Какво е " BECOME PROBLEMATIC " на Български - превод на Български

• станала проблематична
• да се превърне в проблем
• стават проблематични
• стане проблематично

Примери за използване на Become problematic на Английски и техните преводи на Български

Relations with European neighbors could also become problematic.
Взаимоотношенията с децата, също могат да станат проблематични.

Although they may become problematic they do not indicate a specific disease process.
Въпреки че те могат да станат проблематични, те не показват специфичен процес на заболяване.

That task is still acknowledged, but it has become problematic.
Тази задача е все още признавана, но вече е станала проблематична.

Endometrial implants, while they may become problematic, are usually benign(i.e. non-cancerous).
Имплантите на ендометриума, макар че те могат да станат проблематични, обикновено са доброкачествени(т.е. неракови).

Help your teen understand how selfies can become problematic.
Помогнете на вашия тийнейджър да разбере как селфитата могат да станат проблематични.

Yet huge pay gaps can become problematic, not just for you as an individual, but for society at large.
Но големите разлики в заплащането могат да станат проблематични, не само за Вас лично, но и за обществото като цяло.

When it comes to the workplace, this can become problematic.
Но що се отнася до работното място, това може да се превърне в проблем.

Tilapia often become problematic invasive species in new habitats, whether deliberately or accidentally introduced.
Тилапия може да стане проблематично нахлуващ вид в нови местообитания с топла вода, независимо дали е умишлено или случайно попаднала.

Claudia learned a great deal about the warehouse, which could become problematic.
Клаудия знае твърде много за хранилището, това може да се превърне в проблем.

As a result, the capsicum extract may become problematic and ineffective in that case.
Като резултат екстракт от capsicum може да стане проблематично и неефективни в този случай.

Up to the point that they can not be touched, and wearing bras will become problematic.
До точката, в която не могат да бъдат докоснати, носенето на сутиени ще стане проблематично.

He said“over-borrowing” among companies would become problematic and could send the economy into a recession.
Той каза, че"прекомерното кредитиране" между компаниите ще стане проблематично и може да изпрати икономиката в рецесия.

However, we do signpost routes to recovery for people whose use has become problematic.
Въпреки това, ние правим пътни знаци за възстановяване за хора, чиято употреба е станала проблематична.

Determine if you have other diseases that might become problematic in the future, including syphilis, TB, hepatitis-B, and toxoplasmosis.
Ще определят дали имате и други заболявания, които могат да станат проблематични в бъдеще, включително сифилис, туберкулоза, хепатит В и токсоплазмоза.

However, we do signpost routes to recovery for men and women whose use has become problematic.
Въпреки това, ние правим пътни знаци за възстановяване за хора, чиято употреба е станала проблематична.

These habits become problematic or limiting when they come to over-ride or inhibit easier, more comfortable and effective ways of functioning.
Тези навици стават проблематични или ограничаващи, когато започнат прекомерно да доминират или да възпрепятстват по-лесни, по-удобни и ефективни начини на функциониране.

Also, the pig will suffer itself, which is why its further use as a uterus will become problematic.
Също така, прасето ще пострада и поради това по-нататъшното му използване като матка ще стане проблематично.

User reviews of the customers show that it can quickly become problematic if you only have the price in mind.
Препоръките на клиентите показват, че може бързо да се превърне в проблем тук, само ако имате предвид цената.

This can be dangerous at the personal level, but also at the professional level and quickly become problematic.
Това може да бъде опасно на лично ниво, но и на професионално ниво и бързо да стане проблематично.

This can become problematic as, left unchecked, inflammation can destroy healthy tissue and create a bigger problem than you started with.
Това може да стане проблематично като, останат непокътнати, възпаление може да унищожи здрави тъкани и да се създаде по-голям проблем, отколкото сте започнали с.

If your child has an overwhelming need to sleep even after adequate rest, it could become problematic.
Ако детето ви има непреодолима нужда да спя дори и след достатъчна почивка, това може да стане проблематично.

High corporate leverage could become problematic as the Federal Reserve raises short-term interest rates, the IMF warned, since higher borrowing costs could hinder the ability of firms to service debts.
Високата корпоративна задлъжнялост може да се превърне в проблем, докато Федералният резерв повишава краткосрочните лихвени проценти, тъй като по-високите разходи за заеми може да ограничат способността на компаниите да обслужват дълговете.

The Learjet 35 restrictions have the same parameters, but at this point transportation can become problematic.
Ограниченията на Learjet 35 имат същите параметри, но на този етап транспортирането може да стане проблематично.

There are many conditions that become problematic when management will not take corrective action, for example, not letting employess take enough breaks, or ignoring safety concerns and temperature discomfort.
Съществуват много условия, които стават проблематични, когато ръководството няма да предприеме коригиращи действия, например, да не позволява на работодателите да предприемат достатъчно почивки или да пренебрегват загрижеността за безопасността и температурния дискомфорт.

At times communication becomes difficult, trust can be lost and relationships with the father figure can become problematic.
Общуването между тях често е трудно, взаимното доверие намалява и отношенията с фигурата на бащата могат да станат проблематични.

When this happens, the pad should always be removed as it can become problematic and cause silicone particles to form, silicone deposits in the area of the armpit lymph nodes, and possible breast deformities and infections.
Когато това се случи, подложката трябва винаги да се отстранява, тъй като може да стане проблематична и да причини формиране на силиконови частици, силиконови отлагания в областта на подкожните лимфни възли и възможни гръдни деформации и инфекции.

Such conflicts could become problematic, the survey found, when it came to Boeing engineers who played dual roles designing certain systems on behalf of the plane maker and then certifying the same systems as safe on behalf of the Federal Aviation Administration, as part of a decades-old agency program that effectively outsources such regulatory work to company employees.
Подобни конфликти биха могли да станат проблематични, е установило проучването, когато е станало ясно, че от една страна инженери на" Боинг" са проектирали определени системи от името на производителя на самолети, а след това пак те са сертифицирали същите системи като безопасни от името на Федералната авиационна администрация като част от продължила десетилетия програма на ФАА, чрез която агенцията ефективно е възлагала подобна регулаторна работа на служители на компанията.

When the latter occurs the implant should always be removed as it can become problematic with the formation of silicone lumps(silicone granuloma), silicone deposits in the lymph glands and potential deformities of the breast and infections.
Когато това се случи, подложката трябва винаги да се отстранява, тъй като може да стане проблематична и да причини формиране на силиконови частици, силиконови отлагания в областта на подкожните лимфни възли и възможни гръдни деформации и инфекции.

Many negative emotions such as anger, fear, and frustration become problematic when those emotions turn into a more permanent disposition or a habitual outlook on the world,” explains Emiliana Simon-Thomas, PhD, science director of the Greater Good Science Center at UC Berkeley.
Много негативни емоции като гняв, страх и фрустрация стават проблематични, когато се превръщат в по-трайна нагласа или в обичаен възглед за света”, обяснява д-р Емилиана Саймън-Томас, научен директор на Greater Good Science Center в Бъркли.

The regeneration process becomes problematic, since bacteria and microbes adversely affect this function.
Процесът на регенерация става проблематичен, тъй като бактериите и микробите влияят неблагоприятно на тази функция.