Какво е " CODIFIED VERSION " на Български - превод на Български

• кодифицирана версия
• кодифициран текст

Примери за използване на Codified version на Английски и техните преводи на Български

It is a codified version.
Преди всичко, това е кодифициран текст.

Expenditure in the veterinary field(codified version).
Разходи във ветеринарната област(кодифицирана версия).

The current Commission proposal for a codified version of the Council Directive laying down the principles governing the organisation of veterinary checks on animals entering the Community from third countries is a step in this direction and therefore has my backing.
Настоящото предложение на Комисията за кодифицирана версия на Директивата на Съвета относно определяне на принципите на организация на ветеринарните проверки на животни, въведени в Общността от трети държави е стъпка в тази посока и затова тя има моята подкрепа.

Protection of pigs(codified version)(vote).
Защита на свинете(кодифицирана версия)(вот).

Supplementary protection certificate for medicinal products(Codified version).
Сертификат за допълнителна закрила на лекарствените продукти(кодифицирана версия).

In 1994, IAPC issued an updated codified version of the ISAs(Humphrey, 2007a).
През 1994г., IAPC издадоха актуализирана кодифицирана версия на МОС(Humphrey, 2007a).

Mergers of public limited liability companies(codified version).
Сливания на акционерни дружества(кодифицирана версия).

The current Commission proposal for a codified version of the Council Directive on animal health conditions governing intra-Community trade in, and imports from third countries of, poultry and eggs for hatching is in the interests of those working in agriculture and those trading in this field, as well as of the citizens of the EU as consumers, for which reason I support it.
Настоящото предложение на Комисията за кодифицирана версия на Директива на Съвета относно ветеринарно-санитарните изисквания за търговията в Общността и вноса от трети страни на домашни птици и яйца за люпене е в интересите на онези, които работят в селското стопанство, и онези, които се занимават с търговия в тази област, както и за гражданите на ЕС като потребители, поради което аз го подкрепям.

Community trade mark(codified version)*.
Марката на Европейския съюз◄(кодифицирана версия).

Common system of trade for ovalbumin and lactalbumin(Codified version).
Обща система за търговия с яйчен албумин и млечен албумин(кодифицирана версия).

Conservation of wild birds(codified version).
Опазване на дивите птици(кодифицирана версия).

Lighting and light-signalling devices on wheeled agricultural or forestry tractors(codified version).
Осветяване и светлинна сигнализация на колесни селскостопански или горски трактори(кодифицирана версия).

Simple pressure vessels(Codified version).
Обикновени съдове под налягане(кодифицирана версия).

Marketing of material for the vegetative propagation of the vine(codified version).
Търговия с материал за вегетативно размножаване на лози(кодифицирана версия).

Community guarantee to the EIB(codified version)(vote).
Предоставяне на гаранция от Общността на ЕИБ(кодифицирана версия)(вот).

The driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors(codified version).
Седалката на водача на селскостопанските или горските колесни трактори(кодифицирана версия).

Guarantee Fund for external actions(codified version).
Гаранционен фонд за външни дейности(кодифицирана версия).

Company law concerning single-member private limited-liability companies(codified version).
Дружествено право относно едноличните дружества с ограничена отговорност(кодифицирана версия).

Non-automatic weighing instruments(codified version)(vote).
Везни с неавтоматично действие(кодифицирана версия)(вот).

Reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels(codified version).
Взаимно признаване на свидетелства за плавателност за кораби, плаващи по вътрешни водни пътища(кодифицирана версия).

Legal protection of computer programs(codified version).
Правна защита на компютърните програми(кодифицирана версия).

DIRECTIVE 2008/1/EC concerning integrated pollution prevention and control(Codified version).
Директива 2008/1/ЕО за комплексно предотвратяване и контрол на замърсяването(кодифицирана версия).

Appliances burning gaseous fuels(codified version).
Уреди, използващи газообразни горива(газови уреди)(кодифицирана версия).

Statutory markings for two- or three-wheel motor vehicles(codified version).
Обозначения на двуколесните или триколесните моторни превозни средства(кодифицирана версия).

Pure-bred bovine breeding animals(codified version)*.
Чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък(кодифицирана версия)*.

Lighting and light-signalling devices on two or three-wheel motor vehicles(codified version).
Светлинна сигнализация на двуколесните или триколесните моторни превозни средства(кодифицирана версия).

Provision of audiovisual media services(codified version).
Предоставяне на аудиовизуални медийни услуги(кодифицирана версия).

Freedom of movement for workers within the Union- codified version.
Свободно движение на работници в Съюза- кодифициран текст.

Minimum standards for the protection of calves(codified version)(vote).
Минимални стандарти за защита на телетата(кодифицирана версия)(вот).

Protection of workers against asbestos(codified version)(vote).
Защита на работниците от рисковете, свързани с азбест(кодифицирана версия)(вот).