Какво е " BE ENTERED " на Български - превод на Български

• да бъда включен
• да бъде вписано
• се вписват
• да се влезе
• да бъдат въвеждани
• да се сключва
• се влиза
• бъдат въведени
• да бъде сключен
• да бъдат включени
• бъдат вписани
• да бъдат сключени
• да бъде вкаран
• да се навлиза
• да са вписани
• да са въведени
• бъде въведена
• да бъдат записвани
• да се запишат

Примери за използване на Be entered на Английски и техните преводи на Български

Be entered in the record.
Се вписват в регистър.

Then it can be entered immediately.
Тогава тя може да бъде въведена веднага.

In the year of planting organic fertilizers shall not be entered.
В годината на засаждане на органични торове, не се вписват.

They do not have to be entered manually.
Повече не се налага да бъдат въвеждани ръчно.

Shall be entered at the corresponding Registry Office.
Следва да са вписани в съответната Служба по вписванията.

Marriage should not be entered in a hurry.
Бракът също не бива да се сключва прибързано.

Shall be entered at the corresponding Registry Office.
Следва да са вписани в Службата по вписванията в съответният район.

Marriage especially should not be entered into hastily.
Бракът също не бива да се сключва прибързано.

The country can be entered with a valid international passport.
В страната се влиза с валиден международен паспорт.

It is like a river, which can not be entered twice.
Семейството е като река, в която никога не може да се влезе два пъти.

It can also be entered via a supermarket.
В нея ще може да се влезе и през супермаркет.

Recipient(the name and surname, address and e-mail address will be entered by the consumer here).
Получател(името и фамилията, адресът и имейл адресът ще бъдат въведени от потребителя тук).

The town could be entered through three gates.
В Стария град може да се влезе през три порти.

The data of the Registry Agency does not include the purchased new-built dwellings, which will be entered as sales upon their completion.
В данните на Агенцията по вписванията не влизат закупените жилища ново строителство, които ще бъдат вписани като продажби при тяхното завършване.

Only numbers may be entered in these fields.
В това поле могат да бъдат въвеждани само числа.

May be entered on the list of professional representatives.
Може да бъде вписано в списъка на професионалните представители.

The halls may only be entered with clean shoes.
В залите се влиза само с чисти обувки.

The terms command-line interpreter, command line shell, command language interpreter, or identical abbreviation CLI, are applied to computer programs designed to interpret a sequence of lines of text which may be entered by a user, read from a file or another kind of data stream.
Термините: интерпретатор на командния ред(command-line interpreter), command line shell, command language interpreter или съкращението CLI се отнасят за компютърни програми създадени да интерпретират поредица от редове текст, които може да са въведени от потребител, прочетени от друг файл или друг вид data stream.

Only numbers can be entered in the number field.
В това поле могат да бъдат въвеждани само числа.

The terms command-line interpreter(abbreviated CLI) or command-line shell are applied to computer programs designed to interpret a sequence of lines of text which may be entered by a user, read from a file or another kind of data stream.
Термините: интерпретатор на командния ред(command-line interpreter), command line shell, command language interpreter или съкращението CLI се отнасят за компютърни програми създадени да интерпретират поредица от редове текст, които може да са въведени от потребител, прочетени от друг файл или друг вид data stream.

The numbers must be entered in the Partner data.
Номерата трябва да са въведени в данните за Партньор.

Both can be entered by double-clicking on the components.
И двете могат да бъдат въведени чрез двойно кликване върху компонентите.

At one stage it could only be entered through the roof.
В нея може да се влезе единствено през покрива.

Marriage must be entered into with the free consent of the intending spouses.
Бракът трябва да се сключва при свободно изразено съгласие на бъдещите съпрузи.

Such area is virtual and it can not be entered or recorded data.
Указаното поле е виртуално и в него не могат да бъдат въвеждани или записвани данни.

The number must be entered on the certificate referred to in paragraph 1.
Този номерът се вписва върху сертификата, посочен в параграф 1.

(3) The court shall take decision, which shall be entered in the register of art.
(3) Съдът се произнася с решение, което се вписва в регистъра по чл.

It should be entered with abandon or not at all.".
В него трябва да се навлиза с огромно желание или въобще да не се захваща.“.

Determine the types of information that must be entered in the fields of the form.
Идентифициране на видовете информация, които трябва да бъдат включени във формата.

(it could be entered at any time after the beginning of the performance).
Пърформанс-инсталация(може да се влиза по всяко време след начало на представлението).