Какво е " BASED OFF " на Български - превод на Български

• основава на разстояние
• базиран
• въз основа
• на базата
• базирани
• базирана
• базира

Примери за използване на Based off на Английски и техните преводи на Български

Based off of…?
На базата на какво?

It's also based off a book.
Базиран е на книга също така.

Based off what information?
Въз основа на каква информация?

There is a movie based off this book.
Това е книга във филм, базиран на тази книга.

Based off of what information?
Въз основа на каква информация?

You make decisions based off of your feelings.
Взимате решения въз основа на чувствата.

Based off what information?
На базата на каква информация?

It's just sad When a relationship has to be based off lies.
Но е тъжно, че връзката ви се базира на лъжи.

It is based off a mummy.
Смесва се въз основа на мумия.

There are a few small things that are based off real events.
Има няколко, които са базирани на реални събития.

Based off of what information?
На базата на каква информация?

Most of the tracks are based off those two subjects.
Най-голяма част от игрите са базирани на тези две основи.

Geometric typefaces contain letterforms that are based off shapes.
Геометричните шрифтове съдържат буквени форми, които са базирани на форми.

Blog post based off of research from.
Разработена статия въз основа на изследвания от.

The character of Walter White actually isn't based off a real person.
И ролята на Били Зейн очевидно не е базирана на реален човек.

The film is based off of the Armenian Genocide.
Сюжетът на филма е базиран на Арменския геноцид.

You mean, the Dominators' language is based off the Old Testament?
Езикът на Доминаторите се базира на Стария завет?

The BAT is based off of an actual Alfa Romeo prototype.
Прототипът се базира на работещ модел Alfa Romeo 33 Stradale.

So, our base commit will be based off of that tree.
Така base къмитът ни ще бъде базиран на това дърво.

This program is based off of discussions I have had with Stephen….
Тази програма се основава на разстояние от дискусиите, които….

So this U.S. marshal is the guy that the Lone Ranger is based off of?
Значи този американски маршал е човекът, на който е базиран Самотният рейнджър?

Comedy and science, and is based off texts written by the famous.
Наука и е базирана на текстове от известните.

This movie is based off a true story called the Enfield Poltergeist.
Филма е базиран на действителния случай известен под името“Енфийлд”.

I would highly recommend this law office based off my conversation with Derek.
Бих силно препоръчал тази адвокатска кантора въз основа на разговора ми с Дерек.

Valerian is based off of the French comics series Valérian and Laureline.
Филмът се базира на френските комикси от сериала Valérian и Laureline.

The album is called Hell 2 The No, based off of the soon-to-be hit single.
Албумът се нарича"Hell 2 The No" базиран на бъдещия хит сингъл.

Though it's based off the Lotus Exige platform, the engineering is all Hennessey.
Въпреки че е базирана на платформата Lotus Exige, инженерството е изцяло от Hennessey.

The credit score is calculated by a particular formula based off of the credit report.
Изчисляването на ГПР става по специална формула, базирана на закона за кредити.

This discussion is based off of research completed in China.
Изводите бяха направени, въз основа на изследвания проведени в Китай.

You're inventing a motive based off of a chess game we played?
Измисляте си мотив, базиран на партията шах, която играхме?