Какво е " COULDN'T EXPLAIN " на Български - превод на Български

• не може да обясни
• не можеше да обясни
• не могат да обяснят
• не можеха да обяснят

Примери за използване на Couldn't explain на Английски и техните преводи на Български

And… I couldn't explain it.
Аз… не мога да го обясня.

A lot of things had happened that people couldn't explain.
Това лято се случиха много неща, които хората не можеха да обяснят.

Philosophy couldn't explain it.
Философски не може да се обясни.

I couldn't explain my vision to anyone.
Аз на никого не мога да обясня своите замисли.

That medicine couldn't explain.
Това медицината не може да обясни.

Bess couldn't explain these symbols.
Бонин не можел да обясни тези белези.

Cordy's doctors couldn't explain it.
Лекарите не могат да я обяснят.

Brett couldn't explain his massive income.
Брет не може да обясни сумата в сметката.

Worse, the doctors couldn't explain it.
Най-вълнуващо е, че докторите не могат да го обяснят.

She couldn't explain how she felt.
Не можеше да й обясни това което чувстваше.

And even if I wanted, I couldn't explain it to her.
Дори и не желая да я обяснявам, аз и не мога да я обясня.

Newton couldn't explain the mechanism of gravity.
Калин не може да си обясни гравитацията.

And then one day it happened. Something I couldn't explain.
И тогава, един ден… се случи нещо, което аз не можех да си обясня… един вампир.

Doctors couldn't explain the incident.
Лекарите не могли да обяснят причината за инцидента.

Oh, I compelled the doctors to ignore- all things medicine couldn't explain.
О, въздействах на докторите да игнорират всички медицински неща, които не могат да обяснят.

He himself couldn't explain what happened to him.
Самият той не можеше да си обясни какво се случва с него.

Ballistics said that was inconclusive, which means that there was an irregularity they couldn't explain.
Балистичната експертиза заключава, че не може да се определи, което означава, че е налице някаква странност, която те не могат да обяснят.

She couldn't explain why, exactly, she was so certain.
Тя не можеше да си обясни защо, но беше почти сигурна, че е така.

They also noted a“deviation of nickel from terrestrial ratios that the analysis lab couldn't explain.”.
Той отбеляза също така че в тези миниатюрни импланти има“отклонения на никел от сухоземни съотношения, които от лабораторията за анализ, не могат да обяснят.”.

Hirsch couldn't explain yet why he was pushing himself so hard.
Кристоф не можеше да си обясни защо си дава толкова труд.

Worse still, as spectrographic technology improved, additional spectral lines in hydrogen were observed which Bohr's model couldn't explain.
Дори, с усъвършенствуването на техниката на спектроскопията, в спектъра на водорода се появяват линии, които моделът не може да обясни.

He couldn't explain why he could feel this, but he definitely felt it.
Тя не можеше да си обясни защо, но определено го усещаше.

When I contacted Bluehost's Support they didn't seem as knowledgeable and couldn't explain similar Speed features as well as other information.
Когато се свързах Поддръжка на Bluehost не изглеждаха като знаещи и не можеха да обяснят подобно Скорост функции, както и друга информация.

It couldn't explain why so many of them were falling victim to type-2 diabetes.
Това не може да обясни защо много от тях страдат от диабет от втори тип.

I have rejected candidates because when they talked about their previous project, they couldn't explain it in terms that a normal person could understand.
Отхвърлял съм кандидати, защото когато говорят за предишните си проекти, не могат да ги обяснят в термини, които нормален човек би разбрал.

I couldn't explain it then, and I can't explain it now.
Аз не можах да си обясня това, а не мога да си го обясня и сега.

They found a polygamous mating system, in which a few select men mate with lots of women, couldn't explain just how little the Y chromosome differs between individuals.
Те откриха полигамна система за чифтосване, в която няколко избрани мъже се чифтосват с много жени, не могат да обяснят колко малко Y хромозомата се различава между отделните индивиди.

Any scientist who couldn't explain to an eight-year-old what he is doing is a charlatan.
Ако един учен не може да обясни на осемгодишно дете с какво се занимава- той е шарлатанин.

Harry couldn't explain, even to himself, why he didn't just throw Riddle's diary away.
Хари не можеше да си обясни защо всъщност не бе изхвърлил дневника на Риддъл.

Or, that during the war, the Allies couldn't explain why the National Socialists remained so long in the newly conquered areas, rebuilding the destroyed infrastructure for the civilians.
Или, че по време на войната съюзниците не можеха да обяснят защо националсоциалистите остават толкова дълго в новозавоюваните райони, възстановявайки разрушената инфраструктура за цивилните.