Примери за използване на Criminal offence на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not a criminal offence.
Locking me up without legal grounds is a criminal offence.
It's a criminal offence, he said.
Това е престъпно нападение, казва той.Personal care after the criminal offence.
Лична грижа след престъпление.It's a criminal offence to incite suicide.
То е престъпление за склоняване към самоубийство.
Хората също превеждат
Tax evasion as a criminal offence.
Неплащането на данъци като престъпление.It is a criminal offence not to insure your vehicle.
Престъпление е да не застраховате превозното си средство.When reporting a criminal offence[1].
Когато съобщавате за престъпление[1].It is a criminal offence in many Islamic countries.
Was hard to prove a criminal offence.
Много трудно за доказване престъпление.It isn't a criminal offence but it's the High Court.
Breaches can be a criminal offence.
Нарушението обаче може да бъде престъпление.It is a criminal offence to sell an un-roadworthy car.
В същност е престъпление да се продава неизправен автомобил.Which is a potentially criminal offence.'.
Налице е потенциално престъпно нарушение“.The criminal offence of harming the financial interests of the European Union;
What happened today is a criminal offence.
Това, което се случи днес, е престъпление.This is a criminal offence if committed by public dissemination or distribution of tracts, pictures or other material, and here, Member States have the obligation to comply with the provisions of the Framework Decision by 28 November 2010.
Това е наказуемо деяние, ако е извършено чрез публично разпространение на брошури, илюстрации или други материали и в това отношение държавите-членки са поели задължението да се придържат към разпоредбите на Рамковото решение до 28 ноември 2010 г.Copyright Infringement is a criminal offence.
Нарушаването на авторските права е престъпление.You have to report the criminal offence to the police.
Трябва да съобщите за престъплението в полицията.Failure to secure His Majesty's gunpowder against the enemy is a criminal offence.
Липсата на барут срещу врага е криминално деяние.Denying the Holocaust is a criminal offence in Germany.
Отричането на Холокост е престъпление в Германия.Stefánia Kapronczay reminded that in Hungary defamation remains a criminal offence.
Стефания Капрончай припомни, че в Унгария клеветата продължава да е криминално деяние.Marital rape is not a criminal offence in China and India.
Семейно изнасилване не е престъпление в Китай и Индия.It is an administrative fine, not a criminal offence.
Това е административна глоба, а не престъпление.The number of reported cases of this type of criminal offence has increased sharply in the Greek-run part of Cyprus.
Броят на случаите от този вид престъпно нарушение се е увеличил рязко в управляваната от Гърция част на Кипър.Watching TV without a valid licence is a criminal offence.
Гледането на телевизия без валиден лиценз е престъпление.By breaching this provision,you could commit a criminal offence under the Computer Misuse Act 1990 or similar legislation.
Чрез нарушаване на това условие,Вие бихте извършили криминално нарушение според Закона за компютърна злоупотреба от 1990 г. или еквивалентно законодателство.Non-compliance does not necessarily constitute a criminal offence.
Неизпълнението не трябва автоматично да представлява престъпление.And an act specifically treated as a criminal offence in many countries.
Подобни актове се третират по скоро като криминално деяние в много държави.Counselling regarding financial orpractical issues as a consequence of the criminal offence.
Съвети, свързани с финансови ипрактически въпроси, произтичащи от престъплението.
