Какво е " CANNOT BE SUBMITTED " на Български - превод на Български

• не може да бъде представен
• не може да бъде подадена
• не могат да бъдат представени
• не може да бъде представена
• не могат да бъдат подавани
• не могат да бъдат представяни
• не може да бъде изпратена

Примери за използване на Cannot be submitted на Английски и техните преводи на Български

Otherwise the request cannot be submitted.
В противен случай не може да бъде направена заявката.

They cannot be submitted on behalf of another person.
То не следва да бъде давано от името на друго лице.

Voter Registration forms cannot be submitted via fax.
Регистрационната форма не може да бъде изпратена по факс.

Reviews cannot be submitted from the provider's computer.
Отзиви не могат да бъдат публикувани от компютъра на доставчик.

Until this is done, a claim cannot be submitted.
Докато то не бъде съобщено, не може да се подава жалба.

Information cannot be submitted to the database publicly.
Не може да се запазва информация директно в отдалечена база данни.

In case of the European payment order, the Specification cannot be submitted.
В случай на европейско платежно нареждане, Спецификацията не може да бъде подадена.

I'm sorry this page cannot be submitted at the moment.
Съжаляваме, тази страница не може да бъде намерена в момента.

Applicants should note that manipulated photos cannot be submitted.
Кандидатите трябва да имат предвид, че не могат да бъдат подавани манипулирани снимки.

This Annex cannot be submitted alone to the International Bureau.
Заявката не може да бъде подадена директно в Международното бюро.

If we cannot authorize your credit card then the booking cannot be submitted.
Ако не упълномощим кредитната Ви карта, то резервацията не може да бъде осъществена.

The same campaign cannot be submitted in more than one category.
Една и съща кампания обаче не може да се подава в повече от една категория.

The signature requirement means that a summons application cannot be submitted electronically.
Изискването за собственоръчен подпис предполага, че искова молба не може да бъде подадена по електронен път.

The request cannot be submitted directly to the International Bureau by the pledgee.
Заявката не може да бъде подадена директно в Международното бюро.

A communication has to be in writing and cannot be submitted anonymously.
Съобщенията трябва да се представят в писмен вид и да не бъдат анонимни.

A request for injunction cannot be submitted before the main request(kereset) but only together with it or subsequently.
Иск за преустановяване на нарушение не може да бъде подаден преди основното искане(kereset), а само с него или впоследствие.

Data can be submitted to a SharePoint library, but data cannot be submitted to a list.
Data могат да се подават в библиотека на SharePoint, но не могат да подават данни към списък.

The online application cannot be submitted without all the mandatory documents.
Кандидатурата не може да бъде разгледана без предоставянето на всички задължителни документи.

While the complainant can request to remain anonymous, a complaint cannot be submitted anonymously.
Въпреки, че трябва да се пази анонимността на оплакващия се, жалбите не могат да бъдат подавани анонимно.

Mandatory field- form cannot be submitted if these fields are not completed.
Задължителна информация- Тази форма не може да бъде изпратена, ако полетата не са попълнени.

Films produced, promoted or distributed by a member of the Selection Committee cannot be submitted for selection.
Творби, в чието създаване, продуциране или разпространение са взели участие членове на журито, не могат да кандидатстват за селекция.

In general, these documents cannot be submitted at a later date, except in very special cases.
По принцип посочените документи не могат да бъдат представяни на по-късен етап, освен в много специфични случаи.

Added ability to preview work that doesn't yet meet submission constraints(still cannot be submitted until the errors are resolved).
Добавена е възможността за преглед на работата, която все още не отговаря на ограниченията при подаване(когато не може да бъде изпращана, докато грешките не са разрешени);

If for any reason your application cannot be submitted for processing, we will inform you and refund your payment in full.
Ако по някаква причина молбата Ви не може да бъде подадена за обработка, ние ще Ви информираме и ще възстановим изцяло плащането Ви.

Yesh Atid leader Yair Lapid sponsored a bill to recognize the Armenian genocide earlier this year, but it was voted down in February, which means it cannot be submitted again until August.
Лидерът на„Йеш“- Яир Лапид внесе законопроект за признаване на Арменския геноцид по-рано тази година, но беше гласуван през февруари, което означава, че не може да бъде представен отново до м. август.

Major project proposals cannot be submitted to the Commission without such a detailed assessment on State aid compliance.
Предложенията за голям проект не могат да бъдат представени на Комисията без такава подробна оценка на съответствието на държавната помощ.

The amendments stipulate that an application for refugee status or for temporary asylum in Russia cannot be submitted by foreign nationals in the form of an electronic document.
Според измененията, молбата за предоставяне на убежище и временна справка не могат да бъдат издавани в електронен вид.

If the notice cannot be submitted for reasons independent of the applicant, the grant of state legal aid may be decided without the notice.
Ако тази декларация не може да бъде представена по независещи от заявителя причини, предоставянето на държавна правна помощ може да бъде решено без декларацията.

In some procurement procedures the procurement documents might require the submission of a physical or scale model which cannot be submitted to the contracting entities using electronic means.
Възможно е документацията за обществената поръчка при някои процедури за възлагане на обществена поръчка да включва изискване за представяне на мостри или макети, които не могат да бъдат изпратени на възлагащите органи чрез електронни средства.

If this statement cannot be submitted for reasons independent of the applicant, the provision of State legal aid may be decided upon without the statement.
Ако тази декларация не може да бъде представена по независещи от заявителя причини, предоставянето на държавна правна помощ може да бъде решено без декларацията.