Какво е " CONDITIONALITY " на Български - превод на Български

• условност
• условие
• обусловеност
• условия
• обвързването
• conditionality
• условията
• условността
• условности
• условието
• обусловеността
• обвързване

Примери за използване на Conditionality на Английски и техните преводи на Български

It would include stringent conditionality.
Той ще съдържа строги условия.

The rule of law conditionality to protect the EU budget.
Условия за защита на бюджета на Съюза.

He even proposed to add conditionality.
Той дори предложи да се включи условност.

Ex-ante conditionality- definition on the Inforegio website.
Предварителни условия- определение на уебсайта InfoRegio.

Cohesion policy with conditionality or not.
Кохезионна политика с условие или без.

Conditionality will help us to improve the quality of our work.
Условията ще ни помогнат да подобрим качеството на работата си.

Is applicable conditionality fulfilled.
Изпълнено ли е приложимото условие.

Big opposition was expressed against macroeconomic conditionality.
Най-голяма съпротива беше изразена срещу макроикономическите условия.

But no, there is no conditionality in that sense.”.
Но не, няма условия в този смисъл".

Conditionality repeated in the 1st review, then discontinued.
Условието е повторено в рамките на първия преглед, но след това е изоставено.

This is also a measure of conditionality.
Това също е мярка за налагането на определени условия.

Conditionality is perhaps the most controversial aspect of IMF policies.
Условията са може би най-противоречивия аспект от политиката на МВФ.

This requirement is part of the ex-ante conditionality 1.118.
Това изискване е част от предварително условие 1.118.

Macroeconomic conditionality is still a matter of very passionate debate.
Макроикономическото условие все още е обект на силно разгорещен дебат.

Now is not the time to be bound by old conditionality and authorities.
Сега не е време да се обвързвате със стари условности и авторитети.

Conditionality is checked by management and also at the political level.
Условията се проверяват от ръководството, а също и на политическо равнище.

Of direct aid will be provided under conditionality for"greening".
От директната подкрепа ще бъде предоставяна под условие за"позеленяване".

Ex ante conditionality 7, Annex XI Part II of Regulation(EU) No 1303/2013.
Предварително условие 7, приложение ХІ, част ІІ от Регламент(ЕС) No 1303/2013.

Bright sun rays during the day to change the time of day conditionality.
Bright слънчевите лъчи през деня, за да промените часа на ден условност.

Conditionality of Community financial assistance and reduction of fishing effort.
Условност на финансовата помощ на Общността и намаляване на риболовното усилие.

Overall this way of action weakens the effect of the ex ante conditionality.
Като цяло този начин на действие отслабва ефекта на предварителните условия.

Conditionality of Community financial assistance and reduction of fishing effort.
Условност на финансовата помощ на Общността и намаляване на риболовната дейност.

However, hopes for another kind of a“more real” conditionality were again fed up.
Обаче, надеждите за друг вид,„по-истинска” условност отново се подхраниха.

Conditionality linked to the European Semester is similarly maintained but simplified.
Условията, свързани с европейския семестър също се запазват, но се опростяват.

Otherwise, the notion of attaching conditionality to European funds is not so bad.
Иначе идеята за прикрепване на условност към европейските фондове не е никак лоша.

All variants of Eurobonds come with supposedly strong conditionality.
Всички варианти за евентуалните еврооблигации вървят в комбинация с предполагаеми големи условности.

As a rule, the myopia with hereditary conditionality is most often shown at female representatives.
По правило миопията с наследствено условие се проявява най-често при жени.

The first signs of recovery are expected in 2014, but the conditionality is huge.
Първите признаци на възстановяване се очакват през 2014 г., но условността е голяма.

G7 ex-ante conditionality was applicable and therefore assessed by the Member States.
Предварителните условия на Г7 бяха приложими и следователно бяха оценени от държавите членки.

The Greens on the other hand directly stated that macroeconomic conditionality is not the way to go.
Зелените пък директно обявиха, че макроикономическата условност не е правилния път.