Какво е " CANNOT THRIVE " на Български - превод на Български

• не могат да процъфтяват
• не може да се развива
• не могат да виреят
• не може да процъфтява

Примери за използване на Cannot thrive на Английски и техните преводи на Български

Disease cannot thrive in an alkaline body.
Болестите не могат да процъфтяват в алкално тяло.

Without this connection, art cannot thrive.
Без композицията изкуството не може да процъфтява.

But they cannot thrive if language is a barrier.
Но те не могат да процъфтяват, ако езикът е бариера.

If the old goat stays alive, the young goats cannot thrive.
Ако старият козел е жив, младите няма да пораснат.

Cancer cells cannot thrive in an oxygenated environment.
Раковите клетки не могат да процъфтяват в кислороднонаситена среда.

They leave behind strange stains where vegetation cannot thrive again.
Те оставят в земята странни петна, където растителността не може да расте.

A disease cannot thrive in a body that is in a healthy emotional state.
Болестите не могат да живеят в тяло, което е в здравословно емоционално състояние.

And we both know that the Allspark cannot thrive in a poisoned well.
И двамата знаем, че Общата искра не може да процъфти в отровен кладенец.

You cannot thrive and be in resistance to yourself at the same time.
Не можете да процъфтявате и да се съпротивлявате срещу себе си едновременно.

But the disease has never spread in France, because the mosquito cannot thrive there yet.
Болестта обаче така и не се разпространила във Франция, тъй като комарите не можели да виреят там.

The economy cannot thrive on a planet with an atmosphere that is out of adjustment.
Не можем да живеем безопасно на планета с климат, който е извън контрол.

In addition, most of the microorganisms that cause disease cannot thrive in alkaline conditions.
Освен това повечето от микроорганизмите, които причиняват заболяване, не могат да процъфтяват при алкални условия.

Personal relationships cannot thrive only off of promises or affectionate phrases.
Личните отношения далеч не могат да виреят само от обещания или фрази на привързаност.

This is because the concentration of water in honey is very low and bacteria cannot thrive because of this.
Това е така, защото концентрацията на вода в меда е много ниска и бактериите не могат да се развиятв тази среда.

Economics, like the economy, cannot thrive without a little creative destruction.
Икономическата наука, подобно на икономиката, не може да процъфтява без доза креативно унищожение.

Is rich in oxygen and helps protect against abnormal cell growth, viruses, and bacteria that cannot thrive in an oxygen-rich environment.
Богати са на кислород, което защитава от анормален растеж на клетките, вируси и бактерии, които не могат да оцелеят в една богата на кислород среда.

Woman cannot thrive on man's rights any more than man can prosper on woman's rights.
Жената е способна да преуспее за сметка на правата на мъжа не повече, отколкото мъжът- за сметка на правата на жената.

Cat food is formulated to address the specific nutritional requirements of cats, in particular containing the amino acid taurine, as cats cannot thrive on taurine-deficient food.
Котешките храни са формулирани, за да отговорят на специфичните хранителни изисквания на котки, по-специално съдържащи таурин амино киселина, тъй като котките не могат да виреят на бедна по съдържание храна.

We believe that communities cannot thrive if they are unable to offer work to future generations.
В"Нестле" смятаме, че общностите не могат да процъфтяват, ако не могат да предложат бъдеще за по-младите поколения.

Cat dog food companies is formulated to address the specific nutritional requirements of cats, in particular containing the amino acid taurineas cats cannot thrive on taurine-deficient food.
Котешките храни са формулирани, за да отговорят на специфичните хранителни изисквания на котки, по-специално съдържащи таурин амино киселина, тъй като котките не могат да виреят на бедна по съдържание храна.

He also showed that cancers cannot thrive in an alkaline environment where the pH level is 7.36 or more.
Той също така показа, че раковите заболявания не могат да виреят в алкална среда, където нивото на рН е 7.36 или повече.

Design cannot thrive in a laboratory setting when the world serves as the ultimate classroom to inspire creative ideas.
Дизайнът не може да процъфтява в лабораторна среда, когато светът служи като крайната класна стая, за да вдъхнови творческите идеи.

At Nestlé, we believe that communities cannot thrive if they cannot offer a future for younger generations.
В"Нестле" смятаме, че общностите не могат да процъфтяват, ако не могат да предложат бъдеще за по-младите поколения.

A society cannot thrive if its youngest members are forced into early marriage, abused as sex workers or denied their basic rights,” said UNICEF Executive Director Ann Veneman.
Едно общество не може да се развива, ако най-младите му членове са принудени да се женят насила, експлоатирани са сексуално и са лишени от основни права", коментира при представянето на доклада в Кьолн директорът на УНИЦЕФ Ан Венеман.

Nestlé believes that communities cannot thrive if they cannot offer a future for younger generations.
В"Нестле" смятаме, че общностите не могат да процъфтяват, ако не могат да предложат бъдеще за по-младите поколения.

A society cannot thrive if its youngest members are forced into early marriage, abused as sex workers or denied their basic rights,” UNICEF's Executive Director Ann Veneman said in a UNICEF press release.
Едно общество не може да се развива, ако най-младите му членове са принудени да се женят насила, експлоатирани са сексуално и са лишени от основни права", коментира при представянето на доклада в Кьолн директорът на УНИЦЕФ Ан Венеман.

At Nestlé, we believe that communities cannot thrive unless they can offer a future to their younger generations.
В"Нестле" смятаме, че общностите не могат да процъфтяват, ако не могат да предложат бъдеще за по-младите поколения.

A society cannot thrive if its youngest members are forced into early marriage, abused as sex workers or denied their basic rights," said Ann Veneman, UNICEF executive director, after the report's release.
Едно общество не може да се развива, ако най-младите му членове са принудени да се женят насила, експлоатирани са сексуално и са лишени от основни права", коментира при представянето на доклада в Кьолн директорът на УНИЦЕФ Ан Венеман.

A marriage relationship cannot thrive if contact with one another is limited to a quick bite of supper or a brief chat before bed.
А бракът не може да процъфтява, ако контактът един с друг се ограничава до бързо хапване на вечеря или кратък разговор преди лягане.

Retail businesses cannot thrive and prosper unless premises, stock, employees and customers have a safe and secure environment.
Търговията не може да се развива и просперира, ако помещенията, стоките, служителите и клиентите нямат сигурна и безопасна среда.