Какво е " CONTINUES TO RECEIVE " на Български - превод на Български

• продължава да получава
• продължава да приема
• ще продължи да получава

Примери за използване на Continues to receive на Английски и техните преводи на Български

Meanwhile, Amnat continues to receive threats.
Същевременно Садик продължава да получава заплахи.

It continues to receive high star ratings from reviewers.
Въпреки това той продължава да получава високи оценки от републиканците.

Even after his death he continues to receive awards.
Дори и след смъртта си той продължава да получава награди за своята музика.

But it continues to receive more and more data to unpack.
Но той продължава да получава все повече данни за разопаковане.

Of course Hawking has received, and continues to receive, a large number of honours.
Разбира се Хокинг е получил, и продължава да получава, голям брой отличени.

Continues to receive royalty checks for songs she wrote before becoming an actress.
Продължава да получава чекове за песни, които е написала, преди да стане актриса.

Congress, on the other hand, continues to receive its six-figure pay.
Между другото, членовете на Конгреса продължават да получават заплатите си.

Egypt has plunged into some of its darkest days under a military dictatorship that continues to receive U.S. support.
Египет потъна в едни от най-мрачните си дни под военна диктатура, която продължава да получава подкрепата на САЩ.

The platform continues to receive and service deficiency signals.
Платформата продължава да приема и обслужва сигнали за недостиг.

At present, the manufacturer does not slow down its turnover and continues to receive consumer recognition.
Понастоящем производителят не забавя оборота си и продължава да получава признание от страна на потребителите.

Meanwhile, she continues to receive e-mail threats.
Междувременно тя продължава да получава писма по електронната поща със заплахи.

It is not known whether vitamin A supplementation in pregnancy will be sufficient to prevent vitamin A deficiency if the pregnant female continues to receive inotersen.
А по време на бременност ще бъде достатъчно, за да се предотврати недостиг на витамин А, ако бременната жена продължава да приема инотерсен.

The child then continues to receive $95 annually until it turns 18.
След това ще продължи да получава в нея по 95 долара всяка година, докато стане на 18.

While the military imposed the private accounts on all other workers entering the labor force after 1981, it continues to receive pensions under the old, favored governmental system.
Военните, които налагат частните сметки на всички останали работещи след 1981 г., не се присъединяват към новата система и продължават да получават пенсии от държавната пенсионна система.

Actress, as before, continues to receive creative proposals, and in films.
Актриса, както и преди, продължава да получава креативни предложения, и във филми.

Doctors said Ms Skripal,"has responded well to treatment but continues to receive expert clinical care 24 hours a day".
Лекарите заявиха, че Юлия„реагира добре на лечението, но продължава да получава експертни клинични грижи 24 часа в денонощието".

As long as the heart continues to receive oxygen, it will keep going, even if separated from the rest of the body.
Докато сърцето продължава да приема кислород, то ще продължи, дори да е отделено от останалата част на тялото.

Additionally, African Leadership Academy continues to receive increasing international recognition.
Освен това, Африканския Leadership Academy продължава да получава увеличаване на международно признание.

When we sleep, our brain continues to receive signals, but because we're unconscious, it tries to structure our thoughts into some sort of association.
Когато спим, нашият мозък продължава да приема сигнали, но понеже сме в безсъзнание, той се опитва да структурира нашите мисли в асоциации.

On 9 September 2014, Schumacher was shifted to his home where he continues to receive medical treatment and rehabilitation privately.
На 9 септември 2014 г. Шумахер е преместен в дома си, където той продължава да получава медицинско лечение и рехабилитация в личен живот.

At this time the patient continues to receive medication, peace and a therapeutic diet are recommended.
По това време пациентът продължава да получава лекарства, препоръчва се мир и терапевтична диета.

Finnish cyber security company F-Secure continues to receive market recognition for their solutions.
Финландската компания за кибер сигурност F-Secure продължава да получава пазарни признания за своите решения.

His immune system is not yet mature, and he continues to receive antibodies from you through the placenta.
Имунната му система все още не е напълно развита и то продължава да получава антитела от Вас чрез плацентата.

To support and uphold the Messenger as he continues to receive God's New Revelation for the world.
Да помага и поддържа Месията докато той продължава да получава Новите Откровения от Бог за света.

She has responded well to treatment but continues to receive expert clinical care 24 hours a day.”.
Че Юлия„реагира добре на лечението, но продължава да получава експертни клинични грижи 24 часа в денонощието".

She has responded well to treatment but continues to receive expert clinical care 24 hours a day,” said Blanshard.
Тя реагира добре на лечението, но продължава да получава експертна клинична помощ 24 часа в денонощието“, съобщиха от болницата.

In order to make sure that Article 5 continues to receive at least 21% it is important to add this language.
Важно е да се добави този текст, така че да се гарантира, че член 5 ще продължи да получава поне 21%.

Whatever it was, the sanatorium"Rodnik"(St. Pyatigorsk) continues to receive guests who want to spend time pleasantly and improve their health.
Каквото и да е, санаториумът"Родник"(Св. Пятигорск) продължава да приема гости, които искат да прекарват времето си приятно и да подобрят здравето си.