Какво е " COULDN'T RESIST " на Български - превод на Български

• не можа да устои
• не можах да устоя
• не може да устои
• не можеше да устои
• не успява да устои
• не може да се сдържи

Примери за използване на Couldn't resist на Английски и техните преводи на Български

She couldn't resist.
Тя не можа да устои.

My guess is when she read the script and couldn't resist.
Като прочете сценария и не можа да устои.

Couldn't resist, huh?
Не можа да устоиш, а?

Well, we couldn't resist.
Е, ние не може да устои.

Couldn't resist, right?
Не можа да устои, а?

The Rajah couldn't resist.
Раджа не може да се сдържи.

Couldn't resist, huh?
Не можеш да устоиш, а?

I told youhe couldn't resist.
Казах ви, не може да устои.

Couldn't resist that one, huh?
Не можа да устоиш, а?

Sorry, guys, couldn't resist.
Съжалявам, не можах да устоя.

Couldn't resist my musk.
Не можа да устои на аромата ми.

Married man couldn't resist(30).
Женен мъж не може да устои(30).

Couldn't resist your charms.
Не можа да устои на чертите ми.

Taani partner couldn't resist coming to Raj, eh!
Тани не може да устои на Радж, а?

Couldn't resist you, Mikey?
Не може да ти устои а Майки?

Even Lord Zhong couldn't resist her charms.
Даже Джанг не можа да устои на чара и.

Couldn't resist playing games, could you?
Не можа да устоиш на моята игра, нали?

Criminals who couldn't resist the gold.
Престъпници, които не могат да устоят на златото.

Couldn't resist the lure of the roofing business?
Не можа да устоиш на изкушението на бизнеса с покривите?

Anita Gray, who couldn't resist a quick sniff.
Анита Грей… която не можа да устои на мириса.

Carol made bad decisions because she couldn't resist.
Решенията на Керъл са лоши, защото тя не можа да устои.

You just couldn't resist another heist, huh?
Ти просто не може да устои друг обир, а?

It looked so good that Polly couldn't resist either.
Той беше толкова добър, че дори Пеле не можеше да му устои.

She just couldn't resist lending a hand.
Тя не можеше да устои да не помогне.

After he divorced his second wife, Scott started working a lot, but when he was working on White Squall, he met the actress Giannina Facio and couldn't resist her charm.
След като се развежда с втората си съпруга, Скот започва да работи много, а когато работи върху Уайт Скуал, той се среща с актрисата Джанина Фачо и не успява да устои на нейния чар.

But he just couldn't resist a shot at glory.
Но той не можеше да устои от удара за слава.

Couldn't resist seeing the hot new producer in action.
Не можах да устоя да видя новия продуцент в действие.

But as usual, she couldn't resist stirring the pot.
Но както винаги, тя не можа да устои да не разбърка казана.

But I couldn't resist the temptation to go there.
Разбира се, не можах да устоя на изкушението да вляза вътре.

Sanna's main source of inspiration has always been Celine Dion so when her songwriter David Kreuger presented the track Undo for her, she couldn't resist the offer and decided to make her seventh attempt to reach the Eurovision Song Contest through the Swedish national selection.
Основният извор на вдъхновение за Sanna винаги е била Celine Dion и когато нейният композитор David Krueger й представя парчето“Undo”, тя не успява да устои на предложението и решава да направи своя седми опит да достигне Евровизия през шведските проби за конкурса.