Какво е " CLEAR LINK " на Български - превод на Български

• ясна връзка
• ясната връзка
• видима връзка

Примери за използване на Clear link на Английски и техните преводи на Български

However, there is no clear link.
Не е намерена обаче ясна връзка.

However, a clear link has not been found.
Не е намерена обаче ясна връзка.

The research showed a clear link.
Изследванията показват ясна връзка между.

There is a clear link between poverty and health.
Има ясна връзка между бедност и заетост.

Research has shown a clear link between.
Изследванията показват ясна връзка между.

There is a clear link between asthma and allergies.
Има ясна връзка между астмата и алергиите.

Research demonstrates a clear link between.
Изследванията показват ясна връзка между.

However, no clear link between the two factors was identified.
Въпреки това обаче няма разработена ясна връзка между двата фактора.

Later net value added varied without a clear link to SAPS implementation.
По-късно нетната добавена стойност се променяше без наличие на ясна връзка с прилагането на СЕПП.

There is a clear link between cohesion policy and growth in the EU.
Съществува ясна връзка между политиката на сближаване и растежа в ЕС.

They are one of the strongest advocates of responsible gambling and have a clear link with sports.".
Те са едни от най-силните застъпници на отговорния хазарт и имат ясна връзка със спорта“.

There is a clear link between product quality and the origin of the raw materials.
Налице е ясна връзка между качеството на продукта и произхода на суровините.

At this year's IAA, Toyota showcases the clear link between its past, present and future.
На тазгодишното автомобилно изложение във Франкфурт Toyota показва ясната връзка между минало, настояще и бъдеще.

No clear link has been established between finasteride use and prostate cancer risk.
Не е установена ясна връзка между употребата на финастерид и риск от рак на простатата.

Their use is illegal if there is a clear link to Nazi or other far-right ideology.
Тяхната употреба е нелегална, ако има ясна връзка с нацистка или друга крайнодясна идеология.

However, despite decades of research and spending billions of dollars, scientists still cannot prove a clear link.
Въпреки десетилетията научни изследвания и изразходваните милиарди долари, учените все още не могат да докажат ясна връзка.

Our study suggests a clear link between nurturing and the size of the hippocampus.”.
Нашето проучване показва ясна връзка между обгрижването и размера на хипокампуса.".

The introduction of an activity-based budgeting system would make it easier to establish a clear link between the work programme and the financial forecasts.
Въвеждането на бюджет по дейности би улеснило установяването на ясна връзка между работната програма и финансовите прогнози.

Statistics show a clear link between free and fair trade and economic growth.
Статистиките показват ясна връзка между свободната и справедлива търговия и икономическия растеж.

The introduction of an activity based budgeting system would make it easier to establish a clear link between the work programme and the financial forecasts.
Въвеждането на система за съставяне на бюджета по дейности ще улесни установяването на ясна връзка между работната програма и финансовите прогнози.

Establishing a clear link between local and international work to end violence against women.
Създаване на ясна връзка между работата срещу насилието над жени на местно и международно ниво.

Mental Health: Several studies have outlined a clear link between gut health and mental health(8).
Душевно здраве: Няколко проучвания очертаха ясна връзка между здравето на червата и психичното здраве(8).

Hence, there is no clear link between the imposition of the measures and the various positive trends.
Следователно не съществува ясна връзка между налагането на мерките и различните положителни тенденции.

His report, The Sanitary Conditions of the Labouring Population(1842), made a clear link between disease and living conditions and he called for urgent action.
Неговият доклад от 1842 подчертавал ясната връзка между болестта и условията на живот, призовайки лондончани да предприемат спешни действия.

Despite the clear link between mood, probiotics and gut health, it's not yet well understood.
Въпреки ясната връзка между настроението, пробиотиката и здравето на червата, това все още не е добре разбрано.

Investigating these non-genetic interactions, I have established a clear link between biorhythms and the spatial organization of organisms.
Изучавайки ги, установих наличието на ясна връзка между биоритмите с пространствената организация на организмите.

There's no clear link on the menu bar, and you have to scroll all the way to the bottom of the page to find the“Help Center” feature.
Няма видима връзка в лентата на менюто и трябва да превъртите до долната част на страницата, за да намерите опцията„Help Center“.

Researchers report that there is a clear link between body weight and uric acid levels.
Изследователи съобщават, че съществува ясна връзка между телесното тегло и нива на пикочна киселина.

The clear link with performance indicators allows objective monitoring of the achievement of the objectives of the programme.
Ясната връзка с показателите за изпълнение позволява извършването на обективен мониторинг на напредъка в постигането на програмните цели.

This led to a situation where there is no clear link between individual CSRs and an allocation of funds.
Това е довело до ситуация, в която няма ясна връзка между отделните СДП и разпределението на средствата.