Какво е " ARE MEASURED " на Български - превод на Български

• се измерват
• се оценяват
• са измерени
• са оценени
• се мерят
• измерване
• се изчисляват
• е измерено
• се измерва
• се сравняват
• се отчитат
• се определят

Примери за използване на Are measured на Английски и техните преводи на Български

His words are measured.
Че техните думи са измерени.

Nine are measured in the monitoring programme.
Се определят в програмите за мониторинг.

Their words are measured.
Че техните думи са измерени.

Days are measured in hours;
Дните се изчисляват чрез часове;

Your Achievements Are Measured.
Успехите ви се оценяват.

Shoes are measured inside!
Обувките са измерени отвътре!

How earthquakes are measured.
Как се измерват земетресенията.

Days are measured by hours;
Дните се изчисляват чрез часове;

The acquired assets and liabilities are measured at fair value.
Наличните активи и пасиви се оценяват по справедлива стойност.

Wars are measured in body counts.
Войните се измерват в броя на телата.

In America, temperatures are measured in Fahrenheit.
В САЩ температурата се измерва във фаренхайт.

Both are measured before tax.
И двата са измерени преди данъчното облагане.

It simply said,“A dog by which all others are measured.”.
Тя съдържала само следното:"Куче, с което се сравняват всички останали.".

Concepts are measured in candela.
Концепциите се измерват в кандела.

Extremely low temperatures this morning are measured in Slovenia.
В Словения днес тази сутрин се отчитат ниски сутрешни температури.

The goals are measured continually.
Тези цели непрекъснато се оценяват.

It has all the necessary features and in many ways, it is the standard against which the other tools are measured.
Има си всички необходими функции и в много аспекти е стандартът, върху който другите подобни програми се сравняват.

My results are measured in sales.
А резултатите се измерват в продажби.

Where success is concerned, people are not measured in inches, or pounds, or college degrees or family background; they are measured by the size of their thinking.".
Където става дума за успех, хората не се мерят в инчове или футове, или степени, или семеен произход- те се мерят според размера на тяхното мислене" Д.

All of them are measured before tax.
И двата са измерени преди данъчното облагане.

Where are measured the highest waves in Spain?
Къде е измерено най-голямото количество валежи в Европа?

We saw that before, and those angles are measured relative to a perpendicular.
Видяхме това преди, и тези ъгли са измерени спрямо перпендикуляра.

Forces are measured in units called Newtons(N).
Силата се измерва в единици, наречени нютони(Н).

The cuft is calculated out after the length, width and height of containers are measured and the formula below are applied.
Маншетът се изчислява след измерване на дължината, ширината и височината на контейнерите и се прилага формулата по-долу.

These sectors are measured by nine indicators.
Продуктите са оценени по 9 показателя.

Angles are measured by needle-thin metal pendulums, activated by magnets.
Ъглите са измерени с тънкоиглени махала, активирани от магнити.

These financial assets are measured at their fair value.
Паричните еквиваленти се оценяват по тяхната справедлива стойност.

Probiotics are measured in colony-forming units(CFUs).
Пробиотиците се измерват в колони-образуващи единици(CFUs).

Sound power level(referred to evaporator 12/7°C, ambient 35°C full load operation) are measured in accordance with ISO 9614 and Eurovent 8/1.
Нивото на звукова мощност(отнасящо се за работа на изпарителя с пълно натоварване при околна температура 12/7°C) е измерено в съответствие с ISO 9614 и Eurovent 8/1.

Some hormones are measured to diagnose the pregnancy.
Някои хормони се измерват за диагностика на бременността.