Какво е " CONDITIONINGS " на Български - превод на Български

• обусловености
• условности
• обусловеностите
• обусловеност

Примери за използване на Conditionings на Английски и техните преводи на Български

They have other conditionings also.
Имат и други обусловености.

Now the conditionings of the outside in the West, are of a psychological nature.
Външните обусловености на Запад са от психологическо естество.

We have so many conditionings.
Съществуват толкова много обусловености.

Whether with conditionings or with ego, it goes on thinking.
Било с обусловеностите, било с егото, той продължава да мисли.

People have very bad conditionings.
Хората имат много лоша обусловеност.

Because of these conditionings they cannot take to heart.
Заради тези обусловености, те не могат да чувстват със сърцето си.

You see, it is because of conditionings.
Вижте, това се получава поради обусловеностите.

You are not these conditionings, these feelings, this ego.
Вие не сте това тяло, тези обусловености, това его, тези емоции.

Even now people have so many conditionings.
Дори сега хората имат толкова много обусловености.

At this stage his mind, conditionings and ego aspects are non-existent.
На този етап умът, обусловеността и егото му не са развити.

But so many things there are where we just falter because of our conditionings.
Но има толкова много неща, по които залитаме заради нашите обусловености.

So there are animal brutal conditionings within you.
Така че във вас има животински брутални обусловености.

Because the conditionings are that whenever you wash your hands, only the dirt comes out.
Понеже обусловеностите са, че когато си миеш ръцете, от тях излиза само мръсотия.

For example, we have so many conditionings in our lives.
Например, имаме толкова много обусловености в живота си.

Its termination is the superego, which is the storehouse of all our memories, habits and conditionings.
Той завършва със суперегото, което складира всички наши спомени, навици и обусловености.

And where do these mental conditionings that repress feelings come from?
И от къде идват тези психични условия които потискат чувствата?

Even so-called religions are like cults if you see to it, they are like cults, they have conditionings.
Дори т. нар. религии са като култ, ако ги погледнете, те са като култове, имат обусловености.

That means He takes away all our conditionings and our actions, the karmas.
Това означава, че Той отнема всички наши обусловености и действия, кармата.

Conditionings, which are bad for our health and create stress and disease within us, are gradually removed.
Обусловеностите, които са вредни за нашето здраве и създават стрес и болести в нас, постепенно отпадат.

Do religious institutions represent the conditionings and fears within us?
Дали религиозните институции представляват обусловеностите и страховете в нас?

It has come from your conditionings that you think”I have a right to say I don't like, I don't want”.
То е резултат от вашата обусловеност. Мислите си, че имате право да казвате“Аз не харесвам, аз не искам…“.

Because you are not this body, this mind, these conditionings, these egos, these emotions.
Вие не сте това тяло, тези обусловености, това его, тези емоции.

So there are two types of conditionings which work out, and in modern times it is such a confused thing that both these sides- I don't know where they act.
Така че има два вида обусловености, които действат, а в модерните времена нещата са толкова объркани, че не зная къде действат тези две страни.

Remove your obstacles, give up your previous conditionings of belching too much.
Премахнете пречките пред себе си, изоставете предишната обусловеност да се оригвате прекалено много.

These are the conditionings that have come to us from so-called religions, from so-called psychologists, and other people who are responsible for our development in our childhood.
Това са обусловеностите, които са стигнали до нас от така наречените религии, от така наречените психолози и от други, които са отговорни за нашето развитие в детството ни.

Because the soul of man is one, all the conditionings at the most destroy the periphery of the man.
Тъй като душата на човека е една, в най-лошия случай всички условности разрушават неговата периферия.

So today we are faced with our power of ascent and the power of conditionings we have had.
Така че днес сме изправени пред силите ни на духовно израстване и пред силата на обусловеностите, които сме имали.

And all the rest of conditionings we should try to give up.
Всичко останало са обусловености, от които би трябвало да се опитаме да се освободим. Всичко се допълва.

Moreover, with the blinkers on both the sides like a horse, with all our conditionings, we cannot find the truth.
Още повече, като кон с капаци, с всички наши обусловености, ние не можем да открием истината.

Then, we also have these conditionings of developing this horrible thing called guilt.
После, имаме и обусловености, чрез които развиваме това ужасно нещо, наречено вина.