Какво е " CONCURS " на Български - превод на Български

• е съгласна
• се съгласява
• съвпада
• споделя
• се съгласи
• е съгласен
• споделя мнението

Примери за използване на Concurs на Английски и техните преводи на Български

Foreman concurs.
Формън се съгласява.

This concurs the same number of other steroid cycles.
Това съвпада с еднакъв брой други стероидни цикли.

My brother concurs.
Брат ми е съгласен.

If Your Majesty concurs, I have decided on the battle here.
Ако Негово величество се съгласи, реших битката да е тук.

The coroner concurs.
Патологът е съгласен.

Taylor concurs,“So many bands are so genre-specific these days.
Тейлър се съгласява:“Много банди се ограничават жанрово в днешно време.

Vice Regent Yusuf himself concurs with me.
Заместник Regent себе Yusuf съгласява с мен.

The Commission concurs with the Court on the main risks for the first pillar of the CAP.
Комисията е съгласна с Палатата по отношение на основните рискове за първия стълб на ОСП.

As you can see, I have double-checked these findings, and the M.E. concurs.
Както можете да видите, имам двойно проверени Тези констатации, и М.Е. съгласява.

Your coroner concurs with the findings.
Вашият патолог се съгласи със заключенията.

He concurs with Gurdjieff and Ouspensky on the role of the Moon, but also warns that….
Той се съгласява с Гурджиев и Успенски за ролята на Луната, но също така предупреждава, че….

The internationally recognised fireworks competition- El Focs de Blanes or Concurs Internacional de Focs.
На международно признат фойерверки конкурса- El FOCS де Бланес или се съгласява Международно FOCS.

This concurs with our views; both public and private broadcasting are important.
Това съвпада с възгледите ни, че както публичното, така и частното радио- и телевизионно разпространяване е важно.

Even the Jewish Talmud, certainly not biased toward Jesus, concurs about the major events of His life.
Дори еврейският Талмуд, който не е пристрастен към Исус, се съгласява за основните събития от живота Му.

The Commission concurs with the Court regarding the positive contribution of the IACS on the level of error.
Комисията е съгласна със становището на Сметната палата относно положителния принос на ИСАК във връзка с равнището на грешки.

Even the Jewish Talmud, not a favourable source regarding Jesus, concurs about the major events of his life.
Дори еврейският Талмуд, който не е пристрастен към Исус, се съгласява за основните събития от живота Му.

Everybody concurs that digital media works best, when coordinated with conventional media and feedback channels.
Всеки е съгласен, че цифровите мрежи работят най-добре, когато се интегрират с традиционните медии и каналите за отговор.

The Ministry of Energy(METE), meanwhile, concurs with the miners' demands but not with the strike.
Междувременно Министерството на енергетиката(METE) се съгласи с исканията на миньорите, но не и с провежданата стачка.

After careful review of evidence retrieved at the scene, we have concluded this was a deliberate act of terrorism, and the President concurs with our assessment.
След внимателно преглеждане на уликите… стигнахме до заключението, че това е преднамерен терористичен акт. Президентът споделя мнението ни.

At the same time, the Commission concurs that specific objectives can be useful for advancing climate mainstreaming.
В същото време Комисията е съгласна, че конкретните цели могат да бъдат полезни за постигане на напредък в интегрирането на действията по климата.

Even, the Jewish Talmud… who often sites the Old Testament certainly not biased toward Yeshua concurs about the major events of his life.
Дори еврейският Талмуд, който не е пристрастен към Исус, се съгласява за основните събития от живота Му.

It is expected to signal whether Brussels concurs with Zagreb on the timeline or instead sees the need to implement more reforms.
Очаква се той да даде сигнал дали Брюксел споделя мнението на Загреб за този срок или вместо това смята, че трябва да се осъществят още реформи.

The Spanish Presidency is of special significance, here, and I am grateful for the presentation of a vision which concurs to a large extent with that of the European Parliament.
Испанското председателство има специално значение и аз съм благодарен за представянето на визия, която съвпада до голяма степен с тази на Европейския парламент.

The New Testament concurs:“The sinful mind is hostile to God. It does not submit to God's law, nor can it do so”(Romans 8:7).
Новият Завет се съгласява:„Защото копнежът на плътта е враждебен на Бога, понеже не се покорява на Божия закон, нито пък може”(Римляни 8:7).

Mark Rylance, who plays the captain of one of the little ships, concurs,“It has a deep meaning for the English people.
Марк Райлънс, който играе капитан на един от малките кораби, споделя:„Това събитие от голямо значение за английския народ.

The Commission also concurs that implementation of this Regulation by the Member States can be further improved and that shortcomings remain.
Комисията е съгласна също така, че изпълнението на настоящия регламент от държавите членки може допълнително да се подобри и че пропуски все още съществуват.

Welcomes the fact that the support of almost 1,9 million EU citizens from all Member States for this ECI concurs with the Commission's decision to exclude water and sanitation services from the Concessions Directive;
Приветства факта, че подкрепата на почти 1, 9 милиона граждани на ЕС от всички държави членки за тази ЕГИ съвпада с решението на Комисията да изключи водните и санитарно-хигиенните услуги от Директивата за концесиите;

Parecon concurs with Smith's perception of the debilitating effect of corporate divisions of labor and with Morris's aspirations for future work.
По тази причина ПарЕкон съвпада с идеята на Смит за инвалидизиращите ефекти на корпоративното разделение на труда и аспирациите на Морис за бъдещата работа.

The ballistic report says, and special agent Colmes concurs, that all five victims were killed with the same weapon, an Ingram MAC-10.
Според балистичния доклад, с който е съгласен и специален агент Колмс, и петимата са застреляни с едно и също оръжие- картечен пистолет"Инграм Мак 10".

Simmons concurs,“Bill Dubuque crafted a layered script with very deep characters, so it has a great combination of an intricate plot with a range of fascinating people.”.
Симънс е съгласен:„Бил Дубюке написал многослоен сценарий с дълбоки персонажи, това е чудесна комбинация от заплетена фабула и редица очарователни герои.“.