Какво е " CHIEFTAINS " на Български - превод на Български

• вождове
• знатните
• войводи
• чифтънс
• вождовете
• главатари

Примери за използване на Chieftains на Английски и техните преводи на Български

The Rothschild KM Chieftains.
Ротшилд КМ вождове.

The chieftains wish to know who you will support.
Вождовете искат да узнаят кого ще подкрепиш.

Bringing my chieftains together.
Да събереш моите вождове.

People need tribes and chieftains.
Хората имат нужда от племена и вождове.

Chieftains become kings, judges become priests.
Вождовете станали крале, съдиите станали духовници.

Haunt the rebels and chieftains.
Свърталище на четници и войводи.

She said: O chieftains! Pronounce for me in my case!
Рече тя:“ О, знатни, посъветвайте ме в делото ми!

This one is clearly reserved for wealthy tribal chieftains.
Тази очевидно е запазена за богати племенни вождове.

Unalaq's already booted our chieftains out of their palace.
Уналак вече изрита вождовете ни от двореца.

A thank you… for your great hospitality towards your chieftains.
Благодаря за голямото гостоприемство спрямо вождовете ти.

Those tribal chieftains in Africa… Certainly very fierce.
Племенният вожд в Африка, определено е бил много жесток.

You will be able to train Gaul troops, chieftains and settlers.
Ще можете да тренирате галски войски, вождове и заселници.

Here fierce chieftains lead their mighty warriors to battle.
Ето безстрашният вожд повел могъщите си войни в битка.

With a murmur she tells tales of fearless and courageous rebels chieftains.
С ромона си тя разказва легенди за безстрашни хайдути и смели войводи.

Thracian chieftains were buried mostly in burial mounds.
Тракийските вождове били погребвани най-често в надгробни могили. През 1966 г.

The same goes for the appointment of foreign chieftains, princes, kings and so forth.
Това важи и за назначаване на чужди вождове, принцове, крале и т. н.

The chieftains of his people said: Lo! we see thee surely in plain error.
Знатните от неговия народ казаха:“ Виждаме, че си в явна заблуда.”.

Remember. You are the son of Durotan and Draka, an unbroken line of chieftains.
Помни, ти си син на Дуротан и Драка, потомък на непрекъснат род от вождове.

All the Chieftains of the Dúnedain have been fostered for a time in Elrond's halls.
Всички вождове на Дунеданците са израснали в дома на Елронд.

I have been given the honor of asking one question of each of you on behalf of these noble chieftains.
Беше ми оказана честта да задам въпрос на всеки от вас от името на тези благородни вождове.

There he established chieftains in the fashion which had prevailed in Turkland;
Там той организира вождовете по същия начин, който е бил в Троя;

Flosi, the uncle of Höskuldr's wife, takes revenge against the killers, and seeks help from powerful chieftains.
Флоси, чичото на жената на Хьоскулдур, търси да си отмъсти на убийците и иска помощ от могъщи вождове.

Let the chieftains see he has abandoned Kaidu and stands with his father.
За да видят вождовете, че е изоставил Кайду и е на страната на баща си.

On this day we gather all princes of the blood and chieftains of the hordes, and all descendants of Lord Genghis Khan.
Събрали сме се днес всички кръвни принцове и вождове на орди, всички потомци на Чингис хан.

Great Chieftains of the mighty Comanche nation while the Texans surrounded the tent.
Велики вождове на могъщото племе Команчи,… тексасците обиколили палатката.

It is hard to imagine Eric Bloodaxe and other feared Viking kings and chieftains wearing blue linen underwear.
Трудно е да си представим, че Ерик Кървавата брадва и другите страховити викингски крале и вождове са носели бельо.

He governed through chieftains, poured money into their pockets and awarded undeserved titles.
Управляваше чрез вождове, наливаше пари в джобовете си и присъждаше незаслужени титли.

Mount Ugrash(390 m asl.) is a widely acknowledged rebel gathering spot, at which met the bands of famous Strandzhan chieftains, including Strati voivoda.
Уграш(390 м надм. в.) е всепризнато хайдушко сборище, на което се срещали четите на прочути странджански войводи, между които и Страти войвода..

The second tells of seven chieftains who restored the monastery after its burning by the Turks.
Втората разказва за седем войводи, които възстановили манастира след опожаряването му от турците.

He introduced a Parliament in Dublin and increased commerce in a few coastal towns, but most of the country was controlled by independent barons or Celtic tribal chieftains.
Той създал Парламент в Дъблин и увеличил търговията в някои крайбрежни градчета, но по-голямата част от страната се контролирала от едри барони и келтски родови главатари.