Какво е " CEASE-FIRE " на Български - превод на Български

• примирие
• прекратяване на огъня
• спиране на огъня
• прекратяване на военните действия
• прекратяването на огъня
• примирието
• спирането на огъня
• cease-fire

Примери за използване на Cease-fire на Английски и техните преводи на Български

The cease-fire.
Прекратяването на огъня.

Emerson ordered a cease-fire.
Порошенко заповяда прекратяване на огъня.

A cease-fire between who?
Спиране на огъня между кого?

We want a cease-fire.
Искаме прекратяване на огъня.

The cease-fire in Gaza is fragile.
Примирието в Сирия е крехко.

Talks about a cease-fire.
Ще има преговори за примирие.

The cease-fire is nonsense.
Прекратяването на огъня е безсмислено.

This is not a cease-fire.
Това не е прекратяване на огъня.

A cease-fire needs to be called.”.
Спирането на огъня трябва да се спазва.".

The text should read'cease-fire'.
Текстът трябва да съдържа"cease-fire".

However, the cease-fire was brief.
За съжаление примирието било твърде кратко.

Why haven't you ordered the cease-fire?
Защо не наредихте спиране на огъня?

The cease-fire was to come into effect at noon.
Примирието влиза в сила в полунощ.

Israel agrees to cease-fire with Hamas.
Израел е съгласен на примирие с"Хамас".

Yes, but we managed to negotiate a cease-fire.
Да, но успяхме да договорим примирие.

The cease-fire in Syria began on Feb. 27.
Примирието в Сирия започва от 27 февруари.

The Arab League called for a cease-fire.
Арабската лига също настоя за спиране на огъня.

The cease-fire is rejected by one vote.
Спирането на огъня е отхвърлено с един глас повече.

However, the fighting continued despite the cease-fire.
Сражения въпреки прекратяването на огъня.

Your cease-fire didn't work out as you planned.
Вашето спиране на огъня не проработи както се очакваше.

Palestinians agree to new 72-hour cease-fire.
Палестинците се съгласиха за ново 72-часово примирие.

The war ended with a cease-fire, not a peace agreement.
Но войната завърши с примирие, а не с мирен договор.

The sides then agree to another 72-hour cease-fire.
Палестинците се съгласиха за ново 72-часово примирие.

A day of global cease-fire and non violence.
Ден на глобалното прекратяване на огъня и отказ от насилие.

President sadat begged the soviets to arrange a cease-fire.
Президента Садат умоляваше руснаците да уредят примирие.

But sadat wanted more than a cease-fire and a disengagement.
Но Садат искаше повече от прекратяване на огъня и изтегляне.

Israel, Hamas agree to 72-hour humanitarian cease-fire.
Израел и"Хамас" се съгласиха на 72-часово хуманитарно примирие.

The cease-fire has at least permitted us to occupy the buildings.
Спирането на огъня ни позволи поне да превземем министерствата.

Israel and Hamas agree to a 72-hour humanitarian cease-fire.
Израел и"Хамас" се съгласиха на 72-часово хуманитарно примирие.

I consider this cease-fire to be the biggest personal defeat.
Смятам, че това прекратяване на огъня е най-голямото лично поражение.