Какво е " CANNOT BE HIDDEN " на Български - превод на Български

• не може да бъде скрита
• не могат да бъдат скрити
• не може да се укрие
• не може да бъде скрито
• няма как да се скрие
• не може да бъде крит

Примери за използване на Cannot be hidden на Английски и техните преводи на Български

It cannot be hidden.'.
Тя не може да бъде скрита.'.

People say that love cannot be hidden.
Казват, че любовта не може да се скрие.

The truth cannot be hidden by noble phrases.
Истината не може да се скрие от благородни фрази.

His embarrassment and shame cannot be hidden.
Такава безчестие и безсрамие няма как да се скрие.

The truth cannot be hidden for long.
Истината не може да бъде скрита дълго време.

Because a lie between you and me cannot be hidden.
Защото лъжа между теб и мен няма как да се скрие.

A city on a hill cannot be hidden.”Matthew 5:14.
Град, поставен на хълм, не може да се укрие.“ Матей 5:14.

Regardless of the horror, the beauty cannot be hidden!
Дори и в лошо време красотата й не може да се скрие!

True love cannot be hidden; it is expressed in words and actions.
Но душата не може да се скрие, тя се открива в словата и в действията.

A city on a hill cannot be hidden.
Град, поставен на хълм, не може да се укрие!

For example, the gospel of Thomas quotes Jesus as saying,“A city built on a high hill cannot be hidden.”.
Например в„Евангелието от Тома“ Исус казва:„Град, поставен на висок хълм, не може да се укрие“.

Some things cannot be hidden.
Някои неща не могат да се скрият.

Expressed cosmetic defects with liquid tights cannot be hidden.
Изразените козметични дефекти с течни чорапогащи не могат да бъдат скрити.

The sort of secrets that cannot be hidden in a small town.
Такива тайни, които не могат да се скрият в малкия град.

Four things cannot be hidden- love, smoke, a pillar of fire and a man striding across the open bled.
Четири неща не могат да бъдат скрити: любов, дим, огнен стълб и човекът, идващ по открито пространство.

A real revolution cannot be hidden.
Истинската революция не може да бъде скрита.

The problem cannot be hidden anymore," said Nebojsa Medojevic, leader of the opposition Movement for Changes party.
Проблемът не може да бъде крит повече", заяви Небойша Медоевич, лидер на опозиционната партия"Движение за промяна".

This type of disorder cannot be hidden for long.
Този тип невроза не може да бъде крит дълго.

However, the truth cannot be hidden, and every event that has ever occurred is held within the Hall of Records.
Истината обаче не може да бъде скрита и всяко събитие, което някога се е случвало се пази в Залата със Записите.

There comes a time where man cannot be hidden under.
Идва момент, в който не може да бъде скрито.

Sponsored content cannot be hidden but should be identifiable as such;
Спонсорираното съдържание не може да бъде скрито, а трябва да бъде разпознаваемо като такова;

And talent is a gift which cannot be hidden.
И талантът е дар, който не може да бъде скрит.

Marketing communication cannot be hidden and to act on a subconscious level.
Търговската комуникация не може да бъде скрита и да действа на подсъзнателно ниво.

My love for you is like a cough; it cannot be hidden.
Любовта е като кашлицата, нея все едно не можеш да скриеш.

A town built on a hill cannot be hidden.”Matthew 5:14”.
Град, поставен на хълм, не може да се укрие.“ Матей 5:14.

This is what Christ wanted to say by the words,"You are the Light," and"A city placed on a hill cannot be hidden.".
Това е искал да каже Христос с думите:„Вие сте виделина“, и:„Град, поставен на планина, не може да се укрие“.

There are three things that cannot be hidden for long.
Три неща не могат да бъдат скрити за дълго.

There are no opinions in the western media on this matter, but I am sure that the truth cannot be hidden.
Засега видими оценки на този факт не се виждат много-много в западните СМИ, но съм уверен, че истината не може да бъде скрита.

A town built on a hill cannot be hidden”(Matthew 5:14).
Град, построен върху хълм, не може да се скрие”(Матей 5:14).

That is why Christ says,"A city on a hill cannot be hidden.".
Затова казва Христос:„Град върху планина не може да се укрие“.