Какво е " BASED ON THE ABILITY " на Български - превод на Български

• основава на способността
• въз основа на способността
• основават на способността

Примери за използване на Based on the ability на Английски и техните преводи на Български

Any movement is based on the ability of muscles to contract.
Всяко движение се основава на способността на мускулите да се свиват.

Many people also make inaccurate assumptions based on the ability of steroids.
Много хора също правят неточни предположения въз основа на способността на стероидите.

It is based on the ability to overcome obstacles without slowing down.
Тя се основава на способността за преодоляване на препятствията без да се забавя.

Expansion of the human mind is based on the ability to love and serve others.
Разширяването на човешкия ум се основава на способността на човека да обича и да служи на своите събратя.

US is based on the ability of tissues of different density, to reflect ultrasonic waves.
САЩ се основава на способността на тъканите с различна плътност, за да отразяват ултразвуковите вълни.

All these amazing properties of honey massage is based on the ability of honey to absorb toxins.
Всички тези невероятни свойства на меда масаж се основава на способността на мед, за да абсорбират токсини.

Its action is based on the ability to hydrolyze proteins to low molecular weight compounds.
Неговото действие се основава на способността да хидролизира протеини ниско молекулно тегло съединения.

Efficacy of honey massage, and its amazing properties are based on the ability of honey to absorb toxins.
Ефикасност на масаж с мед, и неговите невероятни свойства се основават на способността на мед, за да абсорбират токсини.

The dairy method is based on the ability of pure cow's milk to absorb toxins and odors.
Млечният метод се основава на способността на чистото краве мляко да абсорбира токсините и миризмите.

Combining treatments can be dangerous because the dosages for these treatments are established based on the ability of the body to rid itself of dead cancer cells.
Това се налага поради факта, че дозата за всяко лечение е определена въз основа на способността на организма да се освободи от мъртвите ракови клетки.

One, Virtuix Omni, is based on the ability to move in a three dimensional environment through an omnidirectional treadmill.
Virtuix Omni, се основава на способността да се движат в триизмерна среда чрез многопосочена монотонна работа.

You can set a number of frames for the students to use based on the ability of the student, or the length of the text.
Можете да зададете няколко кадъра, които студентите да използват въз основа на способността на студента или на дължината на текста.

The action is based on the ability of the eye to capture the insect invisible man shortwave spectrum.
Искът се основава на способността на окото да улови насекоми невидим човек късовълнова спектър.

Penetrating waterproofing is an optimal and effective way of protection, which is based on the ability of the composition to fill concrete pores with ripe crystals of the mixture.
Прониквайки хидроизолация е най-добрият и най-ефективният начин на защита, която се основава върху способността на състава да бъдат попълнени бетон е узряло кристална смес.

Their action is based on the ability to disrupt the transmission of nerve impulses in the brain and spinal cord.
Тяхното действие се основава на способността да наруши предаването на нервни импулси в мозъка и гръбначния мозък.

The anti-Xa assay is not a measure of UNFH concentration, but rather a measure of UNFH effect, based on the ability of UNFH to catalyze AT's inhibition of factor Xa.
Анти-Ха анализ не е мярка за концентрацията на UFH, а измерване на ефекта на UFH въз основа на способността на UFH да катализира инхибирането на фактор Ха от антитромбин.

This procedure is based on the ability of the kidneys to deduce contrast agents(CA) from the blood.
Тази процедура се основава на способността на бъбреците да извлече контрастни средства(СА) от кръвта.

The drug ranitidine instruction on the application relates to an antiulcer agent, whose action is based on the ability of the compounds inhibit the formation of hydrochloric acid in the body.
Инструкция лекарство ранитидин за прилагането отнася до противоязвено средство, чието действие се основава на способността на съединенията да инхибират образуването на солна киселина в тялото.

This accuracy is based on the ability to ascertain the root cause of a problem across the physical, psychological and spiritual dimension.
Тази точност се основава върху способността да се установи коренната причина за проблем през целото физическо, психологическо и духовно измерение.

It helps one find one's bearing in relation to the four cardinal directions based on the ability of the compass' needle point to align itself to the earth's north.
Тя помага един намери един носи по отношение на четирите главни посоки на света въз основа на способността на компас игла точка да се приведе в съответствие на земята север.

The action is based on the ability to inhibit the development of UV and replication of DNA molecules, which leads to their extinction.
Действието се основава на способността за инхибиране на развитието на UV и репликацията на ДНК молекули, което води до тяхното изчезване.

The storyboard below shows one example for the beginning, middle, and end, but you could set a number of frames for the students to use based on the ability of the student, or length of the text.
Разказът по-долу показва един пример за началото, средата и края, но можете да зададете няколко рамки, които студентите да използват въз основа на способността на ученика или на дължината на текста.

Infrared saunas work based on the ability of infrared radiation.
Инфрачервени сауни работа въз основа на способността на инфрачервеното излъчване.

The technology is based on the ability of the bacterial immune system to use CRISPR regions and Cas9 enzymes to inactivate foreign DNA that enters a bacterial cell.
Технологията се основава на способността на бактериалната имунна система да използва CRISPR региони и Cas9 ензими за инактивиране на чужда ДНК, която навлиза в бактериална клетка.

While aspiration can provide the motive, the actual work in the construction of the bridge takes place at the mental level, based on the ability to control the mind by means of the discipline of a regular meditation.
Докато стремежът може да осигури мотива, действителната работа по построяването на мост между душата и личността се осъществява на менталното ниво, и се основава на способността да се контролира ума посредством дисциплината на редовната медитация.

The effect of this drug is based on the ability to increase the secretion of mucus(cervical) and suppress ovulation.
Ефектът на това лекарство се основава на способността за увеличаване на секрецията на слуз(цервикален) и потискане на овулацията.

Expansion of the human mind is based on the ability to love and to serve one's fellowmen.
Разширяването на човешкия ум се основава на способността на човека да обича и да служи на своите събратя.

Their action is based on the ability to react with active peroxide radicals formed during the passage of a chain reaction of oxidation of hydrocarbons.
Тяхното действие се основава на способността да реагират с активни пероксидни радикали, образувани по време на преминаването на верижна реакция на окисление на въглеводороди.

Each system test must be verified based on the ability stats of the original criteria.
Всяка система, която тествате трябва да бъде проверена въз основа на способността за надминаване на първоначалните критерии.

All listed methods of diagnosis are based on the ability of X-rays to light the film and on their different permeability for tissues and bone skeleton.
Всички тези диагностични методи се основават на способността на рентгеновите лъчи да осветяват филма и за различната им пропускливост спрямо тъканта и костния скелет.