Какво е " BULLET IN YOUR HEAD " на Български - превод на Български

• куршум в главата

Примери за използване на Bullet in your head на Английски и техните преводи на Български

Put a bullet in your head.
Забие куршум в главата.

You're gonna end up with a bullet in your head.
Ще свършиш с куршум в главата.

A bullet in your head while traveling to work?
Или куршум в главата, докато пътуваш за работа?

I'm gonna put a bullet in your head.
Ще ти пусна куршум в главата.

And you won't be able to call him a liar because you will have a bullet in your head.
И няма да можеш да му кажеш, че е лъжец, защото ще получиш куршум в главата.

Or put a bullet in your head.
Или казано с куршум в главата си.

You're lucky I ain't done put a bullet in your head.
Късметлия си, че не ти забих куршум в главата.

Who will put a bullet in your head the minute you knock on her door.
Която ще пусне куршум в главата ти в секундата в която почукаш на вратата й.

Damien's gonna put a bullet in your head.
Деймиън ще пусне един куршум в главата ти.

Keep talking like that, I'm gonna be forced to put a bullet in your head.
Продължавай да говориш така и ще се наложи да ти пусна куршум в главата.

How is putting a bullet in your head gonna help Dee?
Ако ти пусна куршум в главата, с какво ще помогне на Ди?

You're lucky someone doesn't put a bullet in your head.
Имаш късмет, че не те намерих с куршум в главата.

Is the reason you didn't get a bullet in your head that day was because I really did fall in love with you.
Причината, че не получи куршум в главата си онзи ден беше, защото бях наистина влюбена в теб.

One of my trusties will put a bullet in your head.
Някой от хората ми ще ти пусне куршум в главата.

I will take your money, put a bullet in your head and i put you in a trunk.
Вземам ти парите, пускам ти куршум в главата хвърлям те в багажник и това е.

You tell me where the money is, or you have a bullet in your head.
Казваш ми къде са парите или получаваш куршум в главата.

Then you get a bullet in your head.
Тогава ще получиш куршум в главата.

Leaping too quickly with someone like Valda will put a bullet in your head.
Ако прибързаме с човек като Валда, ще свършиш с куршум в главата.

Well, if you're walking around with a bullet in your head, it's all just a matter of time.
Е, ако се разхождаш наоколо с куршум в главата е само въпрос на време.

On how you got that 9-millimeter bullet in your head.
За това как си получил 9 милиметров куршум в главата.

We will just put a bullet in your head.
Просто ще ти пуснем куршум в главата.

Division finds out who you are, they will put a bullet in your head.
Ако Отдела разбере коя си, ще вкарат куршум в главата ти.

You try and hurt Mozart, you're gonna get a bullet in your head, courtesy of Butch Cassidy.
Ако се опитате да нараните Моцарт ще получите куршум в главата, любезно предоставен от Буч Касиди.

Give me some answers or you're gonna get a bullet in your head.
Ще отговориш на въпросите ми или ще получиш куршум в главата.

I will put a fuckin bullet in your head.
Сега ще ти вкарам един куршум в главата.

If you say another word, I put a bullet in your head.
Ако кажеш друга дума, ще пусна един куршум в главата ти.

Just sorry I can't put a bullet in your head.
Само съжалявам, че не мога да ти пусна един куршум в главата.

You might wake up with a bullet in your head.
Не виждате ли какво става? Може да се събудиш с куршум в главата.

Right up to the moment someone puts a bullet in your head.
Поне до момента, в който някой ти пусне куршум в главата.

And he's gonna pay you back by putting a bullet in your head.
И той ще ти се отплати като пусне куршум в главата ти.