Какво е " CONCERNING THE APPLICATION " на Български - превод на Български

• относно прилагането
• свързани с прилагането
• относно приложението
• свързан с прилагането
• относно заявлението

Примери за използване на Concerning the application на Английски и техните преводи на Български

Communications concerning the application of paragraphs 2 and 4.
Съобщения относно прилагането на параграфи 2 и 4.

Citizens can also submit complaints and enquiries concerning the application of EU law.
Гражданите могат да подават жалби и да отправят запитвания относно прилагането на правото на ЕС.

Third part, concerning the application of incorrect functionality criteria.
По третата част, свързана с прилагане на неправилни критерии за функционалност.

The committee may examine any matter concerning the application of this directive.
Комитетът може да обсъжда всякакви въпроси, свързани с прилагането на настоящата директива.

Second part, concerning the application of incorrect criteria in the identification of the essential characteristics of a shape of goods.
По втората част, свързана с прилагане на неправилни критерии за определяне на съществените характеристики на форма на стока.

(c) legislative measures, administrative measures and judicial decisions concerning the application of this Agreement;
Законодателни мерки, административни мерки и юридически решения, касаещи прилагането на настоящото споразумение;

To study matters concerning the application and possible revision of this Agreement;
Да изучава въпросите относно прилагането и евентуалното ревизиране на настоящата спогодба;

Dmay, at the request of a Party, express an opinion on any question concerning the application of this Convention.
Може по искане на дадена страна да изрази становището си по всеки въпрос, свързан с прилагането на тази конвенция.

(a) to study questions concerning the application and operation of this Convention; and.
(а) да проучва въпросите, отнасящи се до прилагането и действието на тази конвенция; и.

The Ministry of Fisheries may issue a regulation laying down further directives concerning the application of this Law.
Министерството на риболова може да приеме наредба, съдържаща по-подробни указания относно прилагането на настоящия закон.

Data protection provisions concerning the application and use of Instagram.
Разпоредби за защита на данните, относно прилагането и употребата на Instagram.

Dutch courts may ask the Commission to transmit relevant information or provide its opinion on questions concerning the application of EU competition law.
По-специално националните съдилища следва да имат възможност да се обръщат към Комисията за информация или за нейното становище по въпроси, свързани с прилагането на общностното право на конкуренция.

Further provisions concerning the application of this rule shall be laid down by the Government.".
Допълнителни разпоредби, касаещи прилагането на това правило, се предоставят от Правителството.“.

The Committee may be consulted by the Commission on any matter concerning the application of this Directive.
Комитетът може да бъде консултиран от Комисията по всякакви други въпроси, свързани с прилагането на настоящия регламент.

Some of the issues concerning the application of human rights legislation are addressed directly in the section"Questions and Answers".
Някои от въпросите, свързани с прилагането на законодателството в областта на правата на човека, са разгледани пряко в раздел„Въпроси и отговори“.

At the request of a Contracting State, express an opinion on any question concerning the application of the Convention;
Може по искане на дадена страна да изрази становището си по всеки въпрос, свързан с прилагането на тази конвенция.

Any person may request information concerning the application of customs legislation from the customs authorities.
Всяко лице може да поиска от митническите органи информация относно прилагането на митническото законодателство.

(1) The customs authorities shall present to any interested person information concerning the application of customs legislation.
(1) Митническите органи предоставят на заинтересуваните лица информация относно прилагането на митническото законодателство.

If you have any further questions concerning the application or calculation of airport charges, you can contact us at.
Ако имате допълнителни въпроси относно приложението и изчисляването на летищните такси, моля не се колебайте да се свържете с нас на електронна поща.

The Committee may furthermore be consulted by the Commission on any other matter concerning the application of this Regulation.
Комитетът може да бъде консултиран от Комисията по всякакви други въпроси, свързани с прилагането на настоящия регламент.

The European e-Justice Portal provides information concerning the application of the Regulation and forms which can be filled-in on your computer and printed out.
Европейският портал за електронно правосъдие предоставя информация относно прилагането на регламента, както и формулярите, които можете да попълните на вашия компютър и да разпечатате.

Hardly any entrepreneur would want to pay penalties for the non-observance of recommendations concerning the application of a particular tax system.
Едва ли някой предприемач би искал да плати неустойки за неспазване на препоръките относно прилагането на определена данъчна система.

The Coordination Group shall examine any question concerning the application of this Regulation which may be raised either by the Chair or by a representative of a Member State.
Координационната група проучва всички въпроси, свързани с прилагането на настоящия регламент, които могат да бъдат повдигнати от председателя или от представител на държава членка.

In any case, national courts may ask the Commission for information or for its opinion on points concerning the application of European competition law.
По-специално националните съдилища следва да имат възможност да се обръщат към Комисията за информация или за нейното становище по въпроси, свързани с прилагането на общностното право на конкуренция.

A record of the administrative decisions taken by the Member State concerning the application and of the documentation provided for in Article 33(3) and Article 34 together with a summary of the latter;
Списък на административните решения, взети от държавата-членка относно заявлението, и на документацията, предвидена в член 33, параграф 3 и член 34, заедно с обобщение на последната;

Courts may ask the Commission to transmit to them information in its possession or its opinion on questions concerning the application of EU competition rules.
По-специално националните съдилища следва да имат възможност да се обръщат към Комисията за информация или за нейното становище по въпроси, свързани с прилагането на общностното право на конкуренция.

This Regulation lays down implementing rules concerning the application of the following provisions of Regulation(EC) No 479/2008.
Настоящият регламент определя правила за прилагане относно прилагането на следните разпоредби на Регламент(ЕО) № 479/2008.

In particular, national courts should be able to ask the Commission for information or for its opinion on points concerning the application of State aid rules.
По-специално, националните съдилища трябва да имат възможност да се обръщат към Комисията за информация или за нейното становище по въпроси, свързани с прилагането на правилата на Общността за защита на конкуренцията.

(c) draw up guidelines for supervisory authorities concerning the application of measures referred to in Article 47(1) and(3);
Изготвя насоки за надзорните органи относно прилагането на мерките, посочени в член 47, параграфи 1 и 3;

(i) to interview, alone or in the presence of witnesses, the employer, the staff of the undertaking or any other person in the undertaking on any matters concerning the application of the legal provisions.
Разпитват сами или в присъствието на свидетели на работодателя или на персонала на предприятието за всички въпроси, свързани с прилагането на законните разпоредби;