Какво е " CONTINUED TO RISE " на Български - превод на Български

• продължиха да се покачват
• продължава да расте
• продължава да се покачва
• продължи да нараства
• продължава да нараства
• продължават да се увеличават
• продължи да расте
• продължават да се повишават
• продължи да се покачва
• продължават да се покачват
• продължило да се покачва
• продължават да растат
• продължила да нараства
• продължава да се увеличава
• продължиха да растат

Примери за използване на Continued to rise на Английски и техните преводи на Български

Prices continued to rise.
Цените продължиха да растат.

A day later her temperature continued to rise.
На следващия ден температурата му продължава да се покачва.

The river continued to rise yesterday.
Нивото на река Дунав продължи да се покачва и вчера.

Meanwhile CO2 emissions continued to rise.
Оттогава емисиите на CO2 обаче продължават да растат.

The sun continued to rise and set each day.
Слънцето продължи да изгрява и залязва всеки ден.

During 1943, activity continued to rise.
През 1933 г. компанията продължава да расте.

Prices continued to rise after the Embargo ended.
Цените продължават да се покачват и след края на ембаргото.

But employment continued to rise.
Продължи да се увеличава заетостта.

OIL: continued to rise through the Asian session.
OIL: Петрола продължи да се покачва и през Азиатската сесия.

CO2 levels continued to rise.
Нивата на CO2 продължиха да растат.

But the land became submerged as sea levels continued to rise;
Морските нива обаче продължили да се покачват;

Employment continued to rise.
Продължи да се увеличава заетостта.

And continued to rise in the form of the sun and the moon.
И продължи да изгрява под формата на слънцето и луната.

Long-run interest rates continued to rise.
Дългосрочните лихвени проценти продължиха да се покачват.

From there, it continued to rise and reached approximately$ 5,260.
От там, тя продължи да се покачва и достигна приблизително $5, 260.

During 2019, home prices continued to rise.
И през 2019 г.: Цените на жилищата продължават да растат.

The water continued to rise and the man moved up to the roof.
Водата продължила да нараства и мъжът се изкачил на един покрив.

American unemployment jumped to more than 8 million and continued to rise.
Безработицата в САЩ достига до 8 милиона и продължава да расте.

The waters continued to rise and the man had to climb up onto his roof.
Водата продължила да нараства и мъжът се изкачил на един покрив.

Emission allowance, gas and coal commodity prices also continued to rise.
Квотите за емисии, цените на газа и въглищата също продължават да се покачват.

Because the main product prices continued to rise, 1-5 months, non-ferrous metals enterprises to achieve more than doubled profits.
Защото цените на основните продукти продължава да се покачва, 1-5 месеца, цветни метали предприятия да постигне повече от два пъти печалбата.

During the 1920s and the 1930s, the comic strip continued to rise in popularity.
През периода между 1920-та и 1930-та популярността на клека продължила да нараства.

Despite this, tobacco use continued to rise(as well as the use of African slaves as laborers) due to the invention of cigars and cigarettes.
Въпреки това употребата на тютюн продължи да нараства(както и използването на африкански роби като работници) поради изобретяването на пурите и цигарите.

Returning to the Empire proper, Thrawn's star continued to rise unabated.
При завръщането си в Империята, звездата на Траун продължава да се издига необезпокоявана.

Ferritin continued to rise over long-term treatment with Feraccru(mean 68.9 μg/L[SD 96.24] at 64 weeks, a mean overall improvement of 60.3 μg/L).
Феритинът продължава да се покачва при дългосрочното лечение с Feraccru(средна стойност 68, 9 μg/l[SD 96,24] след 64 седмици, средно общо подобрение от 60, 3 μg/l).

C3S also said that atmospheric carbon concentrations continued to rise in 2019.
C3S заяви още, че атмосферните концентрации на въглерод продължават да се повишават през 2019 г.

The numbers continued to rise, with the most expensive Rolex Daytona ever sold, a reference 6263 in yellow gold with lemon-colored dial, making $3.7 million.
Цифрите продължават да се повишават, като Rolex Daytona с референция 6263 в жълто злато с„лимонен“ циферблат се продава и за 3, 7 милиона долара.

Arbitration and Community referrals Number of referrals submitted to the EMEA continued to rise.
Броят на образуваните в EMEA процедури по сезиране продължи да нараства.

Apple would reach $1trn around a week later if its stock price continued to rise at the same pace seen over the past year.
Apple ще достигне 1 трлн. долара около седмица по-късно, ако цената на акциите ѝ продължи да расте също толкова бързо, колкото през последната година.

The number of applications for variations and line extensions of marketing authorisations continued to rise.
Броят на заявленията за промени и разширяване на предишни разрешения за употреба продължи да нараства.