Какво е " CERTAIN TRAITS " на Български - превод на Български

• определени черти
• определени характеристики
• определени белези
• определени качества

Примери за използване на Certain traits на Английски и техните преводи на Български

You are born with certain traits.
Човек се ражда с определени характеристики.

But there are certain traits that most successful women share.
Но има определени черти, които обединяват най-успелите жени.

Royal” Spirit of the Divine with certain traits.
Дух Божеството с определени отличителни черти.

But certain traits, conditions, or habits may raise your risk for coronary heart disease.
Някои черти, състояния или навици могат да повишат риска от коронарна болест на сърцето.

I believe all humans are born with certain traits.
Според мен всички хора се раждат с определени качества.

Sometimes siblings share certain traits like, you know… perfect pitch… killing people.
Понякога братята и сестрите споделят определени черти като, нали знаеш… да разпознават ноти… убиване на хора.

Depending on the year you were born, you have certain traits.
В зависимост от това в коя година си роден, притежаваш определени черти на личността.

Each zodiac sign has certain traits and qualities that they exude that inspire people differently.
Всеки знак от зодиака има определени черти и качества, които вдъхновяват хората по различен начин.

Do you get your names when you're born, or after you have exhibited certain traits?
И получавате имената си при раждането или след като покажете някои черти?

The voice of a person tells about certain traits of their character.
Гласът на човек издава определени черти от характера му.

Over time, certain colors have become commonly associated with certain traits.
С течение на времето някои цветове са се свързали с определени черти.

Our descriptions would include certain traits or behaviors that have nothing to do with intelligence.
Нашите описания ще включват някои черти или поведения, които нямат нищо общо с интелигентността.

Many of the Greek gods, heroes, and monsters represent ideals or certain traits.
Много от гръцките богове, герои и чудовища представляват идеали или определени черти.

They also bred certain traits, into small test populations, to create different types of humans(Giants, etc).
Те също така са култивирали определени черти в малки тестови популации, за да създават различни типове хора(напр. великани).

But we can not but agree that it plays a role and can contribute to the manifestation of certain traits.
Но ние не можем да се съгласим, че той играе роля и може да допринесе за проявата на определени черти.

But yet each of them has certain traits of character, with the help of which you can easily bring them to clean water.
Но все пак всеки от тях има определени черти на характера, с помощта на които лесно можете да ги донесете до чиста вода.

Later on, plant hybridization became an important breeding method to further cultivate certain traits.
По-късно, хибридизацията на растенията се превръща във важен метод за по-нататъшно култивиране на определени черти.

Even if certain traits seem vital at first, you will soon discover over time that you were needlessly limiting your choices.
Дори ако някои черти изглеждат от първостепенна важност, с течение на времето често ще откриете, че ненужно сте ограничавали избора си.

But one possible reason is that people may simply select partners who share certain traits with them, she told Live Science.
Една е възможната причина, хората да изберат партньори, които споделят някои черти с тях, смятат специалистите.

Even if certain traits seem crucially important at first, over time you will often find that you have been needlessly limiting your choices.
Дори ако някои черти изглеждат от първостепенна важност, с течение на времето често ще откриете, че ненужно сте ограничавали избора си.

The resulting change can delete or replace specific DNA pieces, thereby promoting or disabling certain traits.
Получената промяна може да изтрие или замени конкретни ДНК участъци, като по този начин засили или деактивира определени белези.

We think these unsubs chose these particular kids because they displayed certain traits that matched the characters from the game.
Смятаме, че субектите са избрали точно тези деца, защото притежават някои черти, които отговарят на героите в играта.

Technologies to select certain traits in children need to be evaluated for safety and for their ethical concerns, a new article argues.
Новата статия твърди, че технологиите за подбор на определени черти при децата трябва да бъдат оценявани за безопасност и за техните етични проблеми.

Every person has strong and weak fingers, and the stronger some of them are, the more expressed are certain traits of your character.
Всеки човек има по-слаби и по-силни пръсти, като колкото по-силни са те, толкова по-изразени са определени черти на характера ви.

When this inner work is sufficiently advanced, certain traits of character will either advance in strength or appear for the first time.
Когато този вътрешен процес на работа е достатъчно напреднал, някои черти на характера или ще се подсилят, или ще се появят за пръв път.

A major technological application of evolution is artificial selection, which is the intentional selection of certain traits in a population of organisms.
Едно от основните приложения на еволюцията е изкуственият отбор, или целенасоченото селектиране на определени белези в популация от организми.

Business people have certain traits and competencies that other people don't have, and this is the main difference between business success and failure.
Бизнес хора имат определени качества и компетенции, че други хора не разполагат с, и това е основната разлика между бизнес успеха и провала.

For instance, such analyses might suggest that a modern-day European shares certain traits with the Neanderthal genome but not a modern-day African.
Например, такива анализи могат да подсказват, че съвременният европейски гражданин споделя някои черти с генома на неандерталците, но не и на съвременния африкански.

Even if certain traits may appear to be crucially important to you at first, over time you will often find that you have been needlessly limiting your choice.
Дори ако някои черти изглеждат от първостепенна важност, с течение на времето често ще откриете, че ненужно сте ограничавали избора си.

Economists Andrew Francis-Tan and Hugo M Miedon surveyed 3,000 married people and found certain traits that increase the likelihood of divorce.
Американските професори по икономика Андрю Франсис и Хюго Майлон установиха изследвали над 3000 души, сключили брак, и открили определени характеристики, увеличаващи шанса за развод.