Какво е " RELATED TO THE IMPLEMENTATION " на Български - превод на Български

• свързани с изпълнението
• свързани с прилагането
• свързани с осъществяването
• свързани с реализацията
• свързани с реализирането
• във връзка с прилагането
• свързани с внедряването
• във връзка с изпълнението
• свързана с изпълнението
• свързана с прилагането
• свързано с изпълнението
• свързана с осъществяването
• свързан с изпълнението
• свързани с прилагане
• свързани с осъществяване
• свързани с реализиране

Примери за използване на Related to the implementation на Английски и техните преводи на Български

Issues related to the implementation of agreements.
Други въпроси свързани с изпълнението на договорите.

Other persons, with the exception of those related to the implementation of the project research.
Лица, с изключение на такива, пряко свързани с изпълнението на проекта.

Changes related to the implementation of the single online portal“OSS”.
Промени, свързани с внедряването на единния онлайн портал„OSS“.

Our main activities are related to the implementation of.
Основните ни дейности са свързани с изпълнение на.

Problems related to the implementation of the National Satellite Accounts in Europe are analysed.
Изследвани са проблемите, свързани с внедряването на националните сателитни сметки в Европа.

For this outstanding contract issues related to the implementation and interpretation.
За неуредените в този договор въпроси, свързани с изпълнението и тълкуването.

Activities related to the implementation of the object of activity of Art. 115m, para. 1;
Дейности, свързани с осъществяването на предмета на дейност по чл. 115м, ал. 1;

E-mail- necessary for communication related to the implementation of the contract;
Е-мейл- необходим за комуникациите свързани с реализирането на поръчката;

Decisions related to the implementation of the second series of targeted longer-term refinancing operations.
Решения, свързани с осъществяването на втората поредица целеви операции по дългосрочно рефинансиране.

Bulgaria, of the applicable legislation in the Republic of Bulgaria, related to the implementation.
България, на действащото законодателство в Република България, свързано с изпълнението.

Other problems related to the implementation of EU law.
Други проблеми, свързани с прилагането на правото на ЕС.

To produce detailed, clear and well-ordered technical drawings related to the implementation of the projects.
Да изготвяте детайлни, ясни и подредени технически чертежи, свързани с изпълнението на проектите.

Information related to the implementation of certain categories of goods.
Информация, свързана с изпълнението на определени категории стоки.

The Hungarian Government noted that those measures are not related to the implementation of the judgment.
Унгарското правителство отбеляза, че тези мерки не са свързани с изпълнението на съдебното решение.

Is directly related to the implementation of the investment project;
O да е пряко свързана с осъществяването на инвестиционния проект;

The report adopted outlines the implementation of 41 measures related to the implementation of the agreement.
В доклада се отчита изпълнението на 41 мерки, свързани с прилагането на споразумението.

Conclude contracts related to the implementation of the Agency's activities;
Сключва договори, свързани с осъществяването на дейността на агенцията.

In it, civil activists will receive consultations from specialists on legal issues related to the implementation of their initiative.
В него гражданските активисти ще получават консултации от специалисти по юридически въпроси, свързани с реализирането на инициативата си.

Other activities related to the implementation of this Act.
Други дейности, свързани с изпълнението на този закон.

We are not responsible for changes in schedules, cancellations, baggage or other events related to the implementation flight.
Не поемаме отговорност за промени в разписанието, отменени полети, инциденти с багажа или други инциденти, свързани с изпълнението на полетите.

Other national provisions related to the implementation of the Regulation.
Други национални разпоредби, свързани с прилагането на Регламента.

The functions related to the implementation of the powers of the Minister of Energy are assigned to the Dams and Cascades Enterprise, which is in the organizational structure of NEK, which in turn is a subsidiary of the state Bulgarian Energy Holding EAD.
Функциите във връзка с изпълнението на правомощията на Министъра на енергетиката са възложени на Предприятие„Язовири и каскади”, което е в организационната структура на„НЕК” ЕАД61, а то от своя страна е дъщерно дружество на държавната„Български енергиен холдинг” ЕАД.

The discussion also focused on issues related to the implementation of the European social pillar.
На дискусията бяха поставени и въпроси, свързани с приложението на европейския социален стълб.

Personal data related to the implementation of this Regulation shall be kept only for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected.
Личните данни, свързани с прилагането на настоящия регламент, се съхраняват само за времето, необходимо за постигане на целите, за които са били събрани.

The Commission may adopt additional measures related to the implementation of this Regulation as follows.
Комисията може да приеме допълнителни мерки, свързани с изпълнението на настоящия регламент както следва.

Various topics related to the implementation of Project Activities were discussed.
Дискутираха се различни теми, свързани с реализацията на проектните дейности.

An inception report on the applicable norms and requirements related to the implementation of the project activities;
Встъпителен доклад относно приложимите правила, норми и изисквания, свързани с изпълнението на дейностите в рамките на проекта;

Consultancy related to the implementation of investment projects in the sector.
Консултантска дейност, свързана с реализирането на инвестиционни проекти в отрасъла.

We have been involved in the preparation and conclusion of all contracts related to the implementation and operation of the business center.
Участвахме в подготовката и сключването на всички договори, свързани с реализацията и функционирането на бизнес центъра.

The changes are related to the implementation of MiFID II, MiFIR and the delegated regulations to them.
Промените са свързани с прилагането на MiFID II, MiFIR и делегираните регламенти към тях.