judged in this other Member State and no longer in Luxembourg.
Ако следствието е в ход в тази държава, може да бъдете екстрадиран в нея, за да бъдете наказателно преследван и съден там, а не в Люксембург.

As is apparent from Article 15(1) and(5) of Directive 2008/115, the detention of a person for the purpose of removal may only be maintained as long as the removal arrangements are in progress and must be executed with due diligence, provided that it is necessary to ensure successful removal.
Както е видно от член 15, параграфи 1 и 5 от Директива 2008/115, задържането на лице с цел извеждането му може да продължава само докато процедурата по извеждане е в ход и се изпълнява надлежно и доколкото е необходимо, за да се гарантира успешното му извеждане.

The transformations that are in progress and the transformations that are essential for our country should not be stopped," Macron said in his first solo news conference at the Elysee Palace.".
Промените, които са в ход и трансформациите, които са от съществено значение за нашата страна, не трябва да бъдат спирани", каза Макрон в дългоочакваната пресконференция в Елисейския дворец.

Somanabolic Weight Training: In this part of the system, you discover what your somatotype is, how you can get your anabolic muscle building hormones to go to work, and how to time your workouts(while they are in progress, and also how much space to put between them for rest) in order to get the most out of the process.
Somanabolic тегло обучение: В тази част на системата, откриете какво ви somatotype е, как можете да получите анаболен мускулна сграда хормони да отида на работа, и как за времето си тренировки(докато те са в ход, и също колко място да се постави между тях за почивка) за да получите най-доброто на процеса.